Definify.com

Definition 2025

رف

See also: رق

Arabic

Pronunciation

Noun

رَفّ • ‎(raff) m ‎(plural رُفُوف ‎(rufūf))

verbal noun of رَفَّ ‎(raffa) (form I)
shelf
flight
whatnot

Declension

Declension of noun رَفّ (raff)

Singular	basic singular triptote
Singular	Indefinite	Definite	Construct
Informal	رَفّ raff	الرَّفّ ar-raff	رَفّ raff
Nominative	رَفٌّ raffun	الرَّفُّ ar-raffu	رَفُّ raffu
Accusative	رَفًّا raffan	الرَّفَّ ar-raffa	رَفَّ raffa
Genitive	رَفٍّ raffin	الرَّفِّ ar-raffi	رَفِّ raffi
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	رَفَّيْن raffayn	الرَّفَّيْن ar-raffayn	رَفَّيْ raffay
Nominative	رَفَّانِ raffāni	الرَّفَّانِ ar-raffāni	رَفَّا raffā
Accusative	رَفَّيْنِ raffayni	الرَّفَّيْنِ ar-raffayni	رَفَّيْ raffay
Genitive	رَفَّيْنِ raffayni	الرَّفَّيْنِ ar-raffayni	رَفَّيْ raffay
Plural	basic broken plural triptote
Plural	Indefinite	Definite	Construct
Informal	رُفُوف rufūf	الرُّفُوف ar-rufūf	رُفُوف rufūf
Nominative	رُفُوفٌ rufūfun	الرُّفُوفُ ar-rufūfu	رُفُوفُ rufūfu
Accusative	رُفُوفًا rufūfan	الرُّفُوفَ ar-rufūfa	رُفُوفَ rufūfa
Genitive	رُفُوفٍ rufūfin	الرُّفُوفِ ar-rufūfi	رُفُوفِ rufūfi

Etymology 2

Verb

رَفَّ • ‎(raffa) I, non-past يَرِفُّ‎ (yariffu)

to gleam

Conjugation

Conjugation of

رَفَّ

(form-I geminate, verbal nouns رَفّ or رَفِيف)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal nouns الْمَصَادِر					رَفّ or رَفِيف raff or rafīf
active participle اِسْم الْفَاعِل					رَافّ rāff
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مَرْفُوف marfūf
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	رَفَفْتُ rafaftu	رَفَفْتَ rafafta	رَفَّ raffa	رَفَفْتُمَا rafaftumā	رَفَّا raffā	رَفَفْنَا rafafnā	رَفَفْتُمْ rafaftum	رَفُّوا raffū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	رَفَفْتُ rafaftu	رَفَفْتِ rafafti	رَفَّتْ raffat	رَفَفْتُمَا rafaftumā	رَفَّتَا raffatā	رَفَفْنَا rafafnā	رَفَفْتُنَّ rafaftunna	رَفَفْنَ rafafna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أَرِفُّ ʾariffu	تَرِفُّ tariffu	يَرِفُّ yariffu	تَرِفَّانِ tariffāni	يَرِفَّانِ yariffāni	نَرِفُّ nariffu	تَرِفُّونَ tariffūna	يَرِفُّونَ yariffūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أَرِفُّ ʾariffu	تَرِفِّينَ tariffīna	تَرِفُّ tariffu	تَرِفَّانِ tariffāni	تَرِفَّانِ tariffāni	نَرِفُّ nariffu	تَرْفِفْنَ tarfifna	يَرْفِفْنَ yarfifna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَرِفَّ ʾariffa	تَرِفَّ tariffa	يَرِفَّ yariffa	تَرِفَّا tariffā	يَرِفَّا yariffā	نَرِفَّ nariffa	تَرِفُّو tariffū	يَرِفُّو yariffū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أَرِفَّ ʾariffa	تَرِفِّي tariffī	تَرِفَّ tariffa	تَرِفَّا tariffā	تَرِفَّا tariffā	نَرِفَّ nariffa	تَرْفِفْنَ tarfifna	يَرْفِفْنَ yarfifna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَرِفَّ or أَرِفِّ or أَرْفِفْ ʾariffa or ʾariffi or ʾarfif	تَرِفَّ or تَرِفِّ or تَرْفِفْ tariffa or tariffi or tarfif	يَرِفَّ or يَرِفِّ or يَرْفِفْ yariffa or yariffi or yarfif	تَرِفَّا tariffā	يَرِفَّا yariffā	نَرِفَّ or نَرِفِّ or نَرْفِفْ nariffa or nariffi or narfif	تَرِفُّو tariffū	يَرِفُّو yariffū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f		تَرِفِّي tariffī	تَرِفَّ or تَرِفِّ or تَرْفِفْ tariffa or tariffi or tarfif	تَرِفَّا tariffā	تَرِفَّا tariffā		تَرْفِفْنَ tarfifna	يَرْفِفْنَ yarfifna
imperative الْأَمْر	m		رِفَّ or رِفِّ or اِرْفِفْ riffa or riffi or irfif		رِفَّا riffā			رِفُّو riffū
imperative الْأَمْر	f		رِفِّي riffī		رِفَّا riffā			اِرْفِفْنَ irfifna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	—	—	رُفَّ ruffa	—	—	—	—	—
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	—	—	—	—	—	—	—	—
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	—	—	يُرَفُّ yuraffu	—	—	—	—	—
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	—	—	—	—	—	—	—	—
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	—	—	يُرَفَّ yuraffa	—	—	—	—	—
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	—	—	—	—	—	—	—	—
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	—	—	يُرَفَّ or يُرَفِّ or يُرْفَفْ yuraffa or yuraffi or yurfaf	—	—	—	—	—
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	—	—	—	—	—	—	—	—

