couper l'herbe sous le pied
Literally: to cut the grass from under the foot. Herbe here symbolizes one's lifeline or one's buffer against life's difficulties.