Definify.com
Definition 2024
գրադարձել
գրադարձել
Armenian
Verb
գրադարձել • (gradarjel)
Conjugation
conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | գրադարձել (gradarjel) | imperfective converb | գրադարձում (gradarjum) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | գրադարձվել (gradarjvel) | simultaneous converb | գրադարձելիս (gradarjelis) | ||||
| causative | — | perfective converb | գրադարձել (gradarjel) | ||||
| aorist stem | գրադարձ- (gradarj-) | future converb I | գրադարձելու (gradarjelu) | ||||
| resultative participle | գրադարձած (gradarjac) | future converb II | գրադարձելիք (gradarjelikʿ) | ||||
| subject participle | գրադարձող (gradarjoł) | connegative converb | գրադարձի (gradarji) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | գրադարձում եմ (gradarjum em) | գրադարձում ես (gradarjum es) | գրադարձում է (gradarjum ē) | գրադարձում ենք (gradarjum enkʿ) | գրադարձում եք (gradarjum ekʿ) | գրադարձում են (gradarjum en) | |
| imperfect | գրադարձում էի (gradarjum ēi) | գրադարձում էիր (gradarjum ēir) | գրադարձում էր (gradarjum ēr) | գրադարