Definify.com
Definition 2024
बनाना
बनाना
See also: बनना and Appendix:Variations of "banana"
Hindi
Verb
बनाना • (banānā) (Urdu spelling بنانا)
- to make; to build, to construct
- 2004, Gyan Chaturvedi, Khamosh Nange Hamam Mein Hain, Rajkamal Prakashan Pvt Ltd (ISBN 9788126705184), page 41
- बनाना, दाई बनाना, आइसक्रीम बनाना, आलू बने टिजिया बनाना, पतंग बनाना अथवा यर बैठे जाती नोट बनाना । इनके बनाने की देसी विधियेंत् सुलभ हैं अम अ/जमाई हुई हैं । ये गलत नहीं अनेन ।
- banānā, dāī banānā, āisakrīm banānā, ālū bane ṭijiyā banānā, pataṅg banānā athvā yar baiṭhe jātī noṭ banānā . inke banāne kī desī vidhiyent sulabh ha͠i am a/jamāī huī ha͠i . ye galat nahī̃ anen .
- (please add an English translation of this usage example)
- बनाना, दाई बनाना, आइसक्रीम बनाना, आलू बने टिजिया बनाना, पतंग बनाना अथवा यर बैठे जाती नोट बनाना । इनके बनाने की देसी विधियेंत् सुलभ हैं अम अ/जमाई हुई हैं । ये गलत नहीं अनेन ।
- 2011, Bhagwan Singh, Hadappa Sabhyata Aur Vaidik Sahitya, Radhakrishna Prakashan Pvt Ltd (ISBN 9788171193011), page 431
- वही लोगों को हथियार बनाना, जीन बनाना, लगाम बनाना, औजार बनाना, सूती, ऊनी व रेशमी सूत कातना और वस्त्र बुनना...
- vahī logõ ko hathiyār banānā, jīn banānā, lagām banānā, aujār banānā, sūtī, ūnī va reśmī sūt kātnā aur vastra bunnā...
- ...those same people [who] make weapons, make saddles, make tools, cotton, those who cut silk yarn and make clothing...
- वही लोगों को हथियार बनाना, जीन बनाना, लगाम बनाना, औजार बनाना, सूती, ऊनी व रेशमी सूत कातना और वस्त्र बुनना...
- 2004, Gyan Chaturvedi, Khamosh Nange Hamam Mein Hain, Rajkamal Prakashan Pvt Ltd (ISBN 9788126705184), page 41
Conjugation
infinitive forms of बनाना
Note: Hover mouse over Devānagārī or dot • for Latin-alphabet transliterations. | |||
infinitive | direct | बनाना • | |
---|---|---|---|
indirect | बनाने • |
imperative forms of बनाना
other non-aspectual forms of बनाना
Note: Hover mouse over Devnāgrī for Latin-alphabet transliterations. | |
conjunctive | बनाकर, बनाके • |
---|---|
agentive / prospective | बनानेवाला, बनानेवाली • |
imperfective adjectival forms of बनाना
Note: Hover mouse over Devnāgrī or dot • for Latin-alphabet transliterations. | |||
singular | plural | ||
---|---|---|---|
masculine | बनाता • | बनाते • | |
feminine | बनाती • | बनाती • |
perfective adjectival forms of बनाना
Note: Hover mouse over Devnāgrī or dot • for Latin-alphabet transliterations. | |||
singular | plural | ||
---|---|---|---|
masculine | बनाया • | बनाए • | |
feminine | बनायी • | बनायी • |
subjunctive forms of बनाना
Note: Hover mouse over Devnāgrī or dot • for Latin-alphabet transliterations. | |||
singular | plural | ||
---|---|---|---|
1st person | मैं बनाऊँ • | हम बनाएँ • | |
2nd person | तू बनाए • | तुम बनाओ • | |
3rd person | यह बनाए • | ये बनाएँ • |
future forms of बनाना
Note: Hover mouse over Devnāgrī or dot • for Latin-alphabet transliterations. | ||||||
masculine | feminine | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
singular | plural | singular | plural | |||
1st person | मैं बनाऊँगा • | हम बनाएँगे • | मैं बनाऊँगी • | हम बनाएँगी • | ||
2nd person | तू बनाएगा • | तुम बनाओगे • | तू बनाएगी • | तुम बनाओगी • | ||
3rd person | यह बनाएगा • | ये बनाएँगे • | यह बनाएगी • | ये बनाएँगी • |
conjugation of बनाना with masculine forms
Note: Hover mouse over Devnāgrī or dot • for Latin-alphabet transliterations. | |||||||
singular | plural | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person* | 3rd person | ||
मैं | तू | ये | हम | तुम | ये | ||
