Definify.com
Definition 2024
տերեւ
տերեւ
Armenian
տերեւ
Noun
տերեւ • (terew)
- leaf (of a plant)
- ծառի տերեւ ― caṙi terew ― tree leaf
Declension
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | տերեւ (terew) | տերեւներ (terewner) | ||
| dative | տերեւի (terewi) | տերեւների (terewneri) | ||
| ablative | տերեւից (terewicʿ) | տերեւներից (terewnericʿ) | ||
| instrumental | տերեւով (terewov) | տերեւներով (terewnerov) | ||
| locative | տերեւում (terewum) | տերեւներում (terewnerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | տերեւը/տերեւն (terewə/terewn) | տերեւները/տերեւներն (terewnerə/terewnern) | ||
| dative | տերեւին (terewin) | տերեւներին (terewnerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | տերեւս (terews) | տերեւներս (terewners) | ||
| dative | տերեւիս (terewis) | տերեւներիս (terewneris) | ||
| ablative | տերեւիցս (terewicʿs) | տերեւներիցս (terewnericʿs) | ||
| instrumental | տերեւովս (terewovs) | տերեւներովս (terewnerovs) | ||
| locative | տերեւումս (terewums) | տերեւներումս (terewnerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | տերեւդ (terewd) | տերեւներդ (terewnerd) | ||
| dative | տերեւիդ (terewid) | տերեւներիդ (terewnerid) | ||
| ablative | տերեւիցդ (terewicʿd) | տերեւներիցդ (terewnericʿd) | ||
| instrumental | տերեւովդ (terewovd) | տերեւներովդ (terewnerovd) | ||
| locative | տերեւումդ (terewumd) | տերեւներումդ (terewnerumd) | ||
Derived terms
- բոխատերեւ (boxaterew)
Old Armenian
Etymology
From Classical Syriac ܛܪܦܐ (ṭarpā, “leaf”) (absolute form ܛܪܦ (ṭəref)).
Noun
տերեւ • (terew)
- leaf (of a plant)
- տերեւ ծաղկանց ― terew całkancʿ ― corolla, petal
- տատանիլ որպէս զտերեւ ― tatanil orpēs zterew ― to quiver like an aspen leaf
- եւ տերեւ չանկանի թէ Աստուած չկամի ― ew terew čʿankani tʿē Astuac čʿkami ― no leaf falls but God's will drops it
Declension
o-type
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | տերեւ (terew) | տերեւք (terewkʿ) | |
| genitive | տերեւոյ (terewoy) | տերեւոց (terewocʿ) | |
| dative | տերեւոյ (terewoy) | տերեւոց (terewocʿ) | |
| accusative | տերեւ (terew) | տերեւս (terews) | |
| ablative | տերեւոյ (terewoy) | տերեւոց (terewocʿ) | |
| instrumental | տերեւով (terewov) | տերեւովք (terewovkʿ) | |
| locative | տերեւ (terew) | տերեւս (terews) |
Derived terms
Terms derived from տերեւ (terew)
|
|
|
See also
- սաղարթ (sałartʿ)
Descendants
- Armenian: տերեւ (terew)
References
- Petrosean, H. Matatʿeay V. (1879), “տերեւ”, in Nor Baṙagirkʿ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Awetikʿean, G.; Siwrmēlean, X.; Awgerean, M. (1836–1837), “տերեւ”, in Nor baṙgirkʿ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Ačaṙean, Hračʿeay (1971–1979), “տերեւ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Dictionary of Armenian Root Words] (in Armenian), 2nd edition, Yerevan: University Press, published 1926–1935