English
A European hare
Noun
hare (plural hares)
- Any of several plant-eating animals of the family Leporidae, especially of the genus Lepus, similar to a rabbit, but larger and with longer ears.
- The player in a paperchase, or hare and hounds game, who leaves a trail of paper to be followed.
Derived terms
Terms derived from the noun "hare"
Translations
animal
- Abkhaz: ажьа (āž̍ā)
- Afrikaans: haas
- Ainu: エペッケ (epetke)
- Albanian: lepuri i egër
- Arabic: أَرْنَب بَرِّيّ m (ʾarnab barriyy), أَرْنَب m (ʾarnab)
- Egyptian Arabic: ارنب بري m (ʔarnab bari)
- Armenian: նապաստակ (hy) (napastak)
- Asturian: llebre f
- Avar: гӏанкӏ (ʿanḳ)
- Azeri: dovşan (az)
- Bashkir: ҡуян (quyan)
- Basque: erbi (eu)
- Bavarian: Hås
- Belarusian: за́яц m (zájac)
- Breton: gad (br)
- Bulgarian: за́ек (bg) m (záek)
- Buryat: туулай (tuulaj) (Russian Buryat)
- Catalan: llebre (ca) f
- Chechen: пхьагал (pḥagal)
- Chinese:
- Cantonese: 野兔 (je5 tou3)
- Mandarin: 野兔 (zh) (yětù), 兔子 (zh) (tùzi)
- Chuvash: мулкач (mulkač), куян (kujan)
- Czech: zajíc (cs) m, zaječice f
- Dalmatian: lipro m
- Danish: hare (da) c
- Dutch: haas (nl) m
- Elfdalian: eri m
- Erzya: нумоло (numolo)
- Esperanto: leporo (eo)
- Estonian: jänes (et)
- Ewe: fɔmizi n
- Faroese: hara
- Finnish: jänis (fi)
- French: lièvre (fr) m, hase (fr) f
- Friulian: jeur m, gneur
- Galician: lebre (gl) m
- Georgian: კურდღელი (ḳurdɣeli)
- German: Hase (de) m
- Gothic: 𐌷𐌰𐍃𐌰 m (hasa)
- Greek: λαγός (el) m (lagós)
- Ancient: λαγός m (lagós), λαγώς m (lagṓs), λαγωός m (lagōós)
- Hebrew: אַרְנָב (he) m (arnáv), אַרְנֶבֶת (he) f (arnévet)
- Hindi: खारगोश m (khārgoś), खरहा (hi) m (kharhā)
- Hungarian: nyúl (hu)
- Icelandic: héri (is) m
- Ido: (♂♀) leporo (io), (♂) leporulo, (♀) leporino, (♂♀ offspring) leporyuno, (♂ offspring) leporyunulo, (♀ offspring) leporyunino, (diminutive ♂♀) leporeto
- Indonesian: terwelu (id), tegalan
- Irish: giorria m
- Italian: lepre (it) f
- Japanese: 野兎 (のうさぎ, no-usagi), 野ウサギ (no-usagi) , 兎 (ja) (usagi)
- Kalmyk: туула (tuula)
- Karachay-Balkar: къоян
- Kashmiri:
- Kazakh: қоян (kk) (qoyan)
- Khakas: хозан (xozan)
- Khmer: ទន្សាយស្លឹក (tônsayslœ̆k)
- Korean: 산토끼 (ko) (santokki), 토끼 (ko) (tokki)
- Kumyk: къоян, тавшан
- Kyrgyz: коён (koyon)
- Ladin: liever m
- Lao: ກະຕ່າຍ (lo) (ka tāi)
- Latgalian: začs m
- Latin: lepus (la) m
- Latvian: zaķis m
- Lithuanian: kiškis (lt) m, zuikis m (dialectal)
- Lojban: ractu (jbo)
|
|
- Lower Sorbian: wuchac m
- Macedonian: заjак m (zajak)
- Malay: kelinci, terwelu
- Maltese: liebru m
- Manx: mwaagh m
- Marathi: ससा (sasā)
- Mongolian: туулай (mn) (tuulaj)
- Montagnais: uapush
- Nahuatl: cihtli (nah)
- Navajo: gahtsoh
- Ngazidja Comorian: sungurwa class 5/6
- Nogai: тавшан (tavşan)
- Norman: lièvre m (Jersey)
- Norwegian:
- Bokmål: hare (no) m
- Nynorsk: hare m
- Occitan: lèbre (oc) m
- Ossetian:
- Digor: тӕрхъос (tærqos)
- Iron: тӕрхъус (tærqus)
- Persian: خرگوش (fa) (xarguš)
- Middle Persian: sahōg
- Polish: zając (pl) m
- Portuguese: lebrão (pt) m, lebre (pt) f
- Romani: baro-shoshoy m, bari-shoshni f
- Romanian: iepure-de-câmp m
- Romansch: lieur m
- Russian: за́яц (ru) m (zájac), зайчи́ха (ru) f (zajčíxa)
- North Sami: njoammil
- Sardinian: lèpere m, lèpuri m, brincis m, peldelana f
- Scots: bawd, mawkin
- Scottish Gaelic: geàrr f, maigheach f
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: зец m
