Definify.com
Definition 2024
Bjalla
Bjalla
See also: bjalla
Faroese
Proper noun
Bjalla f
- A female given name
Usage notes
Matronymics
- son of Bjalla: Bjalluson
- daughter of Bjalla: Bjalludóttir
Declension
| Singular | |
| Indefinite | |
| Nominative | Bjalla |
| Accusative | Bjallu |
| Dative | Bjallu |
| Genitive | Bjallu |
bjalla
bjalla
See also: Bjalla
Icelandic
Noun
bjalla f (genitive singular bjöllu, nominative plural bjöllur)
Declension
declension of bjalla
| f-w1 | singular | plural | ||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative | bjalla | bjallan | bjöllur | bjöllurnar |
| accusative | bjöllu | bjölluna | bjöllur | bjöllurnar |
| dative | bjöllu | bjöllunni | bjöllum | bjöllunum |
| genitive | bjöllu | bjöllunnar | bjalla/bjallna | bjallanna/bjallnanna |
Etymology 2
From the noun bjalla.
Verb
bjalla (weak verb, third-person singular past indicative bjallaði, supine bjallað)
- to be noisy
- (with the preposition í) to call
- Bjallaðu í mig þegar verkinu er lokið.
- Call me when the job is finished.
- to crow (said of ravens)
Conjugation
bjalla — active voice (germynd)
| infinitive (nafnháttur) |
að bjalla | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| supine (sagnbót) |
bjallað | ||||
| present participle (lýsingarháttur nútíðar) |
bjallandi | ||||
| indicative (framsöguháttur) |
subjunctive (viðtengingarháttur) |
||||
| present (nútíð) |
ég bjalla | við bjöllum | present (nútíð) |
ég bjalli | við bjöllum |
| þú bjallar | þið bjallið | þú bjallir | þið bjallið | ||
| hann, hún, það bjallar | þeir, þær, þau bjalla | hann, hún, það bjalli | þeir, þær, þau bjalli | ||
| past (þátíð) |
ég bjallaði | við bjölluðum | past (þátíð) |
ég bjallaði | við bjölluðum |
| þú bjallaðir | þið bjölluðuð | þú bjallaðir | þið bjölluðuð | ||
| hann, hún, það bjallaði | þeir, þær, þau bjölluðu | hann, hún, það bjallaði | þeir, þær, þau bjölluðu | ||
| imperative (boðháttur) |
bjalla (þú) | bjallið (þið) | |||
| Forms with appended personal pronoun | |||||
| bjallaðu | bjalliði * | ||||
| * Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred. | |||||
bjallast — mediopassive voice (miðmynd)
| infinitive (nafnháttur) |
að bjallast | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| supine (sagnbót) |
bjallast | ||||
| present participle (lýsingarháttur nútíðar) |
bjallandist ** ** the mediopassive present participle is extremely rare and normally not used; it is never used attributively or predicatively, only for explicatory subclauses |
||||
| indicative (framsöguháttur) |
subjunctive (viðtengingarháttur) |
||||
| present (nútíð) |
ég bjallast | við bjöllumst | present (nútíð) |
ég bjallist | við bjöllumst |
| þú bjallast | þið bjallist | þú bjallist | þið bjallist | ||
| hann, hún, það bjallast | þeir, þær, þau bjallast | hann, hún, það bjallist | þeir, þær, þau bjallist | ||
| past (þátíð) |
ég bjallaðist | við bjölluðumst | past (þátíð) |
ég bjallaðist | við bjölluðumst |
| þú bjallaðist | þið bjölluðust | þú bjallaðist | þið bjölluðust | ||
| hann, hún, það bjallaðist | þeir, þær, þau bjölluðust | hann, hún, það bjallaðist | þeir, þær, þau bjölluðust | ||
| imperative (boðháttur) |
bjallast (þú) | bjallist (þið) | |||
| Forms with appended personal pronoun | |||||
| bjallastu | bjallisti * | ||||
| * Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred. | |||||
bjallaður — past participle (lýsingarháttur þátíðar)
| strong declension (sterk beyging) |
singular (eintala) | plural (fleirtala) | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine (karlkyn) |
feminine (kvenkyn) |
neuter (hvorugkyn) |
masculine (karlkyn) |
feminine (kvenkyn) |
neuter (hvorugkyn) |
||
| nominative (nefnifall) |
bjallaður | bjölluð | bjallað | bjallaðir | bjallaðar | bjölluð | |
| accusative (þolfall) |
bjallaðan | bjallaða | bjallað | bjallaða | bjallaðar | bjölluð | |
| dative (þágufall) |
bjölluðum | bjallaðri | bjölluðu | bjölluðum | bjölluðum | bjölluðum | |
| genitive (eignarfall) |
bjallaðs | bjallaðrar | bjallaðs | bjallaðra | bjallaðra | bjallaðra | |
| weak declension (veik beyging) |
singular (eintala) | plural (fleirtala) | |||||
| masculine (karlkyn) |
feminine (kvenkyn) |
neuter (hvorugkyn) |
masculine (karlkyn) |
feminine (kvenkyn) |
neuter (hvorugkyn) |
||
| nominative (nefnifall) |
bjallaði | bjallaða | bjallaða | bjölluðu | bjölluðu | bjölluðu | |
| accusative (þolfall) |
bjallaða | bjölluðu | bjallaða | bjölluðu | bjölluðu | bjölluðu | |
| dative (þágufall) |
bjallaða | bjölluðu | bjallaða | bjölluðu | bjölluðu | bjölluðu | |
| genitive (eignarfall) |
bjallaða | bjölluðu | bjallaða | bjölluðu | bjölluðu | bjölluðu | |
Derived terms
- bjallandi
Etymology 3
Origin uncertain. Probably related to Danish bille.
Noun
bjalla f (genitive singular bjöllu, nominative plural bjöllur)
Declension
declension of bjalla
| f-w1 | singular | plural | ||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative | bjalla | bjallan | bjöllur | bjöllurnar |
| accusative | bjöllu | bjölluna | bjöllur | bjöllurnar |
| dative | bjöllu | bjöllunni | bjöllum | bjöllunum |
| genitive | bjöllu | bjöllunnar | bjalla/bjallna | bjallanna/bjallnanna |
References
- Ásgeir Blöndal Magnússon — Íslensk orðsifjabók, 1st edition, 2nd printing (1989). Reykjavík, Orðabók Háskólans.
Old Norse
Etymology
From Proto-Germanic *bellǭ; Cognate with Old English belle.
Noun
bjalla f (genitive bjǫllu, plural bjǫllur)
Declension
Declension of bjalla (weak ōn-stem)
| feminine | singular | plural | ||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative | bjalla | bjallan | bjǫllur | bjǫllurnar |
| accusative | bjǫllu | bjǫlluna | bjǫllur | bjǫllanar |
| dative | bjǫllu | bjǫllunni | bjǫllum | bjǫllunum |
| genitive | bjǫllu | bjǫllunnar | bjallna | bjallnanna |
Descendants
|
References
- bjalla in Geir T. Zoëga (1910) A Concise Dictionary of Old Icelandic, Oxford: Clarendon Press