Definify.com
Definition 2024
Gehen
gehen
gehen
See also: Gehen
German
Alternative forms
- geh'n
- gehn (dated in formal prose, but still common informally and poetically)
Verb
gehen (class 7 strong, third-person singular simple present geht, past tense ging, past participle gegangen, past subjunctive ginge, auxiliary sein)
- (intransitive) to go, to walk
- (transitive) to walk (some distance); to go (some distance) by foot
- (intransitive) to leave
- Ich gehe jetzt. ― I’m leaving now.
- (intransitive) to leave, to take off (airplane, train)
- Wann geht dein Zug? − When is your train leaving?
- (impersonal, intransitive) to be going; to be alright; indicates how the dative object fares
- Wie geht es dir? ― How are you doing?
- Es geht mir gut. ― I’m doing well. (Literally, “It goes well for me.”)
- Es geht. ― It’s alright.
- (colloquial, intransitive) to be possible
- Das würde vielleicht gehen. ― That might be possible.
- (colloquial, intransitive) to work, to function (of a machine, method or the like)
- Der Kaffeeautomat geht nicht. ― The coffee dispenser doesn't work.
- 2014, Der Spiegel, issue 21/2014, page 62:
- Aber erst in Beirut lernte sie, wie professionelles Kochen geht, die Logistik, das Timing, die Organisation, um mehrere Hundert Mahlzeiten zuzubereiten.
- But not until Beirut she learned how professional cooking works, the logistics, the timing, the organization for preparing several hundred meals.
- Aber erst in Beirut lernte sie, wie professionelles Kochen geht, die Logistik, das Timing, die Organisation, um mehrere Hundert Mahlzeiten zuzubereiten.
- (colloquial, intransitive) to be in progress; to last
- Die Sitzung geht bis ein Uhr. ― The session is scheduled until one o’clock.
- (regional or dated, impersonal, intransitive, with “auf” followed by a time) to approach; to be going (on some one)
- Es geht auf 8 Uhr. ― It’s going on 8 o’clock.
Usage notes
Unlike English to go, German gehen does not mean "to travel somewhere" in general. A distinction must be made between gehen (walk), fahren (go by bike, car, train, or ship), and fliegen (go by plane). If used with a place one cannot or would not commonly walk to, gehen often implies that one intends to stay there permanently, e.g.: Ich gehe nach New York. – I'm going to live in New York.
Conjugation
Conjugation of gehen
infinitive | gehen | ||||
---|---|---|---|---|---|
present participle | gehend | ||||
past participle | gegangen | ||||
auxiliary | sein | ||||
indicative | subjunctive | ||||
present | ich gehe | wir gehen | i | ich gehe | wir gehen |
du gehst | ihr geht | du gehest | ihr gehet | ||
er geht | sie gehen | er gehe | sie gehen | ||
preterite | ich ging | wir gingen | ii | ich ginge | wir gingen |
du gingst | ihr gingt | du gingest | ihr ginget | ||
er ging | sie gingen | er ginge | sie gingen | ||
imperative | geh (du) gehe (du) |
geht (ihr) |
Composed forms of gehen
perfect | |||||
---|---|---|---|---|---|
indicative | ich bin gegangen | wir sind gegangen | subjunctive | ich sei gegangen | wir seien gegangen |
du bist gegangen | ihr seid gegangen | du seist gegangen | ihr seiet gegangen | ||
er ist gegangen | sie sind gegangen | er sei gegangen | sie seien gegangen | ||
pluperfect | |||||
indicative | ich war gegangen | wir waren gegangen | subjunctive | ich wäre gegangen | wir wären gegangen |
du warst gegangen | ihr wart gegangen | du wärst gegangen | ihr wärt gegangen | ||
er war gegangen | sie waren gegangen | er wäre gegangen | sie wären gegangen | ||
future i | |||||
infinitive | gehen werden | subjunctive i | ich werde gehen | wir werden gehen | |
du werdest gehen | ihr werdet gehen | ||||
er werde gehen | sie werden gehen | ||||
indicative | ich werde gehen | wir werden gehen | subjunctive ii | ich würde gehen | wir würden gehen |
du wirst gehen | ihr werdet gehen | du würdest gehen | ihr würdet gehen | ||
er wird gehen | sie werden gehen | er würde gehen | sie würden gehen | ||
future ii | |||||
infinitive | gegangen sein werden | subjunctive i | ich werde gegangen sein | wir werden gegangen sein | |
du werdest gegangen sein | ihr werdet gegangen sein | ||||
er werde gegangen sein | sie werden gegangen sein | ||||
indicative | ich werde gegangen sein | wir werden gegangen sein | subjunctive ii | ich würde gegangen sein | wir würden gegangen sein |
du wirst gegangen sein | ihr werdet gegangen sein | du würdest gegangen sein | ihr würdet gegangen sein | ||
er wird gegangen sein | sie werden gegangen sein | er würde gegangen sein | sie würden gegangen sein |
Note: The 2nd person plural imperative can also be gehet in archaic or poetic style.
Antonyms
Derived terms
Derived terms