Definify.com

Definition 2024

خسر

See also: جسر and حشر

Arabic

Verb

خَسِرَ • ‎(ḵasira) I, non-past يَخْسَرُ‎ (yaḵsaru)

to lose
to be deceived, beguiled, cheated, circumvented
to err, go astray, deviate from the right way
to become lost
to perish, die

Conjugation

Conjugation of

خَسِرَ

(form-I sound, verbal nouns خُسْرَان or خُسْر or خَسَارَة or خُسُر or خَسْر or خَسَر or خَسَار)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal nouns الْمَصَادِر					خُسْرَان or خُسْر or خَسَارَة or خُسُر or خَسْر or خَسَر or خَسَار ḵusrān or ḵusr or ḵasāra or ḵusur or ḵasr or ḵasar or ḵasār
active participle اِسْم الْفَاعِل					خَاسِر ḵāsir
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مَخْسُور maḵsūr
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	خَسِرْتُ ḵasirtu	خَسِرْتَ ḵasirta	خَسِرَ ḵasira	خَسِرْتُمَا ḵasirtumā	خَسِرَا ḵasirā	خَسِرْنَا ḵasirnā	خَسِرْتُمْ ḵasirtum	خَسِرُوا ḵasirū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	خَسِرْتُ ḵasirtu	خَسِرْتِ ḵasirti	خَسِرَتْ ḵasirat	خَسِرْتُمَا ḵasirtumā	خَسِرَتَا ḵasiratā	خَسِرْنَا ḵasirnā	خَسِرْتُنَّ ḵasirtunna	خَسِرْنَ ḵasirna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أَخْسَرُ ʾaḵsaru	تَخْسَرُ taḵsaru	يَخْسَرُ yaḵsaru	تَخْسَرَانِ taḵsarāni	يَخْسَرَانِ yaḵsarāni	نَخْسَرُ naḵsaru	تَخْسَرُونَ taḵsarūna	يَخْسَرُونَ yaḵsarūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أَخْسَرُ ʾaḵsaru	تَخْسَرِينَ taḵsarīna	تَخْسَرُ taḵsaru	تَخْسَرَانِ taḵsarāni	تَخْسَرَانِ taḵsarāni	نَخْسَرُ naḵsaru	تَخْسَرْنَ taḵsarna	يَخْسَرْنَ yaḵsarna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَخْسَرَ ʾaḵsara	تَخْسَرَ taḵsara	يَخْسَرَ yaḵsara	تَخْسَرَا taḵsarā	يَخْسَرَا yaḵsarā	نَخْسَرَ naḵsara	تَخْسَرُو taḵsarū	يَخْسَرُو yaḵsarū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أَخْسَرَ ʾaḵsara	تَخْسَرِي taḵsarī	تَخْسَرَ taḵsara	تَخْسَرَا taḵsarā	تَخْسَرَا taḵsarā	نَخْسَرَ naḵsara	تَخْسَرْنَ taḵsarna	يَخْسَرْنَ yaḵsarna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَخْسَرْ ʾaḵsar	تَخْسَرْ taḵsar	يَخْسَرْ yaḵsar	تَخْسَرَا taḵsarā	يَخْسَرَا yaḵsarā	نَخْسَرْ naḵsar	تَخْسَرُو taḵsarū	يَخْسَرُو yaḵsarū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أَخْسَرْ ʾaḵsar	تَخْسَرِي taḵsarī	تَخْسَرْ taḵsar	تَخْسَرَا taḵsarā	تَخْسَرَا taḵsarā	نَخْسَرْ naḵsar	تَخْسَرْنَ taḵsarna	يَخْسَرْنَ yaḵsarna
imperative الْأَمْر	m		اِخْسَرْ iḵsar		اِخْسَرَا iḵsarā			اِخْسَرُو iḵsarū
imperative الْأَمْر	f		اِخْسَرِي iḵsarī		اِخْسَرَا iḵsarā			اِخْسَرْنَ iḵsarna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	خُسِرْتُ ḵusirtu	خُسِرْتَ ḵusirta	خُسِرَ ḵusira	خُسِرْتُمَا ḵusirtumā	خُسِرَا ḵusirā	خُسِرْنَا ḵusirnā	خُسِرْتُمْ ḵusirtum	خُسِرُوا ḵusirū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	خُسِرْتُ ḵusirtu	خُسِرْتِ ḵusirti	خُسِرَتْ ḵusirat	خُسِرْتُمَا ḵusirtumā	خُسِرَتَا ḵusiratā	خُسِرْنَا ḵusirnā	خُسِرْتُنَّ ḵusirtunna	خُسِرْنَ ḵusirna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُخْسَرُ ʾuḵsaru	تُخْسَرُ tuḵsaru	يُخْسَرُ yuḵsaru	تُخْسَرَانِ tuḵsarāni	يُخْسَرَانِ yuḵsarāni	نُخْسَرُ nuḵsaru	تُخْسَرُونَ tuḵsarūna	يُخْسَرُونَ yuḵsarūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أُخْسَرُ ʾuḵsaru	تُخْسَرِينَ tuḵsarīna	تُخْسَرُ tuḵsaru	تُخْسَرَانِ tuḵsarāni	تُخْسَرَانِ tuḵsarāni	نُخْسَرُ nuḵsaru	تُخْسَرْنَ tuḵsarna	يُخْسَرْنَ yuḵsarna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُخْسَرَ ʾuḵsara	تُخْسَرَ tuḵsara	يُخْسَرَ yuḵsara	تُخْسَرَا tuḵsarā	يُخْسَرَا yuḵsarā	نُخْسَرَ nuḵsara	تُخْسَرُو tuḵsarū	يُخْسَرُو yuḵsarū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُخْسَرَ ʾuḵsara	تُخْسَرِي tuḵsarī	تُخْسَرَ tuḵsara	تُخْسَرَا tuḵsarā	تُخْسَرَا tuḵsarā	نُخْسَرَ nuḵsara	تُخْسَرْنَ tuḵsarna	يُخْسَرْنَ yuḵsarna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُخْسَرْ ʾuḵsar	تُخْسَرْ tuḵsar	يُخْسَرْ yuḵsar	تُخْسَرَا tuḵsarā	يُخْسَرَا yuḵsarā	نُخْسَرْ nuḵsar	تُخْسَرُو tuḵsarū	يُخْسَرُو yuḵsarū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُخْسَرْ ʾuḵsar	تُخْسَرِي tuḵsarī	تُخْسَرْ tuḵsar	تُخْسَرَا tuḵsarā	تُخْسَرَا tuḵsarā	نُخْسَرْ nuḵsar	تُخْسَرْنَ tuḵsarna	يُخْسَرْنَ yuḵsarna

