Definify.com
Definition 2024
perdonar
perdonar
Catalan
Verb
perdonar (first-person singular present perdono, past participle perdonat)
Conjugation
Conjugation of perdonar (first conjugation)
infinitive | perdonar | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
present participle | perdonant | ||||||
past participle | masculine | feminine | |||||
singular | perdonat | perdonada | |||||
plural | perdonats | perdonades | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès |
|
present | perdono | perdones | perdona | perdonem | perdoneu | perdonen | |
imperfect | perdonava | perdonaves | perdonava | perdonàvem | perdonàveu | perdonaven | |
future | perdonaré | perdonaràs | perdonarà | perdonarem | perdonareu | perdonaran | |
preterite | perdoní | perdonares | perdonà | perdonàrem | perdonàreu | perdonaren | |
conditional | perdonaria | perdonaries | perdonaria | perdonaríem | perdonaríeu | perdonarien | |
subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès |
|
present | perdoni | perdonis | perdoni | perdonem | perdoneu | perdonin | |
imperfect | perdonés | perdonessis | perdonés | perdonéssim | perdonéssiu | perdonessin | |
imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
— | perdona | perdoni | perdonem | perdoneu | perdonin |
Synonyms
Related terms
Spanish
Etymology
From Vulgar Latin *perdonāre (compare Catalan perdonar, Portuguese perdoar, French pardonner, Italian perdonare), from Latin per- + donāre, a loan-translation of a Germanic word represented by Frankish *firgeban (“to forgive, give up completely”), from fir- + geban. Akin to Old High German fargeban, firgeban (“to forgive”), Old English forġiefan (“to forgive”). More at forgive.
Verb
perdonar (first-person singular present perdono, first-person singular preterite perdoné, past participle perdonado)
Conjugation
1Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
These forms are generated automatically and may not be attested. Pronoun usage varies by region.
singular | plural | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
with infinitive perdonar | |||||||
dative | perdonarme | perdonarte, perdonarle | perdonarle, perdonarse | perdonarnos | perdonaros, perdonarles | perdonarles, perdonarse | |
accusative | perdonarme | perdonarte, perdonarlo, perdonarla | perdonarlo, perdonarla, perdonarse | perdonarnos | perdonaros, perdonarlos, perdonarlas | perdonarlos, perdonarlas, perdonarse | |
with gerund perdonando | |||||||
dative | perdonándome | perdonándote, perdonándole | perdonándole, perdonándose | perdonándonos | perdonándoos, perdonándoles | perdonándoles, perdonándose | |
accusative | perdonándome | perdonándote, perdonándolo, perdonándola | perdonándolo, perdonándola, perdonándose | perdonándonos | perdonándoos, perdonándolos, perdonándolas | perdonándolos, perdonándolas, perdonándose | |
with informal second-person singular imperative perdona | |||||||
dative | perdoname | perdonate, perdonale | perdonale | perdonanos | perdonaos, perdonales | perdonales | |
accusative | perdoname | perdonate, perdonalo, perdonala | perdonalo, perdonala | perdonanos | perdonaos, perdonalos, perdonalas | perdonalos, perdonalas | |
with formal second-person singular imperative perdone | |||||||
dative | perdóneme | perdónete, perdónele | perdónele, perdónese | perdónenos | perdóneles | perdóneles, perdónese | |
accusative | perdóneme | perdónete, perdónelo, perdónela | perdónelo, perdónela, perdónese | perdónenos | perdónelos, perdónelas | perdónelos, perdónelas, perdónese | |
with first-person plural imperative perdonemos | |||||||
dative | not used | perdonémosle | perdonémosle | perdonémonos | perdonémosles | perdonémosles | |
accusative | not used | perdonémoslo, perdonémosla | perdonémoslo, perdonémosla | perdonémonos | perdonémoslos, perdonémoslas | perdonémoslos, perdonémoslas | |
with informal second-person plural imperative perdonad | |||||||
dative | perdonadme | perdonadle | perdonadle | perdonadnos | perdonaos, perdonadles | perdonadles | |
accusative | perdonadme | perdonadlo, perdonadla | perdonadlo, perdonadla | perdonadnos | perdonaos, perdonadlos, perdonadlas | perdonadlos, perdonadlas | |
with formal second-person plural imperative perdonen | |||||||
dative | perdónenme | perdónente, perdónenle | perdónenle, perdónense | perdónenos | perdónenles | perdónenles, perdónense | |
accusative | perdónenme | perdónente, perdónenlo, perdónenla | perdónenlo, perdónenla, perdónense | perdónenos | perdónenlos, perdónenlas | perdónenlos, perdónenlas, perdónense |