porter aux nues
Nues is not the adjective meaning "naked", but the old French noun for "cloud" (cf. nuage).