Definify.com
Definition 2025
stirðna
stirðna
Icelandic
Verb
stirðna (weak verb, third-person singular past indicative stirðnaði, supine stirðnað)
- to stiffen (in the body, muscles, etc.)
- (of someone’s mood) to get cranky, irritable
- (of the weather) to get worse
- (impersonal) to freeze slightly, form a thin surface layer of ice
Conjugation
stirðna — active voice (germynd)
| infinitive (nafnháttur) |
að stirðna | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| supine (sagnbót) |
stirðnað | ||||
| present participle (lýsingarháttur nútíðar) |
stirðnandi | ||||
| indicative (framsöguháttur) |
subjunctive (viðtengingarháttur) |
||||
| present (nútíð) |
ég stirðna | við stirðnum | present (nútíð) |
ég stirðni | við stirðnum |
| þú stirðnar | þið stirðnið | þú stirðnir | þið stirðnið | ||
| hann, hún, það stirðnar | þeir, þær, þau stirðna | hann, hún, það stirðni | þeir, þær, þau stirðni | ||
| past (þátíð) |
ég stirðnaði | við stirðnuðum | past (þátíð) |
ég stirðnaði | við stirðnuðum |
| þú stirðnaðir | þið stirðnuðuð | þú stirðnaðir | þið stirðnuðuð | ||
| hann, hún, það stirðnaði | þeir, þær, þau stirðnuðu | hann, hún, það stirðnaði | þeir, þær, þau stirðnuðu | ||
| imperative (boðháttur) |
stirðna (þú) | stirðnið (þið) | |||
| Forms with appended personal pronoun | |||||
| stirðnaðu | stirðniði * | ||||
| * Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred. | |||||
stirðnaður — past participle (lýsingarháttur þátíðar)
| strong declension (sterk beyging) |
singular (eintala) | plural (fleirtala) | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine (karlkyn) |
feminine (kvenkyn) |
neuter (hvorugkyn) |
masculine (karlkyn) |
feminine (kvenkyn) |
neuter (hvorugkyn) |
||
| nominative (nefnifall) |
stirðnaður | stirðnuð | stirðnað | stirðnaðir | stirðnaðar | stirðnuð | |
| accusative (þolfall) |
stirðnaðan | stirðnaða | stirðnað | stirðnaða | stirðnaðar | stirðnuð | |
| dative (þágufall) |
stirðnuðum | stirðnaðri | stirðnuðu | stirðnuðum | stirðnuðum | stirðnuðum | |
| genitive (eignarfall) |
stirðnaðs | stirðnaðrar | stirðnaðs | stirðnaðra | stirðnaðra | stirðnaðra | |
| weak declension (veik beyging) |
singular (eintala) | plural (fleirtala) | |||||
| masculine (karlkyn) |
feminine (kvenkyn) |
neuter (hvorugkyn) |
masculine (karlkyn) |
feminine (kvenkyn) |
neuter (hvorugkyn) |
||
| nominative (nefnifall) |
stirðnaði | stirðnaða | stirðnaða | stirðnuðu | stirðnuðu | stirðnuðu | |
| accusative (þolfall) |
stirðnaða | stirðnuðu | stirðnaða | stirðnuðu | stirðnuðu | stirðnuðu | |
| dative (þágufall) |
stirðnaða | stirðnuðu | stirðnaða | stirðnuðu | stirðnuðu | stirðnuðu | |
| genitive (eignarfall) |
stirðnaða | stirðnuðu | stirðnaða | stirðnuðu | stirðnuðu | stirðnuðu | |