Verb

رَفَّ • ‎(raffa) I, non-past يَرُفُّ or يَرِفُّ‎ (yaruffu or yariffu)

to tremble
to flutter
to twitch
to flicker

Conjugation

Conjugation of

رَفَّ

(form-I geminate, verbal noun رَفّ)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal nouns الْمَصَادِر					رَفّ raff
active participle اِسْم الْفَاعِل					رَافّ rāff
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مَرْفُوف marfūf
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	رَفَفْتُ rafaftu	رَفَفْتَ rafafta	رَفَّ raffa	رَفَفْتُمَا rafaftumā	رَفَّا raffā	رَفَفْنَا rafafnā	رَفَفْتُمْ rafaftum	رَفُّوا raffū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	رَفَفْتُ rafaftu	رَفَفْتِ rafafti	رَفَّتْ raffat	رَفَفْتُمَا rafaftumā	رَفَّتَا raffatā	رَفَفْنَا rafafnā	رَفَفْتُنَّ rafaftunna	رَفَفْنَ rafafna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أَرُفُّ or أَرِفُّ ʾaruffu or ʾariffu	تَرُفُّ or تَرِفُّ taruffu or tariffu	يَرُفُّ or يَرِفُّ yaruffu or yariffu	تَرُفَّانِ or تَرِفَّانِ taruffāni or tariffāni	يَرُفَّانِ or يَرِفَّانِ yaruffāni or yariffāni	نَرُفُّ or نَرِفُّ naruffu or nariffu	تَرُفُّونَ or تَرِفُّونَ taruffūna or tariffūna	يَرُفُّونَ or يَرِفُّونَ yaruffūna or yariffūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أَرُفُّ or أَرِفُّ ʾaruffu or ʾariffu	تَرُفِّينَ or تَرِفِّينَ taruffīna or tariffīna	تَرُفُّ or تَرِفُّ taruffu or tariffu	تَرُفَّانِ or تَرِفَّانِ taruffāni or tariffāni	تَرُفَّانِ or تَرِفَّانِ taruffāni or tariffāni	نَرُفُّ or نَرِفُّ naruffu or nariffu	تَرْفُفْنَ or تَرْفِفْنَ tarfufna or tarfifna	يَرْفُفْنَ or يَرْفِفْنَ yarfufna or yarfifna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَرُفَّ or أَرِفَّ ʾaruffa or ʾariffa	تَرُفَّ or تَرِفَّ taruffa or tariffa	يَرُفَّ or يَرِفَّ yaruffa or yariffa	تَرُفَّا or تَرِفَّا taruffā or tariffā	يَرُفَّا or يَرِفَّا yaruffā or yariffā	نَرُفَّ or نَرِفَّ naruffa or nariffa	تَرُفُّو or تَرِفُّو taruffū or tariffū	يَرُفُّو or يَرِفُّو yaruffū or yariffū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أَرُفَّ or أَرِفَّ ʾaruffa or ʾariffa	تَرُفِّي or تَرِفِّي taruffī or tariffī	تَرُفَّ or تَرِفَّ taruffa or tariffa	تَرُفَّا or تَرِفَّا taruffā or tariffā	تَرُفَّا or تَرِفَّا taruffā or tariffā	نَرُفَّ or نَرِفَّ naruffa or nariffa	تَرْفُفْنَ or تَرْفِفْنَ tarfufna or tarfifna	يَرْفُفْنَ or يَرْفِفْنَ yarfufna or yarfifna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَرُفَّ or أَرُفِّ or أَرْفُفْ or أَرِفَّ or أَرِفِّ or أَرْفِفْ ʾaruffa or ʾaruffi or ʾarfuf or ʾariffa or ʾariffi or ʾarfif	تَرُفَّ or تَرُفِّ or تَرْفُفْ or تَرِفَّ or تَرِفِّ or تَرْفِفْ taruffa or taruffi or tarfuf or tariffa or tariffi or tarfif	يَرُفَّ or يَرُفِّ or يَرْفُفْ or يَرِفَّ or يَرِفِّ or يَرْفِفْ yaruffa or yaruffi or yarfuf or yariffa or yariffi or yarfif	تَرُفَّا or تَرِفَّا taruffā or tariffā	يَرُفَّا or يَرِفَّا yaruffā or yariffā	نَرُفَّ or نَرُفِّ or نَرْفُفْ or نَرِفَّ or نَرِفِّ or نَرْفِفْ naruffa or naruffi or narfuf or nariffa or nariffi or narfif	تَرُفُّو or تَرِفُّو taruffū or tariffū	يَرُفُّو or يَرِفُّو yaruffū or yariffū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f		تَرُفِّي or تَرِفِّي taruffī or tariffī	تَرُفَّ or تَرُفِّ or تَرْفُفْ or تَرِفَّ or تَرِفِّ or تَرْفِفْ taruffa or taruffi or tarfuf or tariffa or tariffi or tarfif	تَرُفَّا or تَرِفَّا taruffā or tariffā	تَرُفَّا or تَرِفَّا taruffā or tariffā		تَرْفُفْنَ or تَرْفِفْنَ tarfufna or tarfifna	يَرْفُفْنَ or يَرْفِفْنَ yarfufna or yarfifna
imperative الْأَمْر	m		رُفَّ or رُفِّ or اُرْفُفْ or رِفَّ or رِفِّ or اِرْفِفْ ruffa or ruffi or urfuf or riffa or riffi or irfif		رُفَّا or رِفَّا ruffā or riffā			رُفُّو or رِفُّو ruffū or riffū
imperative الْأَمْر	f		رُفِّي or رِفِّي ruffī or riffī		رُفَّا or رِفَّا ruffā or riffā			اُرْفُفْنَ or اِرْفِفْنَ urfufna or irfifna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	—	—	رُفَّ ruffa	—	—	—	—	—
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	—	—	—	—	—	—	—	—
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	—	—	يُرَفُّ yuraffu	—	—	—	—	—
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	—	—	—	—	—	—	—	—
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	—	—	يُرَفَّ yuraffa	—	—	—	—	—
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	—	—	—	—	—	—	—	—
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	—	—	يُرَفَّ or يُرَفِّ or يُرْفَفْ yuraffa or yuraffi or yurfaf	—	—	—	—	—
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	—	—	—	—	—	—	—	—

