Definify.com
Definition 2024
խղճալ
խղճալ
Armenian
Verb
խղճալ • (xłčal)
- to pity, be sorry for
Inflection
conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | խղճալ (xłčal) | imperfective converb | խղճում (xłčum) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | — | simultaneous converb | խղճալիս (xłčalis) | ||||
| causative | խղճացնել, խղճցնել* (xłčacʿnel, xłčcʿnel*) | perfective converb | խղճացել (xłčacʿel) | ||||
| aorist stem | խղճաց- (xłčacʿ-) | future converb I | խղճալու (xłčalu) | ||||
| resultative participle | խղճացած (xłčacʿac) | future converb II | խղճալիք (xłčalikʿ) | ||||
| subject participle | խղճացող (xłčacʿoł) | connegative converb | խղճա (xłča) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | խղճում եմ (xłčum em) | խղճում ես (xłčum es) | խղճում է (xłčum ē) | խղճում ենք (xłčum enkʿ) | խղճում եք (xłčum ekʿ) | խղճում են (xłčum en) | |
| imperfect | խղճում էի (xłčum ēi) | խղճում էիր (xłčum ēir) | խղճում էր (xłčum ēr) | խղճում էինք (xłčum ēinkʿ) | խղճում էիք (xłčum ēikʿ) | խղճում էին (xłčum ēin) | |
| future | խղճալու եմ (xłčalu em) | խղճալու ես (xłčalu es) | խղճալու է (xłčalu ē) | խղճալու ենք (xłčalu enkʿ) | խղճալու եք (xłčalu ekʿ) | խղճալու են (xłčalu en) | |
| future perfect | խղճալու էի (xłčalu ēi) | խղճալու էիր (xłčalu ēir) | խղճալու էր (xłčalu ēr) | խղճալու էինք (xłčalu ēinkʿ) | խղճալու էիք (xłčalu ēikʿ) | խղճալու էին (xłčalu ēin) | |
| present perfect | խղճացել եմ (xłčacʿel em) | խղճացել ես (xłčacʿel es) | խղճացել է (xłčacʿel ē) | խղճացել ենք (xłčacʿel enkʿ) | խղճացել եք (xłčacʿel ekʿ) | խղճացել են (xłčacʿel en) | |
| pluperfect | խղճացել էի (xłčacʿel ēi) | խղճացել էիր (xłčacʿel ēir) | խղճացել էր (xłčacʿel ēr) | խղճացել էինք (xłčacʿel ēinkʿ) | խղճացել էիք (xłčacʿel ēikʿ) | խղճացել էին (xłčacʿel ēin) | |
| aorist | խղճացի (xłčacʿi) | խղճացիր (xłčacʿir) | խղճաց (xłčacʿ) | խղճացինք (xłčacʿinkʿ) | խղճացիք (xłčacʿikʿ) | խղճացին (xłčacʿin) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | խղճամ (xłčam) | խղճաս (xłčas) | խղճա (xłča) | խղճանք (xłčankʿ) | խղճաք (xłčakʿ) | խղճան (xłčan) | |
| future perfect | խղճայի (xłčayi) | խղճայիր (xłč****) | խղճար (xłčar) | խղճայինք (xłčayinkʿ) | խղճայիք (xłčayikʿ) | խղճային (xłčayin) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | կխղճամ (kxłčam) | կխղճաս (kxłčas) | կխղճա (kxłča) | կխղճանք (kxłčankʿ) | կխղճաք (kxłčakʿ) | կխղճան (kxłčan) | |
| future perfect | կխղճայի (kxłčayi) | կխղճայիր (kxłč****) | կխղճար (kxłčar) | կխղճայինք (kxłčayinkʿ) | կխղճայիք (kxłčayikʿ) | կխղճային (kxłčayin) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | խղճա՛ (xłčá) | — | — | խղճացե՛ք (xłčacʿékʿ) | — | ||
| *colloquial | |||||||
negative conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | չխղճալ (čʿxłčal) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| connegative converb | չխղճա (čʿxłča) | ||||||
| resultative participle | չխղճացած (čʿxłčacʿac) | ||||||
