Definify.com
Definition 2024
քծինք
քծինք
Armenian
Noun
քծինք • (kʿcinkʿ)
- (poetic, archaic) obsequiousness, servility, cringing
Declension
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | քծինք (kʿcinkʿ) | |||
| dative | քծինքի (kʿcinkʿi) | |||
| ablative | քծինքից (kʿcinkʿicʿ) | |||
| instrumental | քծինքով (kʿcinkʿov) | |||
| locative | քծինքում (kʿcinkʿum) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | քծինքը/քծինքն (kʿcinkʿə/kʿcinkʿn) | |||
| dative | քծինքին (kʿcinkʿin) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | քծինքս (kʿcinkʿs) | |||
| dative | քծինքիս (kʿcinkʿis) | |||
| ablative | քծինքիցս (kʿcinkʿicʿs) | |||
| instrumental | քծինքովս (kʿcinkʿovs) | |||
| locative | քծինքումս (kʿcinkʿums) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | քծինքդ (kʿcinkʿd) | |||
| dative | քծինքիդ (kʿcinkʿid) | |||
| ablative | քծինքիցդ (kʿcinkʿicʿd) | |||
| instrumental | քծինքովդ (kʿcinkʿovd) | |||
| locative | քծինքումդ (kʿcinkʿumd) | |||
Old Armenian
Etymology
The origin is uncertain.
Noun
քծինք • (kʿcinkʿ) pl
- caresses, fondling, endearment, coaxing, fawning; wooing, court, courtship, gallantry
- ածել ի քծինս ― acel i kʿcins ― to tame, to domesticate, to familiarize
- գալ ի քծինս ― gal i kʿcins ― to grow tame, to be tamed
- քծինս տալ, ի քծինս հարկանիլ ― kʿcins tal, i kʿcins harkanil ― to flatter, to endear
Derived terms
|
|
|
Descendants
- Armenian: քծինք (kʿcinkʿ)
References
- Petrosean, H. Matatʿeay V. (1879), “քծինք”, in Nor Baṙagirkʿ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Awetikʿean, G.; Siwrmēlean, X.; Awgerean, M. (1836–1837), “քծինք”, in Nor baṙgirkʿ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Ačaṙean, Hračʿeay (1971–1979), “քծին”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Dictionary of Armenian Root Words] (in Armenian), 2nd edition, Yerevan: University Press, published 1926–1935