Verb

رَفَّ • ‎(raffa) I, non-past يَرُفُّ or يَرِفُّ‎ (yaruffu or yariffu)

to serve diligently (لِ ‎(li) someone)

Conjugation

Conjugation of

رَفَّ

(form-I geminate, verbal nouns رُفُوف or رَفِيف)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal nouns الْمَصَادِر					رُفُوف or رَفِيف rufūf or rafīf
active participle اِسْم الْفَاعِل					رَافّ rāff
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مَرْفُوف marfūf
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	رَفَفْتُ rafaftu	رَفَفْتَ rafafta	رَفَّ raffa	رَفَفْتُمَا rafaftumā	رَفَّا raffā	رَفَفْنَا rafafnā	رَفَفْتُمْ rafaftum	رَفُّوا raffū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	رَفَفْتُ rafaftu	رَفَفْتِ rafafti	رَفَّتْ raffat	رَفَفْتُمَا rafaftumā	رَفَّتَا raffatā	رَفَفْنَا rafafnā	رَفَفْتُنَّ rafaftunna	رَفَفْنَ rafafna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أَرُفُّ or أَرِفُّ ʾaruffu or ʾariffu	تَرُفُّ or تَرِفُّ taruffu or tariffu	يَرُفُّ or يَرِفُّ yaruffu or yariffu	تَرُفَّانِ or تَرِفَّانِ taruffāni or tariffāni	يَرُفَّانِ or يَرِفَّانِ yaruffāni or yariffāni	نَرُفُّ or نَرِفُّ naruffu or nariffu	تَرُفُّونَ or تَرِفُّونَ taruffūna or tariffūna	يَرُفُّونَ or يَرِفُّونَ yaruffūna or yariffūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أَرُفُّ or أَرِفُّ ʾaruffu or ʾariffu	تَرُفِّينَ or تَرِفِّينَ taruffīna or tariffīna	تَرُفُّ or تَرِفُّ taruffu or tariffu	تَرُفَّانِ or تَرِفَّانِ taruffāni or tariffāni	تَرُفَّانِ or تَرِفَّانِ taruffāni or tariffāni	نَرُفُّ or نَرِفُّ naruffu or nariffu	تَرْفُفْنَ or تَرْفِفْنَ tarfufna or tarfifna	يَرْفُفْنَ or يَرْفِفْنَ yarfufna or yarfifna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَرُفَّ or أَرِفَّ ʾaruffa or ʾariffa	تَرُفَّ or تَرِفَّ taruffa or tariffa	يَرُفَّ or يَرِفَّ yaruffa or yariffa	تَرُفَّا or تَرِفَّا taruffā or tariffā	يَرُفَّا or يَرِفَّا yaruffā or yariffā	نَرُفَّ or نَرِفَّ naruffa or nariffa	تَرُفُّو or تَرِفُّو taruffū or tariffū	يَرُفُّو or يَرِفُّو yaruffū or yariffū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أَرُفَّ or أَرِفَّ ʾaruffa or ʾariffa	تَرُفِّي or تَرِفِّي taruffī or tariffī	تَرُفَّ or تَرِفَّ taruffa or tariffa	تَرُفَّا or تَرِفَّا taruffā or tariffā	تَرُفَّا or تَرِفَّا taruffā or tariffā	نَرُفَّ or نَرِفَّ naruffa or nariffa	تَرْفُفْنَ or تَرْفِفْنَ tarfufna or tarfifna	يَرْفُفْنَ or يَرْفِفْنَ yarfufna or yarfifna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَرُفَّ or أَرُفِّ or أَرْفُفْ or أَرِفَّ or أَرِفِّ or