- Arabic:
- Armenian: ջրային հեծանիվ (ǰrayin hecaniv)
- Basque: pedalontzi, uretako bizikleta
- Bulgarian: во́дно колело́ n (vódno koleló)
- Catalan: patí de pedals m, velomar m
- Chinese:
- Mandarin: 腳踏船, 脚踏船 (jiǎotàchuán)
- Czech: šlapadlo n
- Danish: vandcykel c
- Dutch: waterfiets (nl) f, m, trapboot (nl) f, m
- Esperanto: pedalboato, tretboato
- Finnish: polkuvene
- French: pédalo (fr) m, pédal'eau (fr) m, bateau à pédales m
- German: Tretboot (de) n, (Switzerland) Pedalos n
- Greek: πενταλό (el) n (pentaló), θαλάσσιο ποδήλατο n (thalássio podílato), (informal) ποδήλατο (el) n (podílato)
- Hebrew:
|
|
- Hungarian: vízibicikli (hu)
- Italian: pedalò (it) m
- Japanese: (please verify)水上自転車 (すいじょうじてんしゃ, suijō jitensha)
- Macedonian: педалинка f (pedalinka)
- Papiamentu: (please verify)baiskel di awa
- Polish: rower wodny m
- Portuguese: (Brazil) pedalinho m, (Portugal) cisne (pt) m, (Portugal) gaivota (pt) f
- Russian: во́дный велосипе́д m (vódnyj velosipéd), педа́ло n (pedálo)
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: педа̀лӣна f
- Roman: pedàlīna (sh) f
- Slovene: pedalino n, pedalni čôln m
- Spanish: hidropedal m, velomar m, pedalo m, (colloquial) pedalina f, (colloquial) pedaleta f, (colloquial) patín (es) m
- Swedish: trampbåt c, pedalbåt c
- Ukrainian: во́дний велосипе́д m (vódnyj velosypéd)
- Vietnamese: thuyền đạp
|
