Old Armenian

Alternative forms

• կիրակէ ‎(kirakē)
• կիրակի ‎(kiraki)
• կիւրիակէ ‎(kiwriakē)

Noun

կիւրակէ • ‎(kiwrakē)

1. Sunday

   նոր կիւրակէ‎ ― nor kiwrakē ― first Sunday after Easter

   աշխարհամատրան, կանաչ կիւրակէ‎ ― ašxarhamatran, kanačʿ kiwrakē ― second Sunday after Easter

   կարմիր կիւրակէ‎ ― karmir kiwrakē ― third Sunday after Easter

   սրբել զկիւրակէս‎ ― srbel zkiwrakēs ― to observe or keep the Sabbath

Declension

Derived terms

Synonyms

• միաշաբաթի ‎(miašabatʿi)

Descendants

• Armenian: կիրակի ‎(kiraki)
  • → Turkish: gireyi, gireği
  • → Zazaki: kîrye
• → Arabic: الكركى ‎(Al-Kurkiy, “name of a market in Partav”)
• → Northern Kurdish: կիրակէ ‎(kirakē)

See also

• (days of the week) միաշաբաթի/‎կիւրակէ,‎ երկշաբաթի,‎ երեքշաբաթի,‎ չորեքշաբաթի,‎ հինգշաբաթի,‎ ուրբաթ,‎ շաբաթ ^{(Category: xcl:Days of the week) [edit]}

References

• Petrosean, H. Matatʿeay V. (1879), “կիւրակէ”, in Nor Baṙagirkʿ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
• Awetikʿean, G.; Siwrmēlean, X.; Awgerean, M. (1836–1837), “կիւրակէ”, in Nor baṙgirkʿ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
• Ačaṙean, Hračʿeay (1971–1979), “կիւրակէ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Dictionary of Armenian Root Words] (in Armenian), 2nd edition, Yerevan: University Press, published 1926–1935