أَرْفِفْ ʾaruffa or ʾaruffi or ʾarfuf or ʾariffa or ʾariffi or ʾarfif	تَرُفَّ or تَرُفِّ or تَرْفُفْ or تَرِفَّ or تَرِفِّ or تَرْفِفْ taruffa or taruffi or tarfuf or tariffa or tariffi or tarfif	يَرُفَّ or يَرُفِّ or يَرْفُفْ or يَرِفَّ or يَرِفِّ or يَرْفِفْ yaruffa or yaruffi or yarfuf or yariffa or yariffi or yarfif	تَرُفَّا or تَرِفَّا taruffā or tariffā	يَرُفَّا or يَرِفَّا yaruffā or yariffā	نَرُفَّ or نَرُفِّ or نَرْفُفْ or نَرِفَّ or نَرِفِّ or نَرْفِفْ naruffa or naruffi or narfuf or nariffa or nariffi or narfif	تَرُفُّو or تَرِفُّو taruffū or tariffū	يَرُفُّو or يَرِفُّو yaruffū or yariffū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f		تَرُفِّي or تَرِفِّي taruffī or tariffī	تَرُفَّ or تَرُفِّ or تَرْفُفْ or تَرِفَّ or تَرِفِّ or تَرْفِفْ taruffa or taruffi or tarfuf or tariffa or tariffi or tarfif	تَرُفَّا or تَرِفَّا taruffā or tariffā	تَرُفَّا or تَرِفَّا taruffā or tariffā		تَرْفُفْنَ or تَرْفِفْنَ tarfufna or tarfifna	يَرْفُفْنَ or يَرْفِفْنَ yarfufna or yarfifna
imperative الْأَمْر	m		رُفَّ or رُفِّ or اُرْفُفْ or رِفَّ or رِفِّ or اِرْفِفْ ruffa or ruffi or urfuf or riffa or riffi or irfif		رُفَّا or رِفَّا ruffā or riffā			رُفُّو or رِفُّو ruffū or riffū
imperative الْأَمْر	f		رُفِّي or رِفِّي ruffī or riffī		رُفَّا or رِفَّا ruffā or riffā			اُرْفُفْنَ or اِرْفِفْنَ urfufna or irfifna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	—	—	رُفَّ ruffa	—	—	—	—	—
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	—	—	—	—	—	—	—	—
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	—	—	يُرَفُّ yuraffu	—	—	—	—	—
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	—	—	—	—	—	—	—	—
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	—	—	يُرَفَّ yuraffa	—	—	—	—	—
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	—	—	—	—	—	—	—	—
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	—	—	يُرَفَّ or يُرَفِّ or يُرْفَفْ yuraffa or yuraffi or yurfaf	—	—	—	—	—
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	—	—	—	—	—	—	—	—

References

Wehr, Hans (1976), “رف”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 3rd edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, ISBN 0-87950-001-8
“رف” in Edward William Lane (1863), Arabic-English Lexicon, London: Williams & Norgate

Definify.com

Definition 2025

رف

رف

Arabic

Pronunciation

Noun

Declension

Etymology 2

Verb

Conjugation

Verb

Conjugation

Verb

Conjugation

References

Persian

Etymology

Noun

Etymology

Similar Results