Definify.com
Definition 2024
Erbarmen
Erbarmen
See also: erbarmen
German
Noun
Erbarmen n (genitive Erbarmens, no plural)
- gerund of erbarmen; commiseration, compassion
Declension
Declension of Erbarmen (uncountable)
Derived terms
erbarmen
erbarmen
See also: Erbarmen
Dutch
Verb
erbarmen
Inflection
Inflection of erbarmen (weak, prefixed) | ||||
---|---|---|---|---|
infinitive | erbarmen | |||
past singular | erbarmde | |||
past participle | erbarmd | |||
infinitive | erbarmen | |||
gerund | erbarmen n | |||
verbal noun | — | |||
present tense | past tense | |||
1st person singular | erbarm | erbarmde | ||
2nd person sing. (jij) | erbarmt | erbarmde | ||
2nd person sing. (u) | erbarmt | erbarmde | ||
2nd person sing. (gij) | erbarmt | erbarmde | ||
3rd person singular | erbarmt | erbarmde | ||
plural | erbarmen | erbarmden | ||
subjunctive sing.1 | erbarme | erbarmde | ||
subjunctive plur.1 | erbarmen | erbarmden | ||
imperative sing. | erbarm | |||
imperative plur.1 | erbarmt | |||
participles | erbarmend | erbarmd | ||
1) Archaic. |
Derived terms
Etymology 2
Gerund of the verb erbarmen.
Noun
erbarmen n (uncountable)
Synonyms
German
Verb
erbarmen (third-person singular simple present erbarmt, past tense erbarmte, past participle erbarmt, auxiliary haben)
- (reflexive) to take pity on, to have mercy for
- Herr, erbarme dich unser.
- Lord, have mercy on us.
- Wer wird sich meiner armen Bücher erbarmen?.
- Who will take pity on my poor books?
- Herr, erbarme dich unser.
Usage notes
- In formal standard German, the verb is used with a genitive object (as above).
In the colloquial language, but occasionally in writing, the preposition über + accusative may be used instead: Er hat sich über den alten Mann erbarmt. This is however not generally accepted. - This verb can be avoided by using the widely synonymous construction Erbarmen haben mit (→ Hab Erbarmen mit uns.).
Conjugation
Conjugation of erbarmen
infinitive | erbarmen | ||||
---|---|---|---|---|---|
present participle | erbarmend | ||||
past participle | erbarmt | ||||
auxiliary | haben | ||||
indicative | subjunctive | ||||
present | ich erbarme | wir erbarmen | i | ich erbarme | wir erbarmen |
du erbarmst | ihr erbarmt | du erbarmest | ihr erbarmet | ||
er erbarmt | sie erbarmen | er erbarme | sie erbarmen | ||
preterite | ich erbarmte | wir erbarmten | ii | ich erbarmte | wir erbarmten |
du erbarmtest | ihr erbarmtet | du erbarmtest | ihr erbarmtet | ||
er erbarmte | sie erbarmten | er erbarmte | sie erbarmten | ||
imperative | erbarm (du) erbarme (du) |
erbarmt (ihr) |
Composed forms of erbarmen
perfect | |||||
---|---|---|---|---|---|
indicative | ich habe erbarmt | wir haben erbarmt | subjunctive | ich habe erbarmt | wir haben erbarmt |
du hast erbarmt | ihr habt erbarmt | du habest erbarmt | ihr habet erbarmt | ||
er hat erbarmt | sie haben erbarmt | er habe erbarmt | sie haben erbarmt | ||
pluperfect | |||||
indicative | ich hatte erbarmt | wir hatten erbarmt | subjunctive | ich hätte erbarmt | wir hätten erbarmt |
du hattest erbarmt | ihr hattet erbarmt | du hättest erbarmt | ihr hättet erbarmt | ||
er hatte erbarmt | sie hatten erbarmt | er hätte erbarmt | sie hätten erbarmt | ||
future i | |||||
infinitive | erbarmen werden | subjunctive i | ich werde erbarmen | wir werden erbarmen | |
du werdest erbarmen | ihr werdet erbarmen | ||||
er werde erbarmen | sie werden erbarmen | ||||
indicative | ich werde erbarmen | wir werden erbarmen | subjunctive ii | ich würde erbarmen | wir würden erbarmen |
du wirst erbarmen | ihr werdet erbarmen | du würdest erbarmen | ihr würdet erbarmen | ||
er wird erbarmen | sie werden erbarmen | er würde erbarmen | sie würden erbarmen | ||
future ii | |||||
infinitive | erbarmt haben werden | subjunctive i | ich werde erbarmt haben | wir werden erbarmt haben | |
du werdest erbarmt haben | ihr werdet erbarmt haben | ||||
er werde erbarmt haben | sie werden erbarmt haben | ||||
indicative | ich werde erbarmt haben | wir werden erbarmt haben | subjunctive ii | ich würde erbarmt haben | wir würden erbarmt haben |
du wirst erbarmt haben | ihr werdet erbarmt haben | du würdest erbarmt haben | ihr würdet erbarmt haben | ||
er wird erbarmt haben | sie werden erbarmt haben | er würde erbarmt haben | sie würden erbarmt haben |