- Abkhaz:
- Albanian: kavie, gini thi
- Arabic: خِنْزِير غِينِيَّا m (ḵinzīr ḡiniyyā)
- Egyptian Arabic: فار جبلي m (faar gabali)
- Armenian: ծովախոզուկ (hy) (covaxozuk)
- Asturian: cobaya f
- Basque: akuri
- Belarusian: марская свінка f (marskája svínka)
- Breton: razh-indez
- Bulgarian: морско свинче (bg) n (mórsko svinčé)
- Catalan: cobaia, conillet d'índia
- Chinese:
- Mandarin: 豚鼠 (zh) (túnshǔ)
- Cornish: hogh Gyni m
- Czech: morče (cs) n
- Danish: marsvin (da)
- Dutch: guinees biggetje n, cavia (nl) m
- Esperanto: (♂♀) kobajo, (♂) virkobajo, (♀) kobajino, (♂♀ offspring) kobajido, (♂ offspring) virkobajido, (♀ offspring) kobajidino
- Estonian: merisiga
- Faroese: marsvín
- Finnish: marsu (fi)
- French: cochon d'Inde (fr) m, cobaye (fr) m
- Friulian: cavie
- Galician: cobaia (gl)
- Georgian: ზღვის გოჭი (zɣvis goč̣i)
- German: (♂♀) Meerschweinchen (de) n, (colloquial ♂♀) Meerschwein (de) n, (♂) Meerschweinchenbock m, (♀) Meerschweinchensau f, (♂♀ offspring) Meerschweinchenferkel n
- Greek: ινδικό χοιρίδιο f (indikó choirídio)
- Hebrew: קביה (he), שרקן m
- Hindi: गिनी पिग (ginī pig)
- Hungarian: tengerimalac (hu)
- Icelandic: naggrís (is) m
- Ido: (♂♀) kobayo (io), (♂) kobayulo, (♀) kobayino, (♂♀ offspring) kobayyuno, (♂ offspring) kobayyunulo, (♀ offspring) kobayyunino
- Indonesian: (?) marmot (id)
- Irish: muc ghuine f
- Italian: cavia (it) f, porcellino d'India m
- Japanese: モルモット (ja) (morumotto), 天竺鼠 (ja) (てんじくねずみ, tenjiku-nezumi), ギニアピッグ (giniapiggu)
- Norman: couochon d'la Dginnée m
- Khmer: កណ្ដុរសំពៅ (kɑndao sɑmpɨv)
|
|
- Korean: 기니피그 (ko) (ginipigeu)
- Ladin: porcel de mar
- Latin: Cavia porcellus
- Latvian: jūras cūciņa
- Laz:
- Lithuanian: jūrų kiaulytė
- Lower Sorbian: morska swinka
- Luxembourgish: Mierschwéngchen n
- Macedonian: морско прасе n (mórsko práse), заморец m (zámorec)
- Maltese: fenek ta’ l-indi
- Mongolian: усан гахай (usan gahaj)
- Navajo: łéʼétsoh beeniʼíhoniitaahígíí
- Norwegian: marsvin n
- Occitan: cobai
- Persian: خوکچه هندی (xukče-ye hendi)
- Polish: świnka morska (pl) f
- Portuguese: cobaia (pt) f, porquinho-da-índia m, preá-da-índia m
- Quechua: kututu (qu), quwi, gowi, haka
- Romani: balo-koro m, bali-kori f
- Romanian: cobai (ro)
- Romansch: portg da mar
- Russian: морска́я сви́нка (ru) f (morskája svínka)
- Sami: mársa
- Sardinian: càvia
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: заморче n, заморац m, морско прасе n
- Roman: zamorče (sh) n, zamorac (sh) m, morsko prase (sh) n
- Slovak: morča n, morské prasiatko n
- Slovene: budra f, morski prašiček (sl) m
- Spanish: (especially figurative usage) conejillo de Indias (es) m, cobaya (es) f, m (especially scientific usage), (Venezuela) acure (es) m, (Colombia) curí m, (Cuba) curiel m, (Argentina, Bolivia, Chile, Ecuador, Peru, Southern Colombian Andes) cuy (es) m
- Swedish: marsvin (sv)
- Tagalog: dagang-puti
- Thai: กินนี่พิก (gin nêe pík)
- Turkish: kobay (tr)
- Ukrainian: морська свинка f (mors'ká svýnka)
- Upper Sorbian: wujk
- Vietnamese: chuột lang (vi), bọ (vi)
- Volapük: kavead
- Welsh: mochyn cwta m
- West Frisian: bargemot
|
