- Ancient Greek: παράγραμμα n (parágramma)
- Arabic: مُوجِيبَاكِي m (mujibākī)
- Belarusian: краказя́бра f (krakazjábra)
- Bulgarian: маймуница f (majmunica)
- Chinese:
- Cantonese: 亂碼, 乱码 (lyun6 maa5)
- Mandarin: 亂碼 (zh), 乱码 (zh) (luànmǎ)
- Min Nan: 亂碼 (zh-min-nan), 乱码 (loān-bé)
- Esperanto: moĝibako
- French: mojibake (fr)
- Galician: mojibake
- German: Mojibake f, Zeichensalat m, Krähenfüße (de) m pl
- Hebrew: סינית f (sinít)
- Hungarian: modzsibake, kriksz-kraksz, betűszemét
- Italian: mojibake pl
- Japanese: 文字化け (もじばけ, mojibake)
- Korean: 깨진 (kkaejin) 글자 (ko) (geulja), 글자 깨짐 (geulja kkaejim), 외계어 (oegyeeo)
|
|
- Norwegian:
- Bokmål: tegnsalat
- Persian: موجیباکه (mojibâke)
- Polish: krzaki m pl
- Portuguese: mojibake
- Romanian: maimuțica
- Russian: кракозя́бра f (krakozjábra), крокозя́бра (ru) f (krokozjábra), крякозя́бра f (krjakozjábra), бнопня́ (ru) f (bnopnjá), бНОПНЯ́ f (bNOPNJá), модзиба́ке n (modzibáke), зю́ква f (zjúkva), закаля́ка f (zakaljáka), бу́ква «зю» f (búkva “zju”)
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: ђубре
- Roman: đubre (sh)
- Spanish: mojibake
- Swedish: mojibake
- Ukrainian: крокозя́бра f (krokozjábra)
|
