Definify.com

Definition 2024

subir

subir

Asturian

Verb

subir

  1. Alternative form of xubir

French

Etymology

Borrowed from Latin subire, present active infinitive of subeo ‎(“approach”).

Pronunciation

  • IPA(key): /sybiʁ/

Verb

subir

  1. (transitive) to suffer
  2. (transitive) to undergo, be subjected to
    • 1862, Victor Hugo, Les Misérables, I.1.i:
      M. Myriel devait subir le sort de tout nouveau venu dans une petite ville où il y a beaucoup de bouches qui parlent et fort peu de têtes qui pensent.
  3. (transitive) to have (an operation, medical test etc.); to take (an exam)
  4. (transitive) to put up with (someone or something)

Conjugation

This is a regular verb of the second conjugation, like finir, choisir, and most other verbs with infinitives ending in -ir. One salient feature of this conjugation is the repeated appearance of the infix -iss-.

  Conjugation of subir (see also Appendix:French verbs)
simple compound
infinitive subir avoir subi
gerund en subissant en ayant subi
present participle subissant
/sy.bi.sɑ̃/
past participle subi
/sy.bi/
person singular plural
first second third first second third
indicative je (j’) tu il nous vous ils
simple
tenses		 present subis
/sy.bi/ 		subis
/sy.bi/ 		subit
/sy.bi/ 		subissons
/sy.bi.sɔ̃/ 		subissez
/sy.bi.se/ 		subissent
/sy.bis/
imperfect subissais
/sy.bi.sɛ/ 		subissais
/sy.bi.sɛ/ 		subissait
/sy.bi.sɛ/ 		subissions
/sy.bi.sjɔ̃/ 		subissiez
/sy.bi.sje/ 		subissaient
/sy.bi.sɛ/
past historic1 subis
/sy.bi/ 		subis
/sy.bi/ 		subit
/sy.bi/ 		subîmes
/sy.bim/ 		subîtes
/sy.bit/ 		subirent
/sy.biʁ/
future subirai
/sy.bi.ʁe/ 		subiras
/sy.bi.ʁa/ 		subira
/sy.bi.ʁa/ 		subirons
/sy.bi.ʁɔ̃/ 		subirez
/sy.bi.ʁe/ 		subiront
/sy.bi.ʁɔ̃/
conditional subirais
/sy.bi.ʁɛ/ 		subirais
/sy.bi.ʁɛ/ 		subirait
/sy.bi.ʁɛ/ 		subirions
/sy.bi.ʁjɔ̃/ 		subiriez
/sy.bi.ʁje/ 		subiraient
/sy.bi.ʁɛ/
compound
tenses		 present perfect Use the present tense of avoir followed by the past participle
pluperfect Use the imperfect tense of avoir followed by the past participle
past anterior1 Use the past historic tense of avoir followed by the past participle
future perfect Use the future tense of avoir followed by the past participle
conditional perfect Use the conditional tense of avoir followed by the past participle
subjunctive que je (j’) que tu qu’il que nous que vous qu’ils
simple
tenses		 present subisse
/sy.bis/ 		subisses
/sy.bis/ 		subisse
/sy.bis/ 		subissions
/sy.bi.sjɔ̃/ 		subissiez
/sy.bi.sje/ 		subissent
/sy.bis/
imperfect1 subisse
/sy.bis/ 		subisses
/sy.bis/ 		subît
/sy.bi/ 		subissions
/sy.bi.sjɔ̃/ 		subissiez
/sy.bi.sje/ 		subissent
/sy.bis/
compound
tenses		 past Use the present subjunctive tense of avoir followed by the past participle
pluperfect1 Use the imperfect subjunctive tense of avoir followed by the past participle
imperative – tu – nous vous –
— subis
/sy.bi/ 		— subissons
/sy.bi.sɔ̃/ 		subissez
/sy.bi.se/ 		—
1literary tenses

Anagrams

Galician

Etymology

From Latin subīre, present active infinitive of subeō ‎(“approach”).

Verb

subir ‎(first-person singular present subo, first-person singular preterite subín, past participle subido)

  1. to ascend, go up
  2. to climb
  3. (computing) to upload
  4. first-person and third-person singular future subjunctive of subir
  5. first-person and third-person singular personal infinitive of subir

Conjugation

Antonyms

Portuguese

Etymology

From Old Portuguese subir, sobir, from Latin subīre, present active infinitive of subeō ‎(“approach”).

