Definify.com
Definition 2024
出頭
出頭
See also: 出头
Chinese
to go out; to come out; to occur; to produce; to go beyond; to rise; to put forth; to happen; (a measure word for dramas, plays, or operas)
|
head; (noun suffix) | ||
|---|---|---|---|
| trad. (出頭) | 出 | 頭 | |
| simp. (出头) | 出 | 头 | |
Verb
出頭
- to lift one's head; to free oneself (from misery, persecution, etc.)
- to appear in public; come forward
- to make good; succeed
- to take the lead/initiative
Noun
出頭
- a beginning; at the beginning
Adverb
出頭
- at the beginning
Suffix
出頭
- (after numbers) odd; a little over
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 出 | 頭 |
|
しゅつ > しゅっ Grade: 1 |
とう Grade: 2 |
| on'yomi | |
Noun
出頭 (hiragana しゅっとう, romaji shuttō)
- presence, appearance
- turning oneself in to the police
Verb
出頭する (hiragana しゅっとうする, romaji shuttō suru)
- appear, report
- turn oneself in to the police
Conjugation
Conjugation of "出頭する" (See Appendix:Japanese verbs.)
| Stem forms | ||||
|---|---|---|---|---|
| Imperfective (未然形) | 出頭し | しゅっとうし | shuttō shi | |
| Continuative (連用形) | 出頭し | しゅっとうし | shuttō shi | |
| Terminal (終止形) | 出頭する | しゅっとうする | shuttō suru | |
| Attributive (連体形) | 出頭する | しゅっとうする | shuttō suru | |
| Hypothetical (仮定形) | 出頭すれ | しゅっとうすれ | shuttō sure | |
| Imperative (命令形) | 出頭せよ¹ 出頭しろ² |
しゅっとうせよ¹ しゅっとうしろ² |
shuttō seyo¹ shuttō shiro² |
|
| Key constructions | ||||
| Passive | 出頭される | しゅっとうされる | shuttō sareru | |
| Causative | 出頭させる 出頭さす |
しゅっとうさせる しゅっとうさす |
shuttō saseru shuttō sasu |
|
| Potential | 出頭できる | しゅっとうできる | shuttō dekiru | |
| Volitional | 出頭しよう | しゅっとうしよう | shuttō shiyō | |
| Negative | 出頭しない | しゅっとうしない | shuttō shinai | |
| Negative continuative | 出頭せず | しゅっとうせず | shuttō sezu | |
| Formal | 出頭します | しゅっとうします | shuttō shimasu | |
| Perfective | 出頭した | しゅっとうした | shuttō shita | |
| Conjunctive | 出頭して | しゅっとうして | shuttō shite | |
| Hypothetical conditional | 出頭すれば | しゅっとうすれば | shuttō sureba | |
| ¹ Written imperative ² Spoken imperative | ||||