Etymology

食べる ‎(“eating”) +‎ 放題 ‎(“as much as you like”)

Compound of tabe ("eat") + 放題 ‎(“to one's content”). tabe is the adverbial form of the verb 食べる which is required for the suffix hōdai.