Belarusian

Determiner

свой • ‎(svoj) m

1. (possessive) one's, my, his, her, its, our, your, their (always refers to the subject of the sentence)

Declension

See also

• (possessive personal pronouns) мой ‎(moj), твой ‎(tvoj), яго ‎(jaho) (ягоны ‎(jahony)), яе ‎(jaje) (ейны ‎(jejny)), свой, наш ‎(naš), ваш ‎(vaš), іх ‎(ix) (іхны ‎(ixny))

Bulgarian

Etymology

From Proto-Slavic *svojь, from Proto-Indo-European *swoyos.

Pronoun

свой • ‎(svoj) m

1. (possessive) one's, my, his, her, its, our, your, their (always refers to the subject of the sentence)

Russian

Etymology

From Proto-Slavic *svojь, from Proto-Indo-European *swoyos. Cognates include Latin suus, Ancient Greek ἕ ‎(hé), Sanskrit स्वतह् ‎(svataḥ), and perhaps Old English self.

Pronunciation

• IPA^(key): [svoj]

Pronoun

свой • ‎(svoj) m

1. (possessive) one's, my, his, her, its, our, your, their (always refers to the subject of the sentence)

   Я курю́ свою́ сига́ру.‎ ― Ja kurjú svojú sigáru. ― I’m smoking my cigar.

   Мы ку́рим свои́ сига́ры.‎ ― My kúrim svoí sigáry. ― We’re smoking our cigars.

   Он ку́рит свою́ сига́ру.‎ ― On kúrit svojú sigáru. ― He’s smoking his cigar (his own).

   Он ку́рит его́ сига́ру.‎ ― On kúrit jevó sigáru. ― He’s smoking his (the other guy’s) cigar.

   Она́ говори́т о своём сы́не.‎ ― Oná govorít o svojóm sýne. ― She’s talking about her son (her own son).

   Она́ говори́т о её сы́не.‎ ― Oná govorít o jejó sýne. ― She’s talking about her son (another lady’s son).

2. one's own
3. peculiar

Declension

Related terms

• своевольный ‎(svojevolʹnyj)
• своеобра́зный ‎(svojeobráznyj)
• свойство ‎(svojstvo)

Derived terms

• своё я ‎(svojó ja)
• свой своему́ понево́ле брат ‎(svoj svojemú ponevóle brat), свой своему́ понево́ле друг ‎(svoj svojemú ponevóle drug)
• на свои́ ‎(na svoí)