Definify.com
Definition 2024
մաթիլ
մաթիլ
Armenian
Noun
մաթիլ • (matʿil)
Declension
i-type, animate (Eastern Armenian)
singular | plural | |||
---|---|---|---|---|
nominative | մաթիլ (matʿil) | մաթիլներ (matʿilner) | ||
dative | մաթիլի (matʿili) | մաթիլների (matʿilneri) | ||
ablative | մաթիլից (matʿilicʿ) | մաթիլներից (matʿilnericʿ) | ||
instrumental | մաթիլով (matʿilov) | մաթիլներով (matʿilnerov) | ||
locative | — | — | ||
definite forms | ||||
nominative | մաթիլը/մաթիլն (matʿilə/matʿiln) | մաթիլները/մաթիլներն (matʿilnerə/matʿilnern) | ||
dative | մաթիլին (matʿilin) | մաթիլներին (matʿilnerin) | ||
1st person possessive forms (my) | ||||
nominative | մաթիլս (matʿils) | մաթիլներս (matʿilners) | ||
dative | մաթիլիս (matʿilis) | մաթիլներիս (matʿilneris) | ||
ablative | մաթիլիցս (matʿilicʿs) | մաթիլներիցս (matʿilnericʿs) | ||
instrumental | մաթիլովս (matʿilovs) | մաթիլներովս (matʿilnerovs) | ||
locative | — | — | ||
2nd person possessive forms (your) | ||||
nominative | մաթիլդ (matʿild) | մաթիլներդ (matʿilnerd) | ||
dative | մաթիլիդ (matʿilid) | մաթիլներիդ (matʿilnerid) | ||
ablative | մաթիլիցդ (matʿilicʿd) | մաթիլներիցդ (matʿilnericʿd) | ||
instrumental | մաթիլովդ (matʿilovd) | մաթիլներովդ (matʿilnerovd) | ||
locative | — | — |
References
- Malxaseancʿ, Stepʿan (1944–1945), “մաթիլ”, in Hayerēn bacʿatrakan baṙaran [Armenian Explanatory Dictionary] (in Armenian), Yerevan: State Publishing House
Old Armenian
Etymology
The origin is uncertain. But compare Old English maþa
Noun
մաթիլ • (matʿil)
- small louse
Usage notes
The word is attested only once, as a gloss explaining the meaning of բծիծ (bcic).
Descendants
- Armenian: մաթիլ (matʿil)
References
- Petrosean, H. Matatʿeay V. (1879), “մաթիլ”, in Nor Baṙagirkʿ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Awetikʿean, G.; Siwrmēlean, X.; Awgerean, M. (1836–1837), “մաթիլ”, in Nor baṙgirkʿ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Ačaṙean, Hračʿeay (1971–1979), “մաթիլ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Dictionary of Armenian Root Words] (in Armenian), 2nd edition, Yerevan: University Press, published 1926–1935