Definify.com
Definition 2024
անց
անց
Armenian
Postposition
անց • (ancʿ)
- after; past
- հինգ տարի անց ― hing tari ancʿ ― five years later
- ութ անց կես ― utʿ ancʿ kes ― half past eight
Noun
անց • (ancʿ)
Declension
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | անց (ancʿ) | անցեր (ancʿer) | ||
| dative | անցի (ancʿi) | անցերի (ancʿeri) | ||
| ablative | անցից (ancʿicʿ) | անցերից (ancʿericʿ) | ||
| instrumental | անցով (ancʿov) | անցերով (ancʿerov) | ||
| locative | անցում (ancʿum) | անցերում (ancʿerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | անցը/անցն (ancʿə/ancʿn) | անցերը/անցերն (ancʿerə/ancʿern) | ||
| dative | անցին (ancʿin) | անցերին (ancʿerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | անցս (ancʿs) | անցերս (ancʿers) | ||
| dative | անցիս (ancʿis) | անցերիս (ancʿeris) | ||
| ablative | անցիցս (ancʿicʿs) | անցերիցս (ancʿericʿs) | ||
| instrumental | անցովս (ancʿovs) | անցերովս (ancʿerovs) | ||
| locative | անցումս (ancʿums) | անցերումս (ancʿerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | անցդ (ancʿd) | անցերդ (ancʿerd) | ||
| dative | անցիդ (ancʿid) | անցերիդ (ancʿerid) | ||
| ablative | անցիցդ (ancʿicʿd) | անցերիցդ (ancʿericʿd) | ||
| instrumental | անցովդ (ancʿovd) | անցերովդ (ancʿerovd) | ||
| locative | անցումդ (ancʿumd) | անցերումդ (ancʿerumd) | ||
References
- “անց”, in Žamanakakicʿ hayocʿ lezvi bacʿatrakan baṙaran [Explanatory Dictionary of Contemporary Armenian] (in Armenian), Yerevan: Academy Press, 1969–1980
Old Armenian
Etymology
Ačaṙyan rejects all proposals and leaves the origin open. Ałayan derives from Proto-Indo-European *sn̥(t)-sko-, grown from the zero-grade of the root *sent- (“to head for, to go”) with the suffix *-sko-.
Noun
անց • (ancʿ)
- passing, going, journey
- անցք ժամանակի ― ancʿkʿ žamanaki ― space of time, lapse of time
- անց եւ անց առնել ― ancʿ ew ancʿ aṙnel ― to pass, to go
- անց եւ դարձ առնել ― ancʿ ew darj aṙnel ― to come and go, to traverse
- passage, pass; defile; street, lane; avenue; channel, canal; hole, opening; gate
- անցք բնակարանաց՝ սենեկաց ― ancʿkʿ bnakaranacʿ, senekacʿ ― gallery, corridor
- անցք՝ բերան անօթից ― ancʿkʿ, beran anōtʿicʿ ― orifice
- (Judaism) Passover, Pesach
- abortion
- accident, event
- պատմէին իրերաց որ ինչ անցք ընդ իւրեանս անցեալ էին ― patmēin ireracʿ or inčʿ ancʿkʿ ənd iwreans ancʿeal ēin ― they told each other every thing that had happened them
- trouble, vexation, torment
- բազում անցք անցին ընդ իս ― bazum ancʿkʿ ancʿin ənd is ― I have suffered much
Declension
i-type
Derived terms
Terms derived from անց (ancʿ)
|
|
|
Descendants
References
- Petrosean, H. Matatʿeay V. (1879), “անց”, in Nor Baṙagirkʿ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Awetikʿean, G.; Siwrmēlean, X.; Awgerean, M. (1836–1837), “անց”, in Nor baṙgirkʿ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Łazarean, Ṙ. S. (2000), “անց”, in Tʿosunean G. B., editor, Grabari baṙaran [Dictionary of Old Armenian] (in Armenian), Yerevan: University Press
- Ačaṙean, Hračʿeay (1971), “անց”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Dictionary of Armenian Root Words] (in Armenian), volume I, 2nd edition, Yerevan: University Press, published 1926–1935, pages 212–213
- Ałayan, Ēduard (1974) Baṙakʿnnakan ew stugabanakan hetazotutʿyunner [Lexicological and Etymological Studies] (in Armenian), Yerevan: Academy Press, pages 19–20