Definify.com
Definition 2024
遙
遙
See also: 遥
Translingual
Han character
遙 (radical 162 辵+10, 14 strokes, cangjie input 卜月人山 (YBOU), four-corner 37307, composition ⿺辶䍃)
References
- KangXi: page 1262, character 25
- Dai Kanwa Jiten: character 39035
- Dae Jaweon: page 1757, character 4
- Hanyu Da Zidian: not present, would follow volume 6, page 3873, character 2
- Unihan data for U+9059
Chinese
| trad. | 遙 | |
|---|---|---|
| simp. | 遥 | |
Glyph origin
| Characters in the same phonetic series (謠) (Zhengzhang, 2003) | |
|---|---|
| Old Chinese | |
| 摇 | *lews, *lew |
| 遙 | *lew |
| 瑶 | *lew |
| 徭 | *lew |
| 鰩 | *lew |
| 媱 | *lew |
| 傜 | *lew |
| 颻 | *lew |
| 窰 | *luː |
| 愮 | *lew |
| 鷂 | *lew, *lews |
| 榣 | *lew |
| 嗂 | *lew |
| 猺 | *lew |
| 謡 | *lew |
| 鎐 | *ʔsloːwɢ |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese, Beijing)+
- Pinyin:
- Zhuyin: ㄧㄠˊ
- Wade-Giles: yao2
- Gwoyeu Romatzyh: yau
- IPA (key): /i̯ɑʊ̯³⁵/
- (Standard Chinese, Beijing)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)+
- Jyutping: jiu4
- Yale: yìuh
- Cantonese Pinyin: jiu4
- IPA (key): /jiːu̯²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou)+
- Min Nan
| Rime | |
|---|---|
| Character | 遙 |
| Reading # | 1/1 |
| Initial (聲) | 以 (36) |
| Final (韻) | 宵 (91) |
| Tone (調) | Level (Ø) |
| Openness (開合) | Open |
| Division (等) | III |
| Fanqie | 餘昭切 |
| Reconstructions | |
| Zhengzhang Shangfang |
/jiᴇu/ |
| Pan Wuyun |
/jiɛu/ |
| Shao Rongfen |
/jæu/ |
| Edwin Pulleyblank |
/jiaw/ |
| Li Rong |
/iɛu/ |
| Wang Li |
/jĭɛu/ |
| Bernard Karlgren |
/i̯ɛu/ |
| Expected Mandarin Reflex |
yáo |
| Zhengzhang system (2003) | |
|---|---|
| Character | 遙 |
| Reading # | 1/1 |
| No. | 14705 |
| Phonetic component |
謠 |
| Rime group |
宵 |
| Rime subdivision |
3 |
| Corresponding MC rime |
遙 |
| Old Chinese |
/*lew/ |
Definitions
遙
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.
Japanese
Kanji
遙
(“Jinmeiyō” kanji used for names)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.
Readings
Korean
Hanja
遙 • (yo) (hangeul 요, revised yo, McCune-Reischauer yo, Yale yo)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.
Vietnamese
Han character
- Hán Việt: diêu
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.