- Armenian: Նյուքասլ ափոն Թայն (Nyukʿasl apʿon Tʿayn)
- Bulgarian: Нюкасъл ъпон Тайн m (Njukasǎl ǎpon Tajn)
- Chinese:
- Mandarin: 泰恩河畔紐卡斯爾, 泰恩河畔纽卡斯尔 (Tàiēn hépàn Niǔkǎsī'ěr)
- Georgian: ნიუკასლ-აპონ-ტაინი (niuḳasl-aṗon-ṭaini)
- Japanese: ニューカッスル・アポン・タイン (Niyukātusuru apon tain)
|
|
- Korean: 뉴캐슬어폰타인 (nyukaeseureopontain)
- Latvian: Ņūkāsla pie Tainas f
- Lithuanian: Niukaslas prie Taino m
- Russian: Нью́касл-апо́н-Тайн m (Nʹjúkasl-apón-Tajn)
- Ukrainian: Ньюкасл-апон-Тайн m (Nʹjukasl-apon-Tajn)
|