Definify.com
Definition 2024
ալուճ
ալուճ
Armenian
Noun
ալուճ • (aluč)
- Alternative spelling of ալոճ (aloč)
Declension
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
singular | plural | |||
---|---|---|---|---|
nominative | ալուճ (aluč) | ալուճներ (alučner) | ||
dative | ալուճի (aluči) | ալուճների (alučneri) | ||
ablative | ալուճից (alučicʿ) | ալուճներից (alučnericʿ) | ||
instrumental | ալուճով (alučov) | ալուճներով (alučnerov) | ||
locative | ալուճում (alučum) | ալուճներում (alučnerum) | ||
definite forms | ||||
nominative | ալուճը/ալուճն (alučə/alučn) | ալուճները/ալուճներն (alučnerə/alučnern) | ||
dative | ալուճին (alučin) | ալուճներին (alučnerin) | ||
1st person possessive forms (my) | ||||
nominative | ալուճս (alučs) | ալուճներս (alučners) | ||
dative | ալուճիս (alučis) | ալուճներիս (alučneris) | ||
ablative | ալուճիցս (alučicʿs) | ալուճներիցս (alučnericʿs) | ||
instrumental | ալուճովս (alučovs) | ալուճներովս (alučnerovs) | ||
locative | ալուճումս (alučums) | ալուճներումս (alučnerums) | ||
2nd person possessive forms (your) | ||||
nominative | ալուճդ (alučd) | ալուճներդ (alučnerd) | ||
dative | ալուճիդ (alučid) | ալուճներիդ (alučnerid) | ||
ablative | ալուճիցդ (alučicʿd) | ալուճներիցդ (alučnericʿd) | ||
instrumental | ալուճովդ (alučovd) | ալուճներովդ (alučnerovd) | ||
locative | ալուճումդ (alučumd) | ալուճներումդ (alučnerumd) |
Middle Armenian
Etymology
According to J̌ahukyan, perhaps from Proto-Indo-European *āludi-, from the root *ālu- (“a bitter plant?”). See Pokorny for this root. Compare Sanskrit आलु (ālu, “an esculent root, Amorphophallus paeoniifolius”), आलुक (āluka, “the esculent root of Amorphophallus paeoniifolius”), Latin ālium (“garlic”), ālum (“species of comfrey plant”).
Noun
ալուճ • (aluč)
- a certain medicinal herb of the genus Linaria
References
- Ačaṙean, Hračʿeay (1971), “ալուճ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Dictionary of Armenian Root Words] (in Armenian), volume I, 2nd edition, Yerevan: University Press, published 1926–1935, page 95a
- Ališan, Łewond (1895), “ալուճ”, in Haybusak kam haykakan busabaṙutʿiwn [Armenian Botany] (in Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy, § 23, page 15
- Pokorny, Julius (1959), “ālu-, ālo-”, in Indogermanisches etymologisches Wörterbuch [Indo-European Etymological Dictionary] (in German), volume I, Bern, München: Francke Verlag, page 33
- J̌ahukyan, Geworg (1963), “Stugabanutʿyunner [Etymologies]”, in Patma-banasirakan handes [Historical-Philological Journal] (in Armenian), issue 4, page 87
- J̌ahukyan, Geworg (2010), “ալուճ”, in Sargsyan, Vahan, editor, Hayeren stugabanakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), Yerevan: Asoghik, ISBN 978-9939-50-121-5, page 26b
- Arum+campanulatum at The Plant List