References

“خسر” in Edward William Lane (1863), Arabic-English Lexicon, London: Williams & Norgate

Etymology 2

Verb

خَسَرَ • ‎(ḵasara) I, non-past يَخْسِرُ or يَخْسُرُ‎ (yaḵsiru or yaḵsuru)

to make defective or deficient
to make (someone) lose
to make (someone) err, go astray
to make (someone) become lost
to make (someone) perish

Conjugation

Conjugation of

خَسَرَ

(form-I sound, verbal nouns خَسْر or خُسْرَان)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal nouns الْمَصَادِر					خَسْر or خُسْرَان ḵasr or ḵusrān
active participle اِسْم الْفَاعِل					خَاسِر ḵāsir
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مَخْسُور maḵsūr
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	خَسَرْتُ ḵasartu	خَسَرْتَ ḵasarta	خَسَرَ ḵasara	خَسَرْتُمَا ḵasartumā	خَسَرَا ḵasarā	خَسَرْنَا ḵasarnā	خَسَرْتُمْ ḵasartum	خَسَرُوا ḵasarū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	خَسَرْتُ ḵasartu	خَسَرْتِ ḵasarti	خَسَرَتْ ḵasarat	خَسَرْتُمَا ḵasartumā	خَسَرَتَا ḵasaratā	خَسَرْنَا ḵasarnā	خَسَرْتُنَّ ḵasartunna	خَسَرْنَ ḵasarna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أَخْسِرُ or أَخْسُرُ ʾaḵsiru or ʾaḵsuru	تَخْسِرُ or تَخْسُرُ taḵsiru or taḵsuru	يَخْسِرُ or يَخْسُرُ yaḵsiru or yaḵsuru	تَخْسِرَانِ or تَخْسُرَانِ taḵsirāni or taḵsurāni	يَخْسِرَانِ or يَخْسُرَانِ yaḵsirāni or yaḵsurāni	نَخْسِرُ or نَخْسُرُ naḵsiru or naḵsuru	تَخْسِرُونَ or تَخْسُرُونَ taḵsirūna or taḵsurūna	يَخْسِرُونَ or يَخْسُرُونَ yaḵsirūna or yaḵsurūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أَخْسِرُ or أَخْسُرُ ʾaḵsiru or ʾaḵsuru	تَخْسِرِينَ or تَخْسُرِينَ taḵsirīna or taḵsurīna	تَخْسِرُ or تَخْسُرُ taḵsiru or taḵsuru	تَخْسِرَانِ or تَخْسُرَانِ taḵsirāni or taḵsurāni	تَخْسِرَانِ or تَخْسُرَانِ taḵsirāni or taḵsurāni	نَخْسِرُ or نَخْسُرُ naḵsiru or naḵsuru	تَخْسِرْنَ or تَخْسُرْنَ taḵsirna or taḵsurna	يَخْسِرْنَ or يَخْسُرْنَ yaḵsirna or yaḵsurna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَخْسِرَ or أَخْسُرَ ʾaḵsira or ʾaḵsura	تَخْسِرَ or تَخْسُرَ taḵsira or taḵsura	يَخْسِرَ or يَخْسُرَ yaḵsira or yaḵsura	تَخْسِرَا or تَخْسُرَا taḵsirā or taḵsurā	يَخْسِرَا or يَخْسُرَا yaḵsirā or yaḵsurā	نَخْسِرَ or نَخْسُرَ naḵsira or naḵsura	تَخْسِرُو or تَخْسُرُو taḵsirū or taḵsurū	يَخْسِرُو or يَخْسُرُو yaḵsirū or yaḵsurū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أَخْسِرَ or أَخْسُرَ ʾaḵsira or ʾaḵsura	تَخْسِرِي or تَخْسُرِي taḵsirī or taḵsurī	تَخْسِرَ or تَخْسُرَ taḵsira or taḵsura	تَخْسِرَا or تَخْسُرَا taḵsirā or taḵsurā	تَخْسِرَا or تَخْسُرَا taḵsirā or taḵsurā	نَخْسِرَ or نَخْسُرَ naḵsira or naḵsura	تَخْسِرْنَ or تَخْسُرْنَ taḵsirna or taḵsurna	يَخْسِرْنَ or يَخْسُرْنَ yaḵsirna or