Definify.com
Definition 2025
تصبر
تصبر
Arabic
Verb
تَصَبَّرَ • (taṣabbara) V, non-past يَتَصَبَّرُ (yataṣabbaru)
Conjugation
Conjugation of
تَصَبَّرَ
(form-V sound)| verbal noun الْمَصْدَر |
تَصَبُّر
taṣabbur |
|||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| active participle اِسْم الْفَاعِل |
مُتَصَبِّر
mutaṣabbir |
|||||||||||
| passive participle اِسْم الْمَفْعُول |
مُتَصَبَّر
mutaṣabbar |
|||||||||||
| active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
| singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع |
||||||||||
| 1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
|||||
| past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m |
taṣabbartu |
taṣabbarta |
تَصَبَّرَ
taṣabbara |
تَصَبَّرْتُمَا
taṣabbartumā |
تَصَبَّرَا
taṣabbarā |
taṣabbarnā |
taṣabbartum |
taṣabbarū |
|||
| f |
taṣabbarti |
taṣabbarat |
تَصَبَّرَتَا
taṣabbaratā |
taṣabbartunna |
taṣabbarna |
|||||||
| non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع |
m |
ʾataṣabbaru |
tataṣabbaru |
yataṣabbaru |
تَتَصَبَّرَانِ
tataṣabbarāni |
يَتَصَبَّرَانِ
yataṣabbarāni |
nataṣabbaru |
tataṣabbarūna |
yataṣabbarūna |
|||
| f |
tataṣabbarīna |
tataṣabbaru |
تَتَصَبَّرَانِ
tataṣabbarāni |
tataṣabbarna |
yataṣabbarna |
|||||||
| subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m |
ʾataṣabbara |
tataṣabbara |
yataṣabbara |
تَتَصَبَّرَا
tataṣabbarā |
يَتَصَبَّرَا
yataṣabbarā |
nataṣabbara |
tataṣabbarū |
yataṣabbarū |
|||
| f |
tataṣabbarī |
tataṣabbara |
تَتَصَبَّرَا
tataṣabbarā |
tataṣabbarna |
yataṣabbarna |
|||||||
| jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m |
ʾataṣabbar |
tataṣabbar |
yataṣabbar |
تَتَصَبَّرَا
tataṣabbarā |
يَتَصَبَّرَا
yataṣabbarā |
nataṣabbar |
tataṣabbarū |
yataṣabbarū |
|||
| f |
tataṣabbarī |
tataṣabbar |
تَتَصَبَّرَا
tataṣabbarā |
tataṣabbarna |
yataṣabbarna |
|||||||
| imperative الْأَمْر |
m | تَصَبَّرْ
taṣabbar |
تَصَبَّرَا
taṣabbarā |
taṣabbarū |
||||||||
| f |
taṣabbarī |
taṣabbarna |
||||||||||
| passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
| singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع |
||||||||||
| 1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
|||||
| past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | — | — | تُصُبِّرَ
tuṣubbira |
— | — | — | — | — | |||
| f | — | — | — | — | — | |||||||
| non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع |
m | — | — |
yutaṣabbaru |
— | — | — | — | — | |||
| f | — | — | — | — | — | |||||||
| subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | — | — |
yutaṣabbara |
— | — | — | — | — | |||
| f | — | — | — | — | — | |||||||
| jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | — | — |
yutaṣabbar |
— | — | — | — | — | |||
| f | — | — | — | — | — | |||||||
Etymology 2
Noun
تَصَبُّر • (taṣabbur) m
- verbal noun of تَصَبَّرَ (taṣabbara) (form V)
Declension
Declension of noun تَصَبُّر (taṣabbur)
| Singular | basic singular triptote | ||
|---|---|---|---|
| Indefinite | Definite | Construct | |
| Informal | تَصَبُّر taṣabbur |
التَّصَبُّر at-taṣabbur |
تَصَبُّر taṣabbur |
| Nominative | تَصَبُّرٌ taṣabburun |
التَّصَبُّرُ at-taṣabburu |
تَصَبُّرُ taṣabburu |
| Accusative | تَصَبُّرًا taṣabburan |
التَّصَبُّرَ at-taṣabbura |
تَصَبُّرَ taṣabbura |
| Genitive | تَصَبُّرٍ taṣabburin |
التَّصَبُّرِ at-taṣabburi |
تَصَبُّرِ taṣabburi |
Etymology 3
Verb
تَصْبِرُ • (taṣbiru) (form I)
- second-person masculine singular non-past active indicative of صَبَرَ (ṣabara)
- third-person feminine singular non-past active indicative of صَبَرَ (ṣabara)
Verb
تَصْبِرَ • (taṣbira) (form I)
- second-person masculine singular non-past active subjunctive of صَبَرَ (ṣabara)
- third-person feminine singular non-past active subjunctive of صَبَرَ (ṣabara)
Verb
تَصْبِرْ • (taṣbir) (form I)
- second-person masculine singular non-past active jussive of صَبَرَ (ṣabara)
- third-person feminine singular non-past active jussive of صَبَرَ (ṣabara)
Verb
تُصْبَرُ • (tuṣbaru) (form I)
- second-person masculine singular non-past passive indicative of صَبَرَ (ṣabara)
- third-person feminine singular non-past passive indicative of صَبَرَ (ṣabara)
Verb
تُصْبَرَ • (tuṣbara) (form I)
- second-person masculine singular non-past passive subjunctive of صَبَرَ (ṣabara)
- third-person feminine singular non-past passive subjunctive of صَبَرَ (ṣabara)
Verb
تُصْبَرْ • (tuṣbar) (form I)
- second-person masculine singular non-past passive jussive of صَبَرَ (ṣabara)
- third-person feminine singular non-past passive jussive of صَبَرَ (ṣabara)
Etymology 4
Verb
تُصَبِّرُ • (tuṣabbiru) (form II)
- second-person masculine singular non-past active indicative of صَبَّرَ (ṣabbara)
- third-person feminine singular non-past active indicative of صَبَّرَ (ṣabbara)
Verb
تُصَبِّرَ • (tuṣabbira) (form II)
- second-person masculine singular non-past active subjunctive of صَبَّرَ (ṣabbara)
- third-person feminine singular non-past active subjunctive of صَبَّرَ (ṣabbara)
Verb
تُصَبِّرْ • (tuṣabbir) (form II)
- second-person masculine singular non-past active jussive of صَبَّرَ (ṣabbara)
- third-person feminine singular non-past active jussive of صَبَّرَ (ṣabbara)
Verb
تُصَبَّرُ • (tuṣabbaru) (form II)
- second-person masculine singular non-past passive indicative of صَبَّرَ (ṣabbara)
- third-person feminine singular non-past passive indicative of صَبَّرَ (ṣabbara)
Verb
تُصَبَّرَ • (tuṣabbara) (form II)
- second-person masculine singular non-past passive subjunctive of صَبَّرَ (ṣabbara)
- third-person feminine singular non-past passive subjunctive of صَبَّرَ (ṣabbara)
Verb
تُصَبَّرْ • (tuṣabbar) (form II)