- Albanian: mbesë (sq) f
- Arabic: (fraternal) بِنْتُ أَخٍ f (bintu ʾaḵin), (sororal) بِنْتُ أُخْتٍ f (bintu ʾuḵtin)
- Egyptian Arabic: بنت أخ f (bent aḵḵ), بنت أخت f (bent oḵt)
- Armenian: եղբոր դուստր (ełbor dustr) (fraternal), եղբոր աղջիկ (ełbor ałǰik) (fraternal), քրոջ դուստր (kʿroǰ dustr) (sororal), քրոջ աղջիկ (kʿroǰ ałǰik) (sororal)
- Aromanian: nipoatã f
- Asturian: sobrina (ast) f
- Basque: iloba (eu)
- Belarusian: пляме́нніца f (pljamjénnica)
- Breton: nizez (br) f
- Bulgarian: пле́менница (bg) f (plémennica)
- Catalan: neboda (ca) f
- Chinese:
- Mandarin: (fraternal) 侄女 (zhínǚ), 姪女 (zh) (zhínǚ), (sororal) 甥女 (zh) (shēngnǚ), 外甥女 (zh) (wàishēngnǚ)
- Czech: neteř (cs) f
- Dalmatian: niapta f
- Danish: niece (da) c
- Dutch: nicht (nl) f, nichtje (nl) n
- Esperanto: nevino
- Estonian: (fraternal) vennatütar, (sororal) õetütar
- Finnish: veljentytär (fraternal), sisarentytär (sororal)
- French: nièce (fr) f
- Friulian: gnece f
- Galician: sobriña f
- Georgian: დისწული (disc̣uli), ძმისწული (ʒmisc̣uli)
- German: Nichte (de) f
- Greek: ανεψιά (el) f (anepsiá)
- Ancient: ἀνεψιά f (anepsiá)
- Greenlandic: soraluaq
- Hebrew: אחיינית f (akhyanít)
- Hindi: भतीजी (hi) f (bhatījī)
- Hungarian: unokahúg (hu)
- Icelandic: bróðurdóttir (is) f (fraternal), systurdóttir (is) f (sororal)
- Ido: nevino (io)
- Indonesian: keponakan (id), kemenakan (id), misan (id) (nephew or niece)
- Irish: neacht f
- Italian: nipote (it) f
- Japanese: 姪 (ja) (めい, mei)
- Norman: nièche f
- Korean: 조카딸 (ko) (jokaddal)
- Kurdish:
- Sorani: خوشکهزا (xoškazá) (sister's son or daughter)
|
|
- Latin: (fraternal) filia fratris f, (sororal) filia sororis f
- Low German: (fraternal) Broderdeern f, (fraternal) Broderdochter f, (fraternal) Broderkind n, (sororal) Süsterdeern f, (sororal) Swesterdeern f, (sororal) Süsterdochter f, (sororal) Swesterdochter f, (sororal) Süsterkind n, (sororal) Swesterkind n
- Macedonian: брата́ница f (bratánica) (fraternal), се́стрична f (séstrična) (sororal)
- Malay: anak saudara perempuan, anak saudara
- Maori: irāmutu, tamaiti whakaangi, tapairu
- Northern Sami: (fraternal) vieljanieida, (sororal) oappánieida
- Occitan: neboda (oc) f
- Old English: nift f
- Old French: niece f
- Polish: (fraternal) bratanica (pl) f, (sororal) siostrzenica (pl) f
- Portuguese: sobrinha (pt) f
- Romanian: nepoată (ro) f
- Romansch: nezza f, niaza f, neaza f
- Russian: племя́нница (ru) f (plemjánnica)
- Scottish Gaelic: (fraternal) nighean-bràthar (gd) f, (sororal) nighean-peathar (gd) f
- Serbo-Croatian:
- Roman: (fraternal) sinovica (sh), bratanica (sh), bratična (sh) sinovka, (sororal) sestričina (sh), nećakinja (sh) f, nećaka (sh) (Serbia), nestera (Croatia, archaic)
- Seri: (of a male) aac
- Slovak: neter (sk) f
- Slovene: nečakinja (sl) f
- Spanish: sobrina (es) f
- Swahili: mpwa (sw)
- Swedish: niece (sv) c, (fraternal) brorsdotter (sv) c, (sororal) systerdotter (sv) c
- Tagalog: pamangking babae
- Taos: kìłu’úna
- Telugu: మేనకోడలు (te) (mēnakōḍalu)
- Thai: หลานสาว (lăan săao)
- Turkish: kız yeğen (tr)
- Ukrainian: племі́нниця f (plemínnycja)
- Urdu: بھتیجی f (bhatījī)
- Volapük: (fraternal or sororal, ♂♀) nef (vo), (fraternal or sororal) jinef (vo), (fraternal, ♂♀) blodanef, (fraternal) blodajinef, (fraternal) blodadaut (vo), (sororal, ♂♀) söranef, (sororal) sörajinef, (sororal) söradaut (vo), (fraternal) blodajison, (sororal) sörajison, (fraternal, ♂♀) blodacil (vo), (fraternal) blodajicil, (sororal, ♂♀) söracil (vo), (sororal) sörajicil
- West Frisian: nicht
- Yiddish: פּלימעניצע f (plimenitse)
|