Definify.com

Definition 2024

roer

roer

See also: rör

Afrikaans

Noun

roer ‎(plural [please provide])

  1. A whip

Asturian

Alternative forms

Verb

roer

  1. to gnaw (to bite something persistently)

Conjugation

This verb needs an inflection-table template.

Danish

Etymology 1

From ro ‎(“to row”) +‎ -er.

Pronunciation

  • IPA(key): /roːər/, [ˈʁoːˀɐ]

Noun

roer c (singular definite roeren, plural indefinite roere)

  1. rower
  2. oarsman, oarswoman
Inflection

Etymology 2

See roe ‎(“beet, rutabaga, turnip”).

Pronunciation

  • IPA(key): /roːər/, [ˈʁoːɐ]

Noun

roer c

  1. plural indefinite of roe

Dutch

Pronunciation

  • Rhymes: -uːr
  • IPA(key): /ruːr/

Etymology

From a contraction of earlier roeder, from Middle Dutch roeder, from Old Dutch *ruother, from Proto-Germanic *rōþrą.

Cognate with West Frisian roer, German Ruder, English rudder.

Noun

roer n ‎(plural roeren, diminutive roertje n)

  1. A rudder, device to steer a vessel
  2. (figuratively) (used absolutely, with the definite article: het roer) control
    aan het roer staan — to have (situation, etc.) under control, to be in charge

Descendants

Verb

roer

  1. first-person singular present indicative of roeren
  2. imperative of roeren

Norwegian Bokmål

Noun

roer

  1. An oarsman

Portuguese

Etymology

From Old Portuguese roer, from Latin rōdere, present active infinitive of rōdō, from Proto-Indo-European *razd, extended form of *red ‎(“to gnaw, scrape, scratch”).

Pronunciation

  • (Portugal) IPA(key): /ˈʁweɾ/, /ʁuˈeɾ/
  • (Brazil) IPA(key): /ʁu'eʁ/, /ʁo'eʁ/
    • (Carioca) IPA(key): /χu'eχ/, /χo'eχ/
  • Hyphenation: ro‧er

Verb

roer ‎(first-person singular present indicative roo, past participle roído)

  1. to gnaw
    • 1917, Raul Brandão, Húmus, 2ª edição
      Ouço sempre o mesmo ruido de morte que devagar roe e persiste...
      I always hear the same slowly gnawing and persistent noise of death...
    O rato está roendo.‎ ― The mouse is gnawing.

Conjugation

Spanish

Etymology

From Latin rōdere, present active infinitive of rōdō.

Verb

roer ‎(first-person singular present roo, first-person singular preterite roí, past participle roído)

  1. to gnaw
  2. to pick at
  3. to wear down

Conjugation

    Conjugation of roer (See Appendix:Spanish verbs)edit data
infinitive roer
gerund royendo
past participle masculine feminine
singular roído roída
plural roídos roídas
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative yo tú
vos		 él/ella
usted		 nosotros
nosotras		 vosotros
vosotras		 ellos/ellas
ustedes
present roo, roigo, royo roestú
roésvos 		roe roemos roéis roen
imperfect roía roías roía roíamos roíais roían
preterite roí roíste royó roímos roísteis royeron
future roeré roerás roerá roeremos roeréis roerán
conditional roería roerías roería roeríamos roeríais roerían
subjunctive yo tú
vos		 él/ella
usted		 nosotros
nosotras		 vosotros
vosotras		 ellos/ellas
ustedes
present roa, roiga, roya roas, roigas, royas roa, roiga roamos, roigamos roáis, roigáis, royáis roan, roigan, royan
imperfect
(ra)		 royera royeras royera royéramos royerais royeran
imperfect
(se)		 royese royeses royese royésemos royeseis royesen
future royere royeres royere royéremos royereis royeren
imperative — tú
vos		 usted nosotros
nosotras		 vosotros
vosotras		 ustedes
affirmative roetú
roévos 		roa, roiga roamos, roigamos roed roan, roigan
negative no roas, roigas, royas no roa, roiga no roamos, roigamos no roáis, roigáis, royáis no roan, roigan, royan

Other verbs with this conjugation:

<a class='CategoryTreeLabel CategoryTreeLabelNs14 CategoryTreeLabelCategory' href='/wiki/Category:Spanish_verbs_ending_in_-er_(conjugation_roer)'>Spanish verbs ending in -er (conjugation roer)</a>

Derived terms

Similar Results