Definify.com
Definition 2025
苗
苗
Translingual
Han character
苗 (radical 140 艸+5, 8 strokes, cangjie input 廿田 (TW), four-corner 44600, composition ⿱艹田)
Derived characters
References
- KangXi: page 1022, character 28
- Dai Kanwa Jiten: character 30781
- Dae Jaweon: page 1481, character 19
- Hanyu Da Zidian: volume 5, page 3191, character 2
- Unihan data for U+82D7
Chinese
| simp. and trad. | 苗 | |
|---|---|---|
Glyph origin
| Characters in the same phonetic series (苗) (Zhengzhang, 2003) | |
|---|---|
| Old Chinese | |
| 貓 | *mreːw, *mrew | 
| 描 | *mreːw, *mrew | 
| 媌 | *mreːw, *mreːwʔ | 
| 緢 | *mreːwʔ, *mreːws, *mrew | 
| 苗 | *mrew | 
| 猫 | *mrew | 
| 庿 | *mrews | 
Ideogrammic compound (會意) : 艹 + 田.
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): miu4
- Hakka (Sixian, PFS): mèu
- Min Dong (BUC): mièu
- Min Nan (POJ): biâu
- Wu (Wiktionary): miau (T3)
-  Mandarin
-  (Standard Chinese, Beijing)+- Pinyin:
- Zhuyin: ㄇㄧㄠˊ
- Wade-Giles: miao2
- Gwoyeu Romatzyh: miau
- IPA (key): /mi̯ɑʊ̯³⁵/
-   
 
 
-  (Standard Chinese, Beijing, erhua-ed)+- Pinyin:
- Zhuyin: ㄇㄧㄠˊㄦ
- Wade-Giles: miaorh2
- Gwoyeu Romatzyh: miaul
- IPA (key): /mjaʊɻʷ³⁵/
 
 
-  (Standard Chinese, Beijing)+
-  Cantonese
-  (Standard Cantonese, Guangzhou)+- Jyutping: miu4
- Yale: mìuh
- Cantonese Pinyin: miu4
- IPA (key): /miːu̯²¹/
 
 
-  (Standard Cantonese, Guangzhou)+
-  Hakka
-  (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: mèu
- Hakka Romanization System: meuˇ
- Hagfa Pinyim: meu2
- IPA: /me̯u¹¹/
 
 
-  (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
-  Min Dong
-  (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: mièu
- IPA (key): /mieu⁵³/
 
 
-  (Fuzhou)
-  Min Nan
-  (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: biâu
- Tâi-lô: biâu
- Phofsit Daibuun: biaau
- IPA (Xiamen): /biaʊ²⁴/
- IPA (Quanzhou): /biaʊ²⁴/
- IPA (Zhangzhou): /biaʊ¹³/
- IPA (Taipei): /biaʊ²⁴/
- IPA (Kaohsiung): /biaʊ²³/
 
 
-  (Hokkien)
-  Wu
-  (Shanghainese)
- Wiktionary: miau (T3)
- IPA (key): /miɔ²³/
 
 
-  (Shanghainese)
| Rime | |
|---|---|
| Character | 苗 | 
| Reading # | 1/1 | 
| Initial (聲) | 明 (4) | 
| Final (韻) | 宵 (92) | 
| Tone (調) | Level (Ø) | 
| Openness (開合) | Open | 
| Division (等) | Chongniu III | 
| Fanqie | 武瀌切 | 
| Reconstructions | |
| Zhengzhang Shangfang | /mˠiᴇu/ | 
| Pan Wuyun | /mᵚiɛu/ | 
| Shao Rongfen | /miæu/ | 
| Edwin Pulleyblank | /miaw/ | 
| Li Rong | /mjɛu/ | 
| Wang Li | /mĭɛu/ | 
| Bernard Karlgren | /mi̯ɛu/ | 
| Expected Mandarin Reflex | miáo | 
| Baxter-Sagart system 1.1 (2014) | |
|---|---|
| Character | 苗 | 
| Reading # | 1/1 | 
| Modern Beijing (Pinyin) | miáo | 
| Middle Chinese | ‹ mjew › | 
| Old Chinese | /*m(r)aw/ | 
| English | sprout (n.) | 
| Notes for Old Chinese notations in the Baxter-Sagart system: 					* Parentheses "()" indicate uncertain presence; | |
| Zhengzhang system (2003) | |
|---|---|
| Character | 苗 | 
| Reading # | 1/1 | 
| No. | 9108 | 
| Phonetic component | 苗 | 
| Rime group | 宵 | 
| Rime subdivision | 2 | 
| Corresponding MC rime | 苗 | 
| Old Chinese | /*mrew/ | 
Definitions
苗
- seedling; shoot; sprout
- shoot-like object
- descendant (of a family); offspring
- symptom (of a trend)
- young (of an animal)
- Short for 疫苗 (yìmiáo, “vaccine”).
- the Hmong/Miao people
Compounds
Japanese
Kanji
苗
-  This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.
Readings
Korean
Hanja
苗 • (myo) (hangeul 묘, revised myo, McCune-Reischauer myo, Yale myo)
-  This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.
Vietnamese
Han character
苗 (meo, miêu)
-  This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.