Definify.com
Definition 2024
պատառաքաղ
պատառաքաղ
Armenian
պատառաքաղ
Noun
պատառաքաղ • (pataṙakʿał)
Declension
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | պատառաքաղ (pataṙakʿał) | պատառաքաղներ (pataṙakʿałner) | ||
| dative | պատառաքաղի (pataṙakʿałi) | պատառաքաղների (pataṙakʿałneri) | ||
| ablative | պատառաքաղից (pataṙakʿałicʿ) | պատառաքաղներից (pataṙakʿałnericʿ) | ||
| instrumental | պատառաքաղով (pataṙakʿałov) | պատառաքաղներով (pataṙakʿałnerov) | ||
| locative | պատառաքաղում (pataṙakʿałum) | պատառաքաղներում (pataṙakʿałnerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | պատառաքաղը/պատառաքաղն (pataṙakʿałə/pataṙakʿałn) | պատառաքաղները/պատառաքաղներն (pataṙakʿałnerə/pataṙakʿałnern) | ||
| dative | պատառաքաղին (pataṙakʿałin) | պատառաքաղներին (pataṙakʿałnerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | պատառաքաղս (pataṙakʿałs) | պատառաքաղներս (pataṙakʿałners) | ||
| dative | պատառաքաղիս (pataṙakʿałis) | պատառաքաղներիս (pataṙakʿałneris) | ||
| ablative | պատառաքաղիցս (pataṙakʿałicʿs) | պատառաքաղներիցս (pataṙakʿałnericʿs) | ||
| instrumental | պատառաքաղովս (pataṙakʿałovs) | պատառաքաղներովս (pataṙakʿałnerovs) | ||
| locative | պատառաքաղումս (pataṙakʿałums) | պատառաքաղներումս (pataṙakʿałnerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | պատառաքաղդ (pataṙakʿałd) | պատառաքաղներդ (pataṙakʿałnerd) | ||
| dative | պատառաքաղիդ (pataṙakʿałid) | պատառաքաղներիդ (pataṙakʿałnerid) | ||
| ablative | պատառաքաղիցդ (pataṙakʿałicʿd) | պատառաքաղներիցդ (pataṙakʿałnericʿd) | ||
| instrumental | պատառաքաղովդ (pataṙakʿałovd) | պատառաքաղներովդ (pataṙakʿałnerovd) | ||
| locative | պատառաքաղումդ (pataṙakʿałumd) | պատառաքաղներումդ (pataṙakʿałnerumd) | ||
Synonyms
- (dialectal) չանգալ (čʿangal)
Old Armenian
Etymology
պատառ (pataṙ) + -ա- (-a-) + քաղեմ (kʿałem)
Noun
պատառաքաղ • (pataṙakʿał)
Declension
i-a-type
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | պատառաքաղ (pataṙakʿał) | պատառաքաղք (pataṙakʿałkʿ) | |
| genitive | պատառաքաղի (pataṙakʿałi) | պատառաքաղաց (pataṙakʿałacʿ) | |
| dative | պատառաքաղի (pataṙakʿałi) | պատառաքաղաց (pataṙakʿałacʿ) | |
| accusative | պատառաքաղ (pataṙakʿał) | պատառաքաղս (pataṙakʿałs) | |
| ablative | պատառաքաղէ (pataṙakʿałē) | պատառաքաղաց (pataṙakʿałacʿ) | |
| instrumental | պատառաքաղաւ (pataṙakʿaław) | պատառաքաղաւք = պատառաքաղօք (pataṙakʿaławkʿ = pataṙakʿałōkʿ) | |
| locative | պատառաքաղի (pataṙakʿałi) | պատառաքաղս (pataṙakʿałs) |
i-type
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | պատառաքաղ (pataṙakʿał) | պատառաքաղք (pataṙakʿałkʿ) | |
| genitive | պատառաքաղի (pataṙakʿałi) | պատառաքաղից (pataṙakʿałicʿ) | |
| dative | պատառաքաղի (pataṙakʿałi) | պատառաքաղից (pataṙakʿałicʿ) | |
| accusative | պատառաքաղ (pataṙakʿał) | պատառաքաղս (pataṙakʿałs) | |
| ablative | պատառաքաղէ (pataṙakʿałē) | պատառաքաղից (pataṙakʿałicʿ) | |
| instrumental | պատառաքաղիւ (pataṙakʿałiw) | պատառաքաղիւք (pataṙakʿałiwkʿ) | |
| locative | պատառաքաղի (pataṙakʿałi) | պատառաքաղս (pataṙakʿałs) |
Descendants
- Armenian: պատառաքաղ (pataṙakʿał)
References
- Petrosean, H. Matatʿeay V. (1879), “պատառաքաղ”, in Nor Baṙagirkʿ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Awetikʿean, G.; Siwrmēlean, X.; Awgerean, M. (1836–1837), “պատառաքաղ”, in Nor baṙgirkʿ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy