nie-moedertaalspreker (plural nie-moedertaalsprekers)
Either nie- (“non-”) + moedertaalspreker (“native speaker”), or from Dutch niet-moedertaalspreker.