- Roman: zec (sh) m
- Shor: қозан|tr=qozan
- Slovak: zajac (sk) m
- Slovene: zajec (sl) m, zajklja (sl) f
- Southern Altai: койон (qoyon)
- Southern Sami: njåemele
- Spanish: liebre (es) f
- Svan: ра̇ꚓв (räč̣v)
- Swahili: sungura (sw)
- Swedish: hare (sv) c
- Tagalog: liyebre (tl)
- Tajik: харгӯш (tg) (xargüš)
- Tatar: quyan, куян (tt) (quyan)
- Thai: กระต่าย (th) (gràdtàai), กระต่ายป่า (th) (gràdtàai bpàa)
- Tswana: mmutla
- Turkish: tavşan (tr)
- Turkmen: towşan
- Tuvan: тоолай (toolay), кодан (kodan)
- Udmurt: кеч (keč)
- Ukrainian: за́єць m (zájecʹ)
- Upper Sorbian: zajac (hsb) m
- Urdu: خرگوش m (khargoś), خرہا m (kharhā)
- Uyghur: توشقان (toshqan)
- Uzbek: quyon (uz), tovushqon (uz)
- Venetian: jévre m, liévore m
- Veps: jäniš
- Vietnamese: thỏ rừng
- Volapük: (♂♀) liev (vo), (♂) hiliev, (♀) jiliev, (♂♀ offspring) lievül, (♂ offspring) hilievül, (♀ offspring) jilievül, (diminutive ♂♀) lievil, (diminutive ♂) hilievil, (diminutive ♀) jilievil
- Votic: jänez
- Võro: jänes
- Walloon: live (wa) m, håze (wa) f
- Welsh: ysgyfarnog (cy) f, sgwarnog (cy) f
- West Frisian: hazze
- Wolof: lëg gi
- Yakut: куобах (kuobax)
- Yiddish: האָז m (hoz)
|
See also
Verb
hare (third-person singular simple present hares, present participle haring, simple past and past participle hared)
- (intransitive) To move swiftly.
-
2011 February 4, Gareth Roberts, “Wales 19-26 England”, in BBC:- But Wales somehow snaffled possession for fly-half Jones to send half-back partner Mike Phillips haring away with Stoddart in support.
Synonyms
Etymology 2
From Middle English harren, harien (“to drag by force, ill-treat”), of uncertain origin. Compare harry, harass.
Alternative forms
Verb
hare (third-person singular simple present hares, present participle haring, simple past and past participle hared)
- (obsolete) To excite; to tease, or worry; to harry.
- (Can we find and add a quotation of John Locke to this entry?)
Anagrams
Etymology 3
From Middle English hore, from Old English hār (“hoar, hoary, grey, old”), from Proto-Germanic *hairaz (“grey”). Cognate with German hehr (“noble, sublime”).
Alternative forms
Adjective
- (regional) Grey, hoary; hoary-haired, venerable (of people).
- A hare old man.
- (regional) Cold, frosty (of weather).
- A donker, hare day.
References
Afrikaans
Etymology
From Dutch (de) hare.
Pronoun
hare
- hers (that or those of her)
- Sy het my hemp aangehad en ek hare.
- She wore my shirt and I wore hers.
Danish
Etymology
From Old Norse hari, heri (“hare”).
Pronunciation
- IPA(key): /haːrə/, [ˈhɑːɑ]
Noun
hare c (singular definite haren, plural indefinite harer)
- hare
Inflection
See also
Dutch
Pronunciation
Determiner
hare
- non-attributive form of haar (English: hers)
- Normally used in conjunction with the definite article de or het depending on the gender of what is being referred to.
- Die auto is de hare. — That car is her one. That car is hers.
- Dat huis is het hare. — That house is her one. That house is hers.
- Dat is de/het hare. — That is her one. That is hers.
- (archaic) inflected form of haar
Derived terms
Japanese
Romanization
hare
- rōmaji reading of はれ
Norwegian Nynorsk
Etymology
From Old Norse *heri, from Proto-Germanic *háswa-.
Noun
hare m (definite singular haren, indefinite plural harar, definite plural harane)
- a hare
References
- “hare” in The Nynorsk Dictionary.
Tetum
Noun
hare
- unpicked rice