Definify.com
Definition 2024
捏
捏
See also: 揑
Translingual
Han character
捏 (radical 64 手+7, 10 strokes, cangjie input 手日土 (QAG) or 手竹X土 (QHXG) or 手竹X一 (QHXM), four-corner 56014, composition ⿰扌圼)
References
- KangXi: page 434, character 1
- Dai Kanwa Jiten: character 12149
- Dae Jaweon: page 783, character 8
- Hanyu Da Zidian: volume 3, page 1881, character 7
- Unihan data for U+634F
Chinese
|
simp. and trad. |
捏 | |
|---|---|---|
Glyph origin
| Characters in the same phonetic series (日) (Zhengzhang, 2003) | |
|---|---|
| Old Chinese | |
| 涅 | *niːɡ |
| 捏 | *niːɡ |
| 篞 | *niːɡ |
| 衵 | *niɡ, *njiɡ |
| 日 | *njiɡ |
| 馹 | *njiɡ |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese, Beijing)+
- Pinyin:
- Zhuyin: ㄋㄧㄝ
- Wade-Giles: nieh1
- Gwoyeu Romatzyh: nhie
- IPA (key): /ni̯ɛ⁵⁵/
- (Standard Chinese, Beijing)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)+
- Jyutping: nip6
- Yale: nihp
- Cantonese Pinyin: nip9
- IPA (key): /niːp̚²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou)+
- Dialectal data▼
| Variety | Location | 捏 |
|---|---|---|
| Mandarin | Beijing | /niɛ⁵⁵/ |
| Harbin | /niɛ⁴⁴/ | |
| Tianjin | /nie²¹/ | |
| Jinan | /ȵiə²¹³/ | |
| Qingdao |
/niə⁴²/ /niə²¹³/ 量詞 |
|
| Zhengzhou | /niɛ²⁴/ | |
| Xi'an | /niɛ²¹/ | |
| Xining | /ȵi⁴⁴/ | |
| Yinchuan | /nie¹³/ | |
| Lanzhou | /ȵiə¹³/ | |
| Ürümqi | /ȵiɤ²¹³/ | |
| Wuhan | /nie²¹³/ | |
| Chengdu |
/ȵie⁵⁵/ /ȵie³¹/ |
|
| Guiyang | /nie²¹/ | |
| Kunming | /niɛ³¹/ | |
| Nanjing | /lieʔ⁵/ | |
| Hefei | /liɐʔ⁵/ | |
| Jin | Taiyuan | /niəʔ²/ |
| Pingyao | /ȵiʌʔ⁵³/ | |
| Hohhot | /niaʔ⁴³/ | |
| Wu | Shanghai | /ȵiaʔ¹/ |
| Suzhou | /ȵiaʔ³/ | |
| Hangzhou | /ȵiəʔ²/ | |
| Wenzhou | /ȵa²¹³/ | |
| Hui | Shexian | /neʔ²¹/ |
| Tunxi | /ȵia⁵/ | |
| Xiang | Changsha | /ȵie²⁴/ |
| Xiangtan | /ȵie²⁴/ | |
| Gan | Nanchang | /ȵiɛʔ⁵/ |
| Hakka | Meixian | /ŋiap̚⁵/ |
| Taoyuan | ||
| Cantonese | Guangzhou | /nip̚²/ |
| Nanning | /nit̚²²/ | |
| Hong Kong | /nip̚²/ | |
| Min | Xiamen (Min Nan) |
/liap̚⁵/ /liap̚³²/ ～造 /niʔ⁵/ ～死 |
| Fuzhou (Min Dong) | /niɛʔ²³/ | |
| Jian'ou (Min Bei) | /niɛ²⁴/ | |
| Shantou (Min Nan) | /miap̚²/ | |
| Haikou (Min Nan) |
/nit̚⁵/ /ʔdɛ³³/ |
| Rime | |
|---|---|
| Character | 捏 |
| Reading # | 1/1 |
| Initial (聲) | 泥 (8) |
| Final (韻) | 屑 (87) |
| Tone (調) | Checked (Ø) |
| Openness (開合) | Open |
| Division (等) | IV |
| Fanqie | 奴結切 |
| Reconstructions | |
| Zhengzhang Shangfang |
/net̚/ |
| Pan Wuyun |
/net̚/ |
| Shao Rongfen |
/nɛt̚/ |
| Edwin Pulleyblank |
/nɛt̚/ |
| Li Rong |
/net̚/ |
| Wang Li |
/niet̚/ |
| Bernard Karlgren |
/niet̚/ |
| Expected Mandarin Reflex |
niè |
| Zhengzhang system (2003) | |
|---|---|
| Character | 捏 |
| Reading # | 1/1 |
| No. | 10842 |
| Phonetic component |
日 |
| Rime group |
質 |
| Rime subdivision |
2 |
| Corresponding MC rime |
涅 |
| Old Chinese |
/*niːɡ/ |
| Notes | 涅省聲 |
Definitions
捏
Compounds
|
|
Japanese
Kanji
捏
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.
Readings
Korean
Hanja
捏 • (nal) (hangeul 날, revised nal, McCune-Reischauer nal, Yale nal)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.
Vietnamese
Han character
捏 (nát, nạt, nhét, niết)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.