Pronunciation

  • (Brazil) IPA(key): /su.ˈbi(ʁ)/
  • (Portugal) IPA(key): /su.ˈβiɾ/
  • Hyphenation: su‧bir

Verb

subir ‎(first-person singular present indicative subo, past participle subido)

  1. to ascend, to go up
  2. to climb

Conjugation

Synonyms

Antonyms

Related terms

Spanish

Etymology

From Latin subīre, present active infinitive of subeō ‎(“approach”).

Verb

subir ‎(first-person singular present subo, first-person singular preterite subí, past participle subido)

  1. to go up or come up
  2. to raise
  3. to climb
  4. (computing) to upload

Conjugation

    Conjugation of subir (See Appendix:Spanish verbs)edit data
infinitive subir
gerund subiendo
past participle masculine feminine
singular subido subida
plural subidos subidas
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative yo tú
vos		 él/ella
usted		 nosotros
nosotras		 vosotros
vosotras		 ellos/ellas
ustedes
present subo subestú
subísvos 		sube subimos subís suben
imperfect subía subías subía subíamos subíais subían
preterite subí subiste subió subimos subisteis subieron
future subiré subirás subirá subiremos subiréis subirán
conditional subiría subirías subiría subiríamos subiríais subirían
subjunctive yo tú
vos		 él/ella
usted		 nosotros
nosotras		 vosotros
vosotras		 ellos/ellas
ustedes
present suba subastú
subásvos1 		suba subamos subáis suban
imperfect
(ra)		 subiera subieras subiera subiéramos subierais subieran
imperfect
(se)		 subiese subieses subiese subiésemos subieseis subiesen
future subiere subieres subiere subiéremos subiereis subieren
imperative — tú
vos		 usted nosotros
nosotras		 vosotros
vosotras		 ustedes
affirmative subetú
subívos 		suba subamos subid suban
negative no subas no suba no subamos no subáis no suban
1Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
    Selected combined forms of subiredit data

These forms are generated automatically and may not be attested. Pronoun usage varies by region.

singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
with infinitive subir
dative subirme subirte, subirle subirle, subirse subirnos subiros, subirles subirles, subirse
accusative subirme subirte, subirlo, subirla subirlo, subirla, subirse subirnos subiros, subirlos, subirlas subirlos, subirlas, subirse
with gerund subiendo
dative subiéndome subiéndote, subiéndole subiéndole, subiéndose subiéndonos subiéndoos, subiéndoles subiéndoles, subiéndose
accusative subiéndome subiéndote, subiéndolo, subiéndola subiéndolo, subiéndola, subiéndose subiéndonos subiéndoos, subiéndolos, subiéndolas subiéndolos, subiéndolas, subiéndose
with informal second-person singular imperative sube
dative subeme subete, subele subele subenos subeos, subeles subeles
accusative subeme subete, subelo, subela subelo, subela subenos subeos, subelos, subelas subelos, subelas
with formal second-person singular imperative suba
dative súbame súbate, súbale súbale, súbase súbanos súbales súbales, súbase
accusative súbame súbate, súbalo, súbala súbalo, súbala, súbase súbanos súbalos, súbalas súbalos, súbalas, súbase
with first-person plural imperative subamos
dative not used subámosle subámosle subámonos subámosles subámosles
accusative not used subámoslo, subámosla subámoslo, subámosla subámonos subámoslos, subámoslas subámoslos, subámoslas
with informal second-person plural imperative subid
dative subidme subidle subidle subidnos subíos, subidles subidles
accusative subidme subidlo, subidla subidlo, subidla subidnos subíos, subidlos, subidlas subidlos, subidlas
with formal second-person plural imperative suban
dative súbanme súbante, súbanle súbanle, súbanse súbanos súbanles súbanles, súbanse
accusative súbanme súbante, súbanlo, súbanla súbanlo, súbanla, súbanse súbanos súbanlos, súbanlas súbanlos, súbanlas, súbanse

Synonyms

Antonyms

Related terms

Similar Results