Latvian

Proper noun

Lācis m

1. A patronymic surname​.

Latvian

Lācis

Noun

lācis m (2nd declension)

1. bear (mammal, especially Ursus arctos)

   lāča midzenis‎ ― bear's lair

   baltais lācis‎ ― white bear

   ledus lācis, leduslācis‎ ― polar (lit. ice) bear

   medīt lāčus‎ ― to hunt bears

   stiprs, liels kā lācis‎ ― strong, big as a bear

   lāča miegs‎ ― bear's sleep (= long and tight)

   guļ kā lācis‎ ― s/he sleeps like a bear

   brūnā lāča svars var būt vairākus simtus kilogramu (parasti ap 250 kg)‎ ― the weight of a brown bear can be several hundred kilograms (usually around 250 kg)

2. (figuratively) bear (a clumsy, sluggish, heavy person; also, a very strong, heavily built person)

   pāris izbeidz deju, tikko sācis: dārgais, dejas laukumā jūs tomēr tikai lācis‎ ― a couple stopped dancing after having just begun: darling, on the dance floor you are only (= simply) a bear

   Dāviene no sākuma pretojās visiem spēkiem, bet cik ilgi cilvēks pret tādu lāci noturēsies‎ ― Dāviene at first resisted with all her might, but how long can one hold against such a bear?

Declension

Derived terms

• lācene
• lācēns

References

1. ↑ Karulis, Konstantīns (1992), “lācis”, in Latviešu Etimoloģijas Vārdnīca (in Latvian), Rīga: AVOTS, ISBN 9984-700-12-7