Definify.com
Definition 2025
Leib
Leib
See also: leib
German
Noun
Leib m (genitive Leibes or Leibs, plural Leiber, diminutive Leibchen n)
- (dated, literary or religious) body
- Das ist mein Leib, der für euch hingegeben wird.
- This is my body, which is given for you. (Luke 22:19)
- Das ist mein Leib, der für euch hingegeben wird.
- (dated, literary or religious) womb
- Gebenedeit ist die Frucht deines Leibes, Jesus.
- Blessed is the fruit of thy womb, Jesus. (Line from the Hail Mary)
- Gebenedeit ist die Frucht deines Leibes, Jesus.
- (dated, literary) belly; abdomen; stomach
- (dated, literary) trunk; torso; especially without limbs
Usage notes
- The labels dated, literary do not necessarily apply to fixed expressions.
Declension
Declension of Leib
Synonyms
- (body): Körper
- (womb): Mutterleib
- (belly): Bauch
- (trunk): Oberkörper; Torso
Derived terms
- fettleibig
- Leibesübung
- Leibgericht
- Leibwächter
- Mutterleib
leib
leib
See also: Leib
Estonian
Noun
leib (genitive leiva, partitive leiba)
Declension
Declension of leib (type leib)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | leib | leivad |
| genitive | leiva | leibade |
| partitive | leiba | leibu / leibasid |
| illative | leiba / leivasse | leibadesse / leivusse |
| inessive | leivas | leibades |
| elative | leivast | leibadest |
| allative | leivale | leibadele |
| adessive | leival | leibadel |
| ablative | leivalt | leibadelt |
| translative | leivaks | leibadeks |
| terminative | leivani | leibadeni |
| essive | leivana | leibadena |
| abessive | leivata | leibadeta |
| comitative | leivaga | leibadega |
Veps
Etymology
Ultimately from Proto-Germanic *hlaibaz.
Noun
leib
Inflection
| Inflection of leib | |||
|---|---|---|---|
| nominative sing. | leib | ||
| genitive sing. | leibän | ||
| partitive sing. | leibäd | ||
| partitive plur. | leibid | ||
| singular | plural | ||
| nominative | leib | leibäd | |
| accusative | leibän | leibäd | |
| genitive | leibän | leibiden | |
| partitive | leibäd | leibid | |
| essive-instructive | leibän | leibin | |
| translative | leibäks | leibikš | |
| inessive | leibäs | leibiš | |
| elative | leibäspäi | leibišpäi | |
| illative | ? | leibihe | |
| adessive | leibäl | leibil | |
| ablative | leibälpäi | leibilpäi | |
| allative | leibäle | leibile | |
| abessive | leibäta | leibita | |
| comitative | leibänke | leibidenke | |
| prolative | leibädme | leibidme | |
| approximative I | leibänno | leibidenno | |
| approximative II | leibännoks | leibidennoks | |
| egressive | leibännopäi | leibidennopäi | |
| terminative I | ? | leibihesai | |
| terminative II | leibälesai | leibilesai | |
| terminative III | leibässai | — | |
| additive I | ? | leibihepäi | |
| additive II | leibälepäi | leibilepäi | |
Derived terms
- nižuleib
- voileib
- leibkaičim
- leibkorišk
- leibpaštam
- leibstauc
- leibänpaštai
- leibänpaštam
References
- Zajceva, N. G.; Mullonen, M. I. (2007), “хлеб”, in Uz’ venä-vepsläine vajehnik / Novyj russko-vepsskij slovarʹ [New Russian–Veps Dictionary], Petrozavodsk: Periodika