German

Noun

Fön m ‎(genitive Föns, plural Föne)

1. Formerly standard spelling of Föhn which was deprecated in the spelling reform (Rechtschreibreform) of 1996.
2. Alternative spelling of Föhn ‎(“hair-dryer”)
   • 2007, James Hamilton-Paterson, Einarmsegeln mit Millie: Roman, Klett-Cotta (ISBN 9783608936629), page 105

     Man muß sagen, daß Derek, als er endlich eintrifft und sich mit einem Fön und einem Gin wieder in Fasson gebracht hat, nicht in der idealen Stimmung für ein gastronomisches Abenteuer ist.

     One must say that Derek, once he had got himself back into shape with a hairdryer and a gin, was not in the ideal mood for a gastronomic adventure.

   • 2012, Frank Patalong, Der viktorianische Vibrator: Törichte bis tödliche Erfindungen aus dem Zeitalter der Technik, BASTEI LÜBBE (ISBN 9783838721811)

     Die gesamte Apparatur bestand aus einem hohlen Kamm, der über ein Saugrohr sowohl mit einem »Schuppen Rezeptor« — einem Auffangbehältnis — als auch mit einem Fön »von Friseur-Stärke« verbunden war.

     The whole device consisted of a hollow comb, which could be connected via a vacuum tube to either a "dandruff receptor" - a trap - or to a hairdryer "of salon strength".

   • 2013, Günther Harsch, Rebekka Heimann, Didaktik der Organischen Chemie nach dem PIN-Konzept: Vom Ordnen der Phänomene zum vernetzten Denken, Springer-Verlag (ISBN 9783642590221), page 316

     Das Chromatographiepapier wird mit einem Fön getrocknet und anschließend besprüht.

     The chromatography paper was dried with a hairdryer and then sprayed.

Declension

Usage notes

• The spelling Fön was deprecated in 1996 in the German spelling reform of 1996 (the Rechtschreibreform). Because this spelling is still a registered trademark, it's widely used for the "hair dryer" sense to distinguish it from the "warm wind" sense.

German

Verb

fön

1. Imperative singular of fönen.
2. (colloquial) First-person singular present of fönen.

Slovak

Etymology

From German Föhn, from Vulgar Latin *faōnius, from Latin Favōnius ‎(“Favonius”), a Roman wind god.

Alternative forms

• fén
• föhn

Pronunciation

• IPA^(key): /føn/

Noun

fön m ‎(genitive singular fönu, nominative plural föny, declension pattern of dub)

1. foehn
2. hairdryer

Declension

Synonyms

• (hair dryer): sušič

Swedish

Etymology

From German Föhn.

Alternative forms

• (strong wind): föhn

Noun

fön c

1. strong, hot wind in mountainous regions
2. hair dryer

Declension

Synonyms

• (hair dryer): hårfön, hårtork

Volapük

Noun

fön ‎(plural föns)

1. furnace, oven

Declension