Definify.com
Definition 2024
կիզում
կիզում
Old Armenian
Alternative forms
Verb
կիզում • (kizum) (aorist indicative կիզի)
- (transitive) to burn, to set on fire, to set fire to, to fire
- կիզուլ արեգական ― kizul aregakan ― to tan, to brown, to make swarthy
- (in the mediopassive, intransitive) to burn, to be on fire
Conjugation
active
| infinitive | կիզուլ (kizul) | participle | կիզեալ (kizeal) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| causative | — | aorist stem | կիզ- (kiz-) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մեք | դուք | նոքա | |
| present | կիզում (kizum) | կիզուս (kizus) | կիզու (kizu) | կիզումք (kizumkʿ) | կիզուք (kizukʿ) | կիզուն (kizun) | |
| imperfect | կիզուի (kizui) | կիզուիր (kizuir) | կիզոյր (kizoyr) | կիզուաք (kizuakʿ) | կիզուիք (kizuikʿ) | կիզուին (kizuin) | |
| aorist | կիզի (kizi) | կիզեր (kizer) | կէզ, եկէզ (kēz, ekēz) | կիզաք (kizakʿ) | կիզէք, կիզիք (kizēkʿ, kizikʿ) | կիզին (kizin) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մեք | դուք | նոքա | |
| present | կիզուցում (kizucʿum) | կիզուցուս (kizucʿus) | կիզուցու (kizucʿu) | կիզուցումք (kizucʿumkʿ) | կիզուցուք (kizucʿukʿ) | կիզուցուն (kizucʿun) | |
| aorist | կիզից (kizicʿ) | կիզցես (kizcʿes) | կիզցէ (kizcʿē) | կիզցուք (kizcʿukʿ) | կիզջիք (kizǰikʿ) | կիզցեն (kizcʿen) | |
| imperatives | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| imperative | — | կէ՛զ (kḗz) | — | — | կիզէ՛ք (kizḗkʿ) | — | |
| cohortative | — | կիզջի՛ր (kizǰír) | — | — | կիզջի՛ք (kizǰíkʿ) | — | |
| prohibitive | — | մի՛ կիզուր (mí kizur) | — | — | մի՛ կիզուք (mí kizukʿ) | — | |
mediopassive
| infinitive | կիզուլ (kizul) | participle | կիզեալ (kizeal) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| causative | — | aorist stem | կիզ- (kiz-) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մեք | դուք | նոքա | |
| present | կիզում (kizum) | կիզուս (kizus) | կիզու (kizu) | կիզումք (kizumkʿ) | կիզուք (kizukʿ) | կիզուն (kizun) | |
| imperfect | կիզուի (kizui) | կիզուիր (kizuir) | կիզոյր (kizoyr) | կիզուաք (kizuakʿ) | կիզուիք (kizuikʿ) | կիզուին (kizuin) | |
| aorist | կիզայ (kizay) | կիզար (kizar) | կիզաւ (kizaw) | կիզաք (kizakʿ) | կիզայք (kizaykʿ) | կիզան (kizan) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մեք | դուք | նոքա | |
| present | կիզուցում (kizucʿum) | կիզուցուս (kizucʿus) | կիզուցու (kizucʿu) | կիզուցումք (kizucʿumkʿ) | կիզուցուք (kizucʿukʿ) | կիզուցուն (kizucʿun) | |
| aorist | կիզայց (kizaycʿ) | կիզցիս (kizcʿis) | կիզցի (kizcʿi) | կիզցուք (kizcʿukʿ) | կիզջիք (kizǰikʿ) | կիզցին (kizcʿin) | |
| imperatives | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| imperative | — | կիզի՛ր (kizír) | — | — | կիզարո՛ւք (kizarúkʿ) | — | |
| cohortative | — | կիզջի՛ր (kizǰír) | — | — | կիզջի՛ք (kizǰíkʿ) | — | |
| prohibitive | — | մի՛ կիզուր (mí kizur) | — | — | մի՛ կիզուք (mí kizukʿ) | — | |
Derived terms
|
|
|
Descendants
- Armenian: կիզել (kizel) (kizel)
References
- Petrosean, H. Matatʿeay V. (1879), “կիզում”, in Nor Baṙagirkʿ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Awetikʿean, G.; Siwrmēlean, X.; Awgerean, M. (1836–1837), “կիզում”, in Nor baṙgirkʿ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Ačaṙean, Hračʿeay (1971–1979), “կէզ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Dictionary of Armenian Root Words] (in Armenian), 2nd edition, Yerevan: University Press, published 1926–1935