habitual | present | बनाता हूँ • | बनाता है • | बनाता है • | बनाते हैं • | बनाते हो • | बनाते हैं • |
past | बनाता था • | बनाता था • | बनाता था • | बनाते थे • | बनाते थे • | बनाते थे • | |
subjunctive | बनाता हूँ • | बनाता हो • | बनाता हो • | बनाते हों • | बनाते हो • | बनाते हों • | |
presumptive | बनाता हूँगा • | बनाता होगा • | बनाता होगा • | बनाते होंगे • | बनाते होगे • | बनाते होंगे • | |
contrafactual | बनाता होता • | बनाता होता • | बनाता होता • | बनाते होते • | बनाते होते • | बनाते होते • | |
continuous | present | बना रहा हूँ • | बना रहा है • | बना रहा है • | बना रहे हैं • | बना रहे हो • | बना रहे हैं • |
past | बना रहा था • | बना रहा था • | बना रहा था • | बना रहे थे • | बना रहे थे • | बना रहे थे • | |
subjunctive | बना रहा हूँ • | बना रहा हो • | बना रहा हो • | बना रहे हों • | बना रहे हो • | बना रहे हों • | |
presumptive | बना रहा हूँगा • | बना रहा होगा • | बना रहा होगा • | बना रहे होंगे • | बना रहे होगे • | बना रहे होंगे • | |
contrafactual | बना रहा होता • | बना रहा होता • | बना रहा होता • | बना रहे होते • | बना रहे होते • | बना रहे होते • | |
perfective | present | बनाया हूँ • | बनाया है • | बनाया है • | बनाए हैं • | बनाए हो • | बनाए हैं • |
past | बनाया था • | बनाया था • | बनाया था • | बनाए थे • | बनाए थे • | बनाए थे • | |
subjunctive | बनाया हूँ • | बनाया हो • | बनाया हो • | बनाए हों • | बनाए हो • | बनाए हों • | |
presumptive | बनाया हूँगा • | बनाया होगा • | बनाया होगा • | बनाए होंगे • | बनाए होगे • | बनाए होंगे • | |
contrafactual | बनाया होता • | बनाया होता • | बनाया होता • | बनाए होते • | बनाए होते • | बनाए होते • |
conjugation of बनाना with feminine forms
Note: Hover mouse over Devnāgrī or dot • for Latin-alphabet transliterations. | |||||||
singular | plural | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person* | 3rd person | ||
मैं | तू | ये | हम | तुम | ये | ||
habitual | present | बनाती हूँ • | बनाती है • | बनाती है • | बनाती हैं • | बनाती हो • | बनाती हैं • |
past | बनाती थी • | बनाती थी • | बनाती थी • | बनाती थीं • | बनाती थीं • | बनाती थीं • | |
subjunctive | बनाती हूँ • | बनाती हो • | बनाती हो • | बनाती हों • | बनाती हो • | बनाती हों • | |
presumptive | बनाती हूँगी • | बनाती होगी • | बनाती होगी • | बनाती होंगी • | बनाती होगी • | बनाती होंगी • | |
contrafactual | बनाती होती • | बनाती होती • | बनाती होती • | बनाती होती • | बनाती होती • | बनाती होती • | |
continuous | present | बना रही हूँ • | बना रही है • | बना रही है • | बना रही हैं • | बना रही हो • | बना रही हैं • |
past | बना रही थी • | बना रही थी • | बना रही थी • | बना रही थीं • | बना रही थीं • | बना रही थीं • | |
subjunctive | बना रही हूँ • | बना रही हो • | बना रही हो • | बना रही हों • | बना रही हो • | बना रही हों • | |
presumptive | बना रही हूँगी • | बना रही होगी • | बना रही होगी • | बना रही होंगी • | बना रही होगी • | बना रही होंगी • | |
contrafactual | बना रही होती • | बना रही होती • | बना रही होती • | बना रही होती • | बना रही होती • | बना रही होती • | |
perfective | present | बनाई हूँ • | बनाई है • | बनाई है • | बनाई हैं • | बनाई हो • | बनाई हैं • |
past | बनाई थी • | बनाई थी • | बनाई थी • | बनाई थीं • | बनाई थीं • | बनाई थीं • | |
subjunctive | बनाई हूँ • | बनाई हो • | बनाई हो • | बनाई हों • | बनाई हो • | बनाई हों • | |
presumptive | बनाई हूँगी • | बनाई होगी • | बनाई होगी • | बनाई होंगी • | बनाई होगी • | बनाई होंगी • | |
contrafactual | बनाई होती • | बनाई होती • | बनाई होती • | बनाई होती • | बनाई होती • | बनाई होती • |
- Note: The second-person polite form आप (āp) uses the third-person plural conjugation.