Asturian

Noun

onda f ‎(plural ondes)

1. wave

Galician

Etymology

From Latin unda.

Noun

onda f ‎(plural ondas)

1. wave (in a liquid)
2. (physics) wave

Derived terms

• lonxitude de onda

Italian

Etymology

From Latin unda.

Noun

onda f ‎(plural onde)

1. wave

Related terms

• onda d'urto
• andare in onda
• essere in onda

Anagrams

• andò
• dona

Old Portuguese

Etymology

From Latin unda ‎(“wave”), from Proto-Indo-European *unt-.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈon.da/

Noun

onda f

1. wave
   • 13th century, Vindel manuscript, Martín Codax, Mia irmana fremosa, treides comigo (facsimile)

     Mia irmana fremoſa treides de grado / ala ygreia de uigo u e o mar leuado / E miraremos las ondas.

     Lovely sister, come willingly / To the church in Vigo, where the sea is up, / And we will gaze at the waves.

Descendants

• Galician: onda
• Portuguese: onda

Portuguese

onda

Etymology

From Old Portuguese onda, from Latin unda ‎(“wave”), from Proto-Indo-European *unt-.

Pronunciation

• (Brazil) IPA^(key): /ˈõ.da/, /ˈõ.dɐ/
• (Portugal) IPA^(key): /ˈõ.dɐ/

Noun

onda f (plural ondas)

1. wave (moving disturbance in a liquid)
2. (physics) wave (moving disturbance in the energy level of a field)
3. undulation (a wavy appearance or outline)
4. (figuratively) wave (sudden unusually large amount of something that is temporarily experienced)
5. (figuratively, slang) fashion; a temporary trend or manner

Synonyms

• (a wavy appearance or outline): ondulação

Meronyms

• (moving disturbance in a liquid): crista, tubo

Derived terms

• fazer onda
• ir na onda
• onda caminhante
• onda cavada
• onda cerebral
• onda cheia
• onda de arrebentação
• onda de pressão
• onda estacionária
• onda gravitacional
• onda hertziana
• onda-maré
• onda quadrada
• onda sísmica
• onda sonora
• onda ultracurta
• pegar onda
• tirar onda

Related terms

Romansch

Etymology 1

From Latin amita.

Noun

onda f (plural ondas)

1. (Rumantsch Grischun, Sursilvan, Sutsilvan, Surmiran) aunt

Alternative forms

• (Vallader) anda

Synonyms

• (Puter, Vallader) tanta

Coordinate terms

• (with regards to gender):
  • (Rumantsch Grischun, Sursilvan) aug
  • (Sutsilvan) oc, ô
  • (Rumantsch Grischun, Surmiran, Puter, Vallader) barba

Etymology 2

From Latin unda.

Noun

onda f (plural ondas)

1. (Surmiran) wave

Alternative forms

• (Rumantsch Grischun, Sursilvan, Sutsilvan) unda
• (Puter, Vallader) uonda

Serbo-Croatian

Alternative forms

• (dialectal, regional): odnada, odnak, onag, onagaj, onad, onadaj, onadar, onadare, onadareko, onadarečko, onadijer, ondaj, ondak, ondan, ondar

Etymology

From the earlier form *onъgda by analogy with *tъgda (compare tàdā).

Pronunciation

• IPA^(key): /ôndaː/
• Hyphenation: on‧da

Adverb

ȍndā ‎(Cyrillic spelling о̏нда̄)

1. then, at that time

   a što onda? — and then what?

   čak i onda — even then

   pa i onda — even then

   baš onda — just then

   onda kada nas više ne bude — when we are no longer here (i.e. when we all die)

2. afterwards, then

   prvo sam s(j)eo, pa sam onda napisao pismo — first I took a seat, and then I wrote the letter

Conjunction

ȍndā ‎(Cyrillic spelling о̏нда̄)

1. then

Spanish

Pronunciation

• Homophone: honda

Etymology

From Latin unda.

Noun

onda f ‎(plural ondas)

1. wave (on the surface of a liquid).
2. Any other wave (including technological use).
3. (Chile) style, fashion.
4. vibe or mood.

Synonyms

• (wave on the surface of a liquid): ola

Related terms

• buena onda
• mala onda
• microonda
• ondear
• ondulación
• ondulado
• ondular

Swedish

Adjective

onda

1. absolute singular definite and plural form of ond.