| subject participle | չխղճացող (čʿxłčacʿoł) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չեմ խղճում (čʿem xłčum) | չես խղճում (čʿes xłčum) | չի խղճում (čʿi xłčum) | չենք խղճում (čʿenkʿ xłčum) | չեք խղճում (čʿekʿ xłčum) | չեն խղճում (čʿen xłčum) | |
| imperfect | չէի խղճում (čʿēi xłčum) | չէիր խղճում (čʿēir xłčum) | չէր խղճում (čʿēr xłčum) | չէինք խղճում (čʿēinkʿ xłčum) | չէիք խղճում (čʿēikʿ xłčum) | չէին խղճում (čʿēin xłčum) | |
| future | չեմ խղճալու (čʿem xłčalu) | չես խղճալու (čʿes xłčalu) | չի խղճալու (čʿi xłčalu) | չենք խղճալու (čʿenkʿ xłčalu) | չեք խղճալու (čʿekʿ xłčalu) | չեն խղճալու (čʿen xłčalu) | |
| future perfect | չէի խղճալու (čʿēi xłčalu) | չէիր խղճալու (čʿēir xłčalu) | չէր խղճալու (čʿēr xłčalu) | չէինք խղճալու (čʿēinkʿ xłčalu) | չէիք խղճալու (čʿēikʿ xłčalu) | չէին խղճալու (čʿēin xłčalu) | |
| present perfect | չեմ խղճացել (čʿem xłčacʿel) | չես խղճացել (čʿes xłčacʿel) | չի խղճացել (čʿi xłčacʿel) | չենք խղճացել (čʿenkʿ xłčacʿel) | չեք խղճացել (čʿekʿ xłčacʿel) | չեն խղճացել (čʿen xłčacʿel) | |
| pluperfect | չէի խղճացել (čʿēi xłčacʿel) | չէիր խղճացել (čʿēir xłčacʿel) | չէր խղճացել (čʿēr xłčacʿel) | չէինք խղճացել (čʿēinkʿ xłčacʿel) | չէիք խղճացել (čʿēikʿ xłčacʿel) | չէին խղճացել (čʿēin xłčacʿel) | |
| aorist | չխղճացի (čʿxłčacʿi) | չխղճացիր (čʿxłčacʿir) | չխղճաց (čʿxłčacʿ) | չխղճացինք (čʿxłčacʿinkʿ) | չխղճացիք (čʿxłčacʿikʿ) | չխղճացին (čʿxłčacʿin) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չխղճամ (čʿxłčam) | չխղճաս (čʿxłčas) | չխղճա (čʿxłča) | չխղճանք (čʿxłčankʿ) | չխղճաք (čʿxłčakʿ) | չխղճան (čʿxłčan) | |
| future perfect | չխղճայի (čʿxłčayi) | չխղճայիր (čʿxłč****) | չխղճար (čʿxłčar) | չխղճայինք (čʿxłčayinkʿ) | չխղճայիք (čʿxłčayikʿ) | չխղճային (čʿxłčayin) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չեմ խղճա (čʿem xłča) | չես խղճա (čʿes xłča) | չի խղճա (čʿi xłča) | չենք խղճա (čʿenkʿ xłča) | չեք խղճա (čʿekʿ xłča) | չեն խղճա (čʿen xłča) | |
| future perfect | չէի խղճա (čʿēi xłča) | չէիր խղճա (čʿēir xłča) | չէր խղճա (čʿēr xłča) | չէինք խղճա (čʿēinkʿ xłča) | չէիք խղճա (čʿēikʿ xłča) | չէին խղճա (čʿēin xłča) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ խղճա (mí xłča) | — | — | մի՛ խղճացեք (mí xłčacʿekʿ) | — | ||
| *colloquial | |||||||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | խղճալ (xłčal) | |||
| dative | խղճալու (xłčalu) | |||
| ablative | խղճալուց (xłčalucʿ) | |||
| instrumental | խղճալով (xłčalov) | |||
| locative | խղճալում (xłčalum) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | խղճալը/խղճալն (xłčalə/xłčaln) | |||
| dative | խղճալուն (xłčalun) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | խղճալս (xłčals) | |||
| dative | խղճալուս (xłčalus) | |||
| ablative | խղճալուցս (xłčalucʿs) | |||
| instrumental | խղճալովս (xłčalovs) | |||
| locative | խղճալումս (xłčalums) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | խղճալդ (xłčald) | |||
| dative | խղճալուդ (xłčalud) | |||
| ablative | խղճալուցդ (xłčalucʿd) | |||
| instrumental | խղճալովդ (xłčalovd) | |||
| locative | խղճալումդ (xłčalumd) | |||