Definify.com
Definition 2024
գերեզման
գերեզման
Armenian
Noun
գերեզման • (gerezman)
Declension
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | գերեզման (gerezman) | գերեզմաններ (gerezmanner) | ||
| dative | գերեզմանի (gerezmani) | գերեզմանների (gerezmanneri) | ||
| ablative | գերեզմանից (gerezmanicʿ) | գերեզմաններից (gerezmannericʿ) | ||
| instrumental | գերեզմանով (gerezmanov) | գերեզմաններով (gerezmannerov) | ||
| locative | գերեզմանում (gerezmanum) | գերեզմաններում (gerezmannerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | գերեզմանը/գերեզմանն (gerezmanə/gerezmann) | գերեզմանները/գերեզմաններն (gerezmannerə/gerezmannern) | ||
| dative | գերեզմանին (gerezmanin) | գերեզմաններին (gerezmannerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | գերեզմանս (gerezmans) | գերեզմաններս (gerezmanners) | ||
| dative | գերեզմանիս (gerezmanis) | գերեզմաններիս (gerezmanneris) | ||
| ablative | գերեզմանիցս (gerezmanicʿs) | գերեզմաններիցս (gerezmannericʿs) | ||
| instrumental | գերեզմանովս (gerezmanovs) | գերեզմաններովս (gerezmannerovs) | ||
| locative | գերեզմանումս (gerezmanums) | գերեզմաններումս (gerezmannerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | գերեզմանդ (gerezmand) | գերեզմաններդ (gerezmannerd) | ||
| dative | գերեզմանիդ (gerezmanid) | գերեզմաններիդ (gerezmannerid) | ||
| ablative | գերեզմանիցդ (gerezmanicʿd) | գերեզմաններիցդ (gerezmannericʿd) | ||
| instrumental | գերեզմանովդ (gerezmanovd) | գերեզմաններովդ (gerezmannerovd) | ||
| locative | գերեզմանումդ (gerezmanumd) | գերեզմաններումդ (gerezmannerumd) | ||
Derived terms
- գերեզմանոց (gerezmanocʿ)
Old Armenian
Etymology
From earlier *գարեզման (*garezman) from Iranian *garezmān. Compare Persian گرزمان (garazmān, “the highest heaven”) and Avestan [script needed] (garō nmāna-, literally “house of praise”), denoting the abode of Ahura Mazda and his blessed angels in the Zoroastrian religion. The grave was viewed as a threshold to heaven.
Noun
գերեզման • (gerezman)
- grave, sepulchre, pit, tomb, monument, vault; churchyard
- հանել ի գերեզմանէ ― hanel i gerezmanē ― to dig out of the ground, to disinter
Declension
i-a-type
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | գերեզման (gerezman) | գերեզմանք (gerezmankʿ) | |
| genitive | գերեզմանի (gerezmani) | գերեզմանաց (gerezmanacʿ) | |
| dative | գերեզմանի (gerezmani) | գերեզմանաց (gerezmanacʿ) | |
| accusative | գերեզման (gerezman) | գերեզմանս (gerezmans) | |
| ablative | գերեզմանէ (gerezmanē) | գերեզմանաց (gerezmanacʿ) | |
| instrumental | գերեզմանաւ (gerezmanaw) | գերեզմանաւք = գերեզմանօք (gerezmanawkʿ = gerezmanōkʿ) | |
| locative | գերեզմանի (gerezmani) | գերեզմանս (gerezmans) |
Derived terms
|
|
|
Descendants
- Armenian: գերեզման (gerezman)
- Udi: ҝаьраьмзаь (gʲärämzä)
References
- Petrosean, H. Matatʿeay V. (1879), “գերեզման”, in Nor Baṙagirkʿ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Awetikʿean, G.; Siwrmēlean, X.; Awgerean, M. (1836–1837), “գերեզման”, in Nor baṙgirkʿ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Ačaṙean, Hračʿeay (1971–1979), “գերեզման”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Dictionary of Armenian Root Words] (in Armenian), 2nd edition, Yerevan: University Press, published 1926–1935