Definify.com
Definition 2024
一目惚れ
一目惚れ
Japanese
| Kanji in this term | ||
|---|---|---|
| 一 | 目 | 惚 |
|
ひと Grade: 1 |
め Grade: 1 |
ほ > ぼ Jinmeiyō |
Alternative forms
Noun
一目惚れ (hiragana ひとめぼれ, romaji hitomebore)
- love at first sight (an instantaneous attraction)
Verb
一目惚れする (intransitive, hiragana ひとめぼれする, romaji hitomebore suru)
- to fall in love at first sight, to be taken with someone at first sight
- 彼女に一目ぼれした。
- Kanojo ni hitomebore shita.
- He fell in love with her at first sight.
- 彼女に一目ぼれした。
Conjugation
Conjugation of "一目惚れする" (See Appendix:Japanese verbs.)
| Stem forms | ||||
|---|---|---|---|---|
| Imperfective (未然形) | 一目惚れし | ひとめぼれし | hitomebore shi | |
| Continuative (連用形) | 一目惚れし | ひとめぼれし | hitomebore shi | |
| Terminal (終止形) | 一目惚れする | ひとめぼれする | hitomebore suru | |
| Attributive (連体形) | 一目惚れする | ひとめぼれする | hitomebore suru | |
| Hypothetical (仮定形) | 一目惚れすれ | ひとめぼれすれ | hitomebore sure | |
| Imperative (命令形) | 一目惚れせよ¹ 一目惚れしろ² |
ひとめぼれせよ¹ ひとめぼれしろ² |
hitomebore seyo¹ hitomebore shiro² |
|
| Key constructions | ||||
| Passive | 一目惚れされる | ひとめぼれされる | hitomebore sareru | |
| Causative | 一目惚れさせる 一目惚れさす |
ひとめぼれさせる ひとめぼれさす |
hitomebore saseru hitomebore sasu |
|
| Potential | 一目惚れできる | ひとめぼれできる | hitomebore dekiru | |
| Volitional | 一目惚れしよう | ひとめぼれしよう | hitomebore shiyō | |
| Negative | 一目惚れしない | ひとめぼれしない | hitomebore shinai | |
| Negative continuative | 一目惚れせず | ひとめぼれせず | hitomebore sezu | |
| Formal | 一目惚れします | ひとめぼれします | hitomebore shimasu | |
| Perfective | 一目惚れした | ひとめぼれした | hitomebore shita | |
| Conjunctive | 一目惚れして | ひとめぼれして | hitomebore shite | |
| Hypothetical conditional | 一目惚れすれば | ひとめぼれすれば | hitomebore sureba | |
| ¹ Written imperative ² Spoken imperative | ||||