Definify.com
Definition 2024
սաստ
սաստ
Armenian
Noun
սաստ • (sast)
- (poetic) prohibition, ban
- (archaic, poetic) punishment
- reproof, scolding, rebuke
Declension
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | սաստ (sast) | սաստեր (saster) | ||
| dative | սաստի (sasti) | սաստերի (sasteri) | ||
| ablative | սաստից (sasticʿ) | սաստերից (sastericʿ) | ||
| instrumental | սաստով (sastov) | սաստերով (sasterov) | ||
| locative | սաստում (sastum) | սաստերում (sasterum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | սաստը/սաստն (sastə/sastn) | սաստերը/սաստերն (sasterə/sastern) | ||
| dative | սաստին (sastin) | սաստերին (sasterin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | սաստս (sasts) | սաստերս (sasters) | ||
| dative | սաստիս (sastis) | սաստերիս (sasteris) | ||
| ablative | սաստիցս (sasticʿs) | սաստերիցս (sastericʿs) | ||
| instrumental | սաստովս (sastovs) | սաստերովս (sasterovs) | ||
| locative | սաստումս (sastums) | սաստերումս (sasterums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | սաստդ (sastd) | սաստերդ (sasterd) | ||
| dative | սաստիդ (sastid) | սաստերիդ (sasterid) | ||
| ablative | սաստիցդ (sasticʿd) | սաստերիցդ (sastericʿd) | ||
| instrumental | սաստովդ (sastovd) | սաստերովդ (sasterovd) | ||
| locative | սաստումդ (sastumd) | սաստերումդ (sasterumd) | ||
Related terms
- սաստիկ (sastik)
- սաստել (sastel)
- սաստում (sastum)
Old Armenian
Etymology
From Proto-Indo-European *ḱəsti-, from *ḱās-, *ḱəs- (“to lead, teach, educate”). Cognate with Sanskrit शस्ति (śasti, “punishment, command”) and Avestan [script needed] (sāstu, “he teaches”).
Noun
սաստ • (sast)
- bitter and angry reproof, scolding, rebuke, threat, menace; chastisement
- սաստ իշխանակերպ, մեծավայելուչ ― sast išxanakerp, mecavayelučʿ ― majesty
- սաստ իշխանական ― sast išxanakan ― authority, haughtiness
- սաստ աչաց ― sast ačʿacʿ ― piercing glance
- ի սաստ մատչել ընդ ումեք ― i sast matčʿel ənd umekʿ ― to reproach bitterly, to scold sharply
Declension
i-type
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | սաստ (sast) | սաստք (sastkʿ) | |
| genitive | սաստի (sasti) | սաստից (sasticʿ) | |
| dative | սաստի (sasti) | սաստից (sasticʿ) | |
| accusative | սաստ (sast) | սաստս (sasts) | |
| ablative | սաստէ (sastē) | սաստից (sasticʿ) | |
| instrumental | սաստիւ (sastiw) | սաստիւք (sastiwkʿ) | |
| locative | սաստի (sasti) | սաստս (sasts) |
Derived terms
Terms derived from սաստ (sast)
|
|
|
Descendants
- Armenian: սաստ (sast)
References
- Petrosean, H. Matatʿeay V. (1879), “սաստ”, in Nor Baṙagirkʿ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Ačaṙean, Hračʿeay (1971–1979), “սաստ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Dictionary of Armenian Root Words] (in Armenian), 2nd edition, Yerevan: University Press, published 1926–1935