Ottoman Turkish

Adjective

باز • ‎(bâz)

1. open
2. alone
3. distinct

Etymology 2

From Persian باز ‎(bâz, “again”).

Adverb

باز • ‎(bâz)

1. again, anew
2. re-
3. openly

Etymology 3

From Persian باز ‎(bâz, “hawk, falcon”).

Noun

باز • ‎(bâz)

1. hawk
2. falcon

Persian

Pronunciation

Etymology 1

Adjective

باز • ‎(bâz)

1. open
2. wide

Related terms

• بازنده ‎(bâzande)
• باز هم ‎(bâz ham)
• باز کردن ‎(bâz kardan)
• باز شدن ‎(bâz šodan)

See also

• وا ‎(vâ)

Etymology 2

Adjective

باز • ‎(bâz)

1. active participial adjective of باختن

Verb

باز • ‎(bâz)

1. present stem form of باختن.

Etymology 3

From Middle Persian ʾpʾc ‎(abāz, “back, again, re-”) (Manichaean Middle Persian ʾbʾc).

Adverb

باز • ‎(bâz)

1. again
2. re-

Derived terms

• بازسازی ‎(bâz-sâzi)

Etymology 4

From Middle Persian bʾc ‎(bāz, “hawk, falcon”). Related to Old Armenian բազէ ‎(bazē), Georgian ბაზი ‎(bazi), and Classical Syriac ܒܙܝܩܐ ‎(bāzīqā), Iranian borrowings.

Noun

باز • ‎(bâz) ‎(plural بازها ‎(bâz-hâ) or بازان ‎(bâzân))

1. hawk
2. falcon

Descendants

• Arabic: باز ‎(bāz)
  • Maltese: bies
• Ottoman Turkish: باز ‎(bâz)
  • Turkish: baz