Definify.com
Definition 2024
tóg
tóg
See also: tog
Irish
Alternative forms
- tóig (Cois Fharraige)
Verb
tóg (present analytic tógann, future analytic tógfaidh, verbal noun tógáil, past participle tógtha)
- lift, raise; take up, take
- rear, raise, bring up
-
- take into conveyance
- have room for
-
- learn, understand
- take to be
-
- take away
- clear away
- lift off fire, gas, etc.
-
- undertake
- ascertain
- (photography) take (a picture)
- use up, require
- seize, arrest
- win, gain
- raise (a siege)
Inflection
First Conjugation (A)
singular | plural | relative | autonomous | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | first | second | third | ||||
indicative | present | tógaim | tógann tú; tógair† |
tógann sé, sí | tógaimid | tógann sibh | tógann siad; tógaid† |
a thógann; a thógas / a dtógann*; a dtógas* |
tógtar |
past | thóg mé; thógas | thóg tú; thógais | thóg sé, sí | thógamar; thóg muid | thóg sibh; thógabhair | thóg siad; thógadar | a thóg / ar thóg* |
tógadh | |
past habitual | thógainn | thógtá | thógadh sé, sí | thógaimis; thógadh muid | thógadh sibh | thógaidís; thógadh siad | a thógadh / ar thógadh* |
thógtaí | |
future | tógfaidh mé; tógfad |
tógfaidh tú; tógfair† |
tógfaidh sé, sí | tógfaimid; tógfaidh muid |
tógfaidh sibh | tógfaidh siad; tógfaid† |
a thógfaidh; a thógfas / a dtógfaidh*; a dtógfas* |
tógfar | |
conditional | thógfainn | thógfá | thógfadh sé, sí | thógfaimis; thógfadh muid | thógfadh sibh | thógfaidís; thógfadh siad | a thógfadh / ar thógfadh* |
thógfaí | |
subjunctive | present | go dtóga mé; go dtógad† |
go dtóga tú; go dtógair† |
go dtóga sé, sí | go dtógaimid; go dtóga muid |
go dtóga sibh | go dtóga siad; go dtógaid† |
— | go dtógtar |
past | dá dtógainn | dá dtógtá | dá dtógadh sé, sí | dá dtógaimis; dá dtógadh muid |
dá dtógadh sibh | dá dtógaidís; dá dtógadh siad |
— | dá dtógtaí | |
imperative | tógaim | tóg | tógadh sé, sí | tógaimis | tógaigí; tógaidh† |
tógaidís | — | tógtar | |
verbal noun | tógáil | ||||||||
past participle | tógtha |
* Indirect relative
† Dialect form
Derived terms
- atóg (“rebuild; retake”, verb)
Mutation
Irish mutation | ||
---|---|---|
Radical | Lenition | Eclipsis |
tóg | thóg | dtóg |
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs. |
References
- “do·fócaib” in Dictionary of the Irish Language, Royal Irish Academy, 1913–76.
- “tócbáil” in Dictionary of the Irish Language, Royal Irish Academy, 1913–76.
- "tóg" in Foclóir Gaeilge-Béarla, An Gúm, 1977, by Niall Ó Dónaill.