Czech

Noun

tříčtvrtka f

1. (rugby) center [20th c.]
   • 2015 October 3, Miloslav Novák, “Když se řekne mlýn, předhoz, pilíř, zadák, tříčtvrtky… Rozumíte ragby?”, in iDnes.cz:

     Útoková spojka má vedle sebe tzv. centry, česky tříčtvrtky – silné, tvrdé a nesmírně rychlé borce.

     Fly-half has the so called centres next to him – strong, hard and enormously fast athletes.

2. (rugby) position of center [20th c.]
   • 2015 February 28, David Nejedlý, “Ragbista roku 2014. Už v pondělí poznáme vítěze”, in Pražský deník.cz:

     Hraje na křídle, výjimečně na tříčtvrtce.

     He plays at the wing, exceptionally at the position of center.

3. three-quarter brick
   • 1907, Jindřich Fialka, “Vazba”, in Ottův slovník naučný, volume XXVI, Praha: J. Otto, page 473:

     Má-li cihla při normální šířce jen tři čtvrtiny normální délky, nazývá se tříčtvrtka.

     If a brick of usual width has just three quarters of its usual length, it is called a three-quarter brick.

   • 2011, Bohumil Štumpa; Ondřej Šefců, 100 osvědčených stavebních detailů – zednictví, Praha: Grada Publishing, ISBN 978-80-247-3580-1, page 58:

     Při zdění se používají cihly celé, ale také tříčtvrtky.

     Not only normal bricks but also three-quarter bricks are used when building walls.

Synonyms

• (rugby player): centr
• (brick): devítka

Declension

Related terms

• vnitřní tříčtvrtka
• vnější tříčtvrtka
• čtvrtka
• čtvrt
• tři čtvrtě na
• tříčtvrteční