yaḵsurna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَخْسِرْ or أَخْسُرْ ʾaḵsir or ʾaḵsur	تَخْسِرْ or تَخْسُرْ taḵsir or taḵsur	يَخْسِرْ or يَخْسُرْ yaḵsir or yaḵsur	تَخْسِرَا or تَخْسُرَا taḵsirā or taḵsurā	يَخْسِرَا or يَخْسُرَا yaḵsirā or yaḵsurā	نَخْسِرْ or نَخْسُرْ naḵsir or naḵsur	تَخْسِرُو or تَخْسُرُو taḵsirū or taḵsurū	يَخْسِرُو or يَخْسُرُو yaḵsirū or yaḵsurū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أَخْسِرْ or أَخْسُرْ ʾaḵsir or ʾaḵsur	تَخْسِرِي or تَخْسُرِي taḵsirī or taḵsurī	تَخْسِرْ or تَخْسُرْ taḵsir or taḵsur	تَخْسِرَا or تَخْسُرَا taḵsirā or taḵsurā	تَخْسِرَا or تَخْسُرَا taḵsirā or taḵsurā	نَخْسِرْ or نَخْسُرْ naḵsir or naḵsur	تَخْسِرْنَ or تَخْسُرْنَ taḵsirna or taḵsurna	يَخْسِرْنَ or يَخْسُرْنَ yaḵsirna or yaḵsurna
imperative الْأَمْر	m		اِخْسِرْ or اُخْسُرْ iḵsir or uḵsur		اِخْسِرَا or اُخْسُرَا iḵsirā or uḵsurā			اِخْسِرُو or اُخْسُرُو iḵsirū or uḵsurū
imperative الْأَمْر	f		اِخْسِرِي or اُخْسُرِي iḵsirī or uḵsurī		اِخْسِرَا or اُخْسُرَا iḵsirā or uḵsurā			اِخْسِرْنَ or اُخْسُرْنَ iḵsirna or uḵsurna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	خُسِرْتُ ḵusirtu	خُسِرْتَ ḵusirta	خُسِرَ ḵusira	خُسِرْتُمَا ḵusirtumā	خُسِرَا ḵusirā	خُسِرْنَا ḵusirnā	خُسِرْتُمْ ḵusirtum	خُسِرُوا ḵusirū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	خُسِرْتُ ḵusirtu	خُسِرْتِ ḵusirti	خُسِرَتْ ḵusirat	خُسِرْتُمَا ḵusirtumā	خُسِرَتَا ḵusiratā	خُسِرْنَا ḵusirnā	خُسِرْتُنَّ ḵusirtunna	خُسِرْنَ ḵusirna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُخْسَرُ ʾuḵsaru	تُخْسَرُ tuḵsaru	يُخْسَرُ yuḵsaru	تُخْسَرَانِ tuḵsarāni	يُخْسَرَانِ yuḵsarāni	نُخْسَرُ nuḵsaru	تُخْسَرُونَ tuḵsarūna	يُخْسَرُونَ yuḵsarūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أُخْسَرُ ʾuḵsaru	تُخْسَرِينَ tuḵsarīna	تُخْسَرُ tuḵsaru	تُخْسَرَانِ tuḵsarāni	تُخْسَرَانِ tuḵsarāni	نُخْسَرُ nuḵsaru	تُخْسَرْنَ tuḵsarna	يُخْسَرْنَ yuḵsarna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُخْسَرَ ʾuḵsara	تُخْسَرَ tuḵsara	يُخْسَرَ yuḵsara	تُخْسَرَا tuḵsarā	يُخْسَرَا yuḵsarā	نُخْسَرَ nuḵsara	تُخْسَرُو tuḵsarū	يُخْسَرُو yuḵsarū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُخْسَرَ ʾuḵsara	تُخْسَرِي tuḵsarī	تُخْسَرَ tuḵsara	تُخْسَرَا tuḵsarā	تُخْسَرَا tuḵsarā	نُخْسَرَ nuḵsara	تُخْسَرْنَ tuḵsarna	يُخْسَرْنَ yuḵsarna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُخْسَرْ ʾuḵsar	تُخْسَرْ tuḵsar	يُخْسَرْ yuḵsar	تُخْسَرَا tuḵsarā	يُخْسَرَا yuḵsarā	نُخْسَرْ nuḵsar	تُخْسَرُو tuḵsarū	يُخْسَرُو yuḵsarū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُخْسَرْ ʾuḵsar	تُخْسَرِي tuḵsarī	تُخْسَرْ tuḵsar	تُخْسَرَا tuḵsarā	تُخْسَرَا tuḵsarā	نُخْسَرْ nuḵsar	تُخْسَرْنَ tuḵsarna	يُخْسَرْنَ yuḵsarna

