Definify.com
Definition 2024
քուռակ
քուռակ
Armenian
Noun
քուռակ • (kʿuṙak)
- young of a horse or a donkey, colt, foal
- (pejorative) generic mild insult
Declension
i-type, animate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | քուռակ (kʿuṙak) | քուռակներ (kʿuṙakner) | ||
| dative | քուռակի (kʿuṙaki) | քուռակների (kʿuṙakneri) | ||
| ablative | քուռակից (kʿuṙakicʿ) | քուռակներից (kʿuṙaknericʿ) | ||
| instrumental | քուռակով (kʿuṙakov) | քուռակներով (kʿuṙaknerov) | ||
| locative | — | — | ||
| definite forms | ||||
| nominative | քուռակը/քուռակն (kʿuṙakə/kʿuṙakn) | քուռակները/քուռակներն (kʿuṙaknerə/kʿuṙaknern) | ||
| dative | քուռակին (kʿuṙakin) | քուռակներին (kʿuṙaknerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | քուռակս (kʿuṙaks) | քուռակներս (kʿuṙakners) | ||
| dative | քուռակիս (kʿuṙakis) | քուռակներիս (kʿuṙakneris) | ||
| ablative | քուռակիցս (kʿuṙakicʿs) | քուռակներիցս (kʿuṙaknericʿs) | ||
| instrumental | քուռակովս (kʿuṙakovs) | քուռակներովս (kʿuṙaknerovs) | ||
| locative | — | — | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | քուռակդ (kʿuṙakd) | քուռակներդ (kʿuṙaknerd) | ||
| dative | քուռակիդ (kʿuṙakid) | քուռակներիդ (kʿuṙaknerid) | ||
| ablative | քուռակիցդ (kʿuṙakicʿd) | քուռակներիցդ (kʿuṙaknericʿd) | ||
| instrumental | քուռակովդ (kʿuṙakovd) | քուռակներովդ (kʿuṙaknerovd) | ||
| locative | — | — | ||
Synonyms
- (young of a horse): մտրուկ (mtruk)
Old Armenian
Alternative forms
- քո՛ւռ (kʿúṙ), քո՛ւռի (kʿúṙi) (used as vocative)
Etymology
From the earlier form of Middle Persian kwlk' (kurrag, “colt”). Compare Persian کره (korre).
Noun
քուռակ • (kʿuṙak)
Declension
i-a-type
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | քուռակ (kʿuṙak) | քուռակք (kʿuṙakkʿ) | |
| genitive | քուռակի (kʿuṙaki) | քուռակաց (kʿuṙakacʿ) | |
| dative | քուռակի (kʿuṙaki) | քուռակաց (kʿuṙakacʿ) | |
| accusative | քուռակ (kʿuṙak) | քուռակս (kʿuṙaks) | |
| ablative | քուռակէ (kʿuṙakē) | քուռակաց (kʿuṙakacʿ) | |
| instrumental | քուռակաւ (kʿuṙakaw) | քուռակաւք = քուռակօք (kʿuṙakawkʿ = kʿuṙakōkʿ) | |
| locative | քուռակի (kʿuṙaki) | քուռակս (kʿuṙaks) |
Derived terms
|
|
Descendants
- Armenian: քուռակ (kʿuṙak)
References
- Petrosean, H. Matatʿeay V. (1879), “քուռակ”, in Nor Baṙagirkʿ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Awetikʿean, G.; Siwrmēlean, X.; Awgerean, M. (1836–1837), “քուռակ”, in Nor baṙgirkʿ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Ačaṙean, Hračʿeay (1971–1979), “քուռակ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Dictionary of Armenian Root Words] (in Armenian), 2nd edition, Yerevan: University Press, published 1926–1935