Definify.com
Definition 2024
ész
ész
Hungarian
Noun
ész (plural eszek)
- intellect, brains, mind, reason, judgment, intelligence, sanity, remembrance (the content of ones head in a figurative sense)
- Nincs sok esze. - He hasn't got much brains.
Declension
Accusative variants: észt / eszet
| Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | ész | eszek |
| accusative | eszet | eszeket |
| dative | észnek | eszeknek |
| instrumental | ésszel | eszekkel |
| causal-final | észért | eszekért |
| translative | ésszé | eszekké |
| terminative | észig | eszekig |
| essive-formal | észként | eszekként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | észben | eszekben |
| superessive | észen | eszeken |
| adessive | észnél | eszeknél |
| illative | észbe | eszekbe |
| sublative | észre | eszekre |
| allative | észhez | eszekhez |
| elative | észből | eszekből |
| delative | észről | eszekről |
| ablative | észtől | eszektől |
| Possessive forms of ész | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | eszem | eszeim |
| 2nd person sing. | eszed | eszeid |
| 3rd person sing. | esze | eszei |
| 1st person plural | eszünk | eszeink |
| 2nd person plural | eszetek | eszeitek |
| 3rd person plural | eszük | eszeik |
Derived terms
(Compound words):
(With verb prefixes):
- kieszel
(Expressions):
- észben tart
- eszébe jut
- ész nélkül
- józan ész
- józan paraszti ész
- vág az esze, mint a borotva