References

“خسر” in Edward William Lane (1863), Arabic-English Lexicon, London: Williams & Norgate

Etymology 3

Noun

خُسْر • ‎(ḵusr) m

verbal noun of خَسِرَ ‎(ḵasira) (form I)

Declension

Declension of noun خُسْر (ḵusr)

Singular	basic singular triptote
Singular	Indefinite	Definite	Construct
Informal	خُسْر ḵusr	الْخُسْر al-ḵusr	خُسْر ḵusr
Nominative	خُسْرٌ ḵusrun	الْخُسْرُ al-ḵusru	خُسْرُ ḵusru
Accusative	خُسْرًا ḵusran	الْخُسْرَ al-ḵusra	خُسْرَ ḵusra
Genitive	خُسْرٍ ḵusrin	الْخُسْرِ al-ḵusri	خُسْرِ ḵusri

Etymology 4

Noun

خُسُر • ‎(ḵusur) m

verbal noun of خَسِرَ ‎(ḵasira) (form I)

Declension

Declension of noun خُسُر (ḵusur)

Singular	basic singular triptote
Singular	Indefinite	Definite	Construct
Informal	خُسُر ḵusur	الْخُسُر al-ḵusur	خُسُر ḵusur
Nominative	خُسُرٌ ḵusurun	الْخُسُرُ al-ḵusuru	خُسُرُ ḵusuru
Accusative	خُسُرًا ḵusuran	الْخُسُرَ al-ḵusura	خُسُرَ ḵusura
Genitive	خُسُرٍ ḵusurin	الْخُسُرِ al-ḵusuri	خُسُرِ ḵusuri

Etymology 5

Noun

خَسْر • ‎(ḵasr) m

verbal noun of خَسَرَ ‎(ḵasara) (form I)
verbal noun of خَسِرَ ‎(ḵasira) (form I)

Declension

Declension of noun خَسْر (ḵasr)

Singular	basic singular triptote
Singular	Indefinite	Definite	Construct
Informal	خَسْر ḵasr	الْخَسْر al-ḵasr	خَسْر ḵasr
Nominative	خَسْرٌ ḵasrun	الْخَسْرُ al-ḵasru	خَسْرُ ḵasru
Accusative	خَسْرًا ḵasran	الْخَسْرَ al-ḵasra	خَسْرَ ḵasra
Genitive	خَسْرٍ ḵasrin	الْخَسْرِ al-ḵasri	خَسْرِ ḵasri

Etymology 6

Noun

خَسَر • ‎(ḵasar) m

verbal noun of خَسِرَ ‎(ḵasira) (form I)

Declension

Declension of noun خَسَر (ḵasar)

Singular	basic singular triptote
Singular	Indefinite	Definite	Construct
Informal	خَسَر ḵasar	الْخَسَر al-ḵasar	خَسَر ḵasar
Nominative	خَسَرٌ ḵasarun	الْخَسَرُ al-ḵasaru	خَسَرُ ḵasaru
Accusative	خَسَرًا ḵasaran	الْخَسَرَ al-ḵasara	خَسَرَ ḵasara
Genitive	خَسَرٍ ḵasarin	الْخَسَرِ al-ḵasari	خَسَرِ ḵasari

Definify.com

Definition 2024

خسر

خسر

Arabic

Verb

Conjugation

References

Etymology 2

Verb

Conjugation

References

Etymology 3

Noun

Declension

Etymology 4

Noun

Declension

Etymology 5

Noun

Declension

Etymology 6

Noun

Declension

Etymology

Similar Results