- Abaza: таба (tābā)
- Adyghe: табэ (tābă)
- Arabic: مِقْلَاة f (miqlāh), مِقْلَى f (miqlā)
- Egyptian Arabic: طاسة f (ṭaaṣa)
- Moroccan Arabic: مقْلة f
- Armenian: թավա (hy) (tʿava)
- Old Armenian: տապակ (tapak)
- Asturian: payella f
- Catalan: paella (ca) f
- Chinese:
- Mandarin: 平底鍋 (zh), 平底锅 (zh) (píngdǐ-guō), 煎鍋, 煎锅 (jiānguō), 炒鍋 (zh), 炒锅 (zh) (chǎoguō)
- Czech: pánev (cs) f
- Dargwa: тава (tava)
- Dutch: koekenpan (nl) m, f
- Estonian: praepann
- Finnish: paistinpannu (fi)
- French: poêle (fr) f, poêle à frire (fr) f
- Galician: tixola (gl), tixela (gl) f
- Georgian: ტაფა (ka) (ṭapa)
- Old Georgian: ტაპაკი (ṭaṗaḳi)
- German: Bratpfanne (de) f, Pfanne (de) f
- Alemannic German: Pfane f
- Greek: τηγάνι (el) n (tigáni)
- Guaraní: ñapy'ũ
- Hebrew: מַחֲבַת (he) f (makhavát)
- Hungarian: serpenyő (hu)
- Ido: padelo (io)
- Italian: padella (it) f, tegame (it) m
- Japanese: フライパン (furaipan)
- Kabardian: табэ (tābă)
- Korean: 프라이팬 (ko) (peuraipaen)
|
|
- Lithuanian: keptuvė f
- Macedonian: тава f (táva), тиган m (tígan)
- Maltese: taġen m
- Maori: raupane, parai
- Mingrelian: ტაფე (ṭape)
- Mongolian: хайруулын таваг (hajruulyn tavag)
- Navajo: tseeʼé
- Neapolitan: sartana
- Norman: câssetrole f (Jersey), pêle f (Guernsey)
- Norwegian:
- Bokmål: stekepanne (no) m, f, steikepanne (no) m, f
- Nynorsk: steikepanne f, steikjepanne f
- Persian: تابه (fa) (tâbe), ماهیتابه (fa) (mâhitâbe)
- Polish: patelnia (pl) f
- Portuguese: frigideira (pt) f
- Quechua: payla
- Romanian: tigaie (ro) f, cratiță (ro) f
- Russian: сковорода́ (ru) f (skovorodá), сковоро́дка (ru) f (skovoródka) (colloquial)
- Samogitian: petėlnė f
- Scottish Gaelic: sgeileid f, aghann f
- Spanish: sartén (es)
- Svan: ტაფა̈ (ṭapä)
- Swedish: stekpanna (sv) c, stekplåt (sv) c
- Taos: púeloną
- Turkish: tava (tr)
- Volapük: loetamapaäl (vo)
- Walloon: paile (wa) f, payele (wa) f
- Yup'ik: eskuulutaq
|
