Etymology

Originated in colonial-era Shanghai, possibly from English society, in the sense that the "society girls" are looked down upon during the great foreign adventurer infestation in the 1930s. Literally, "thirteen o'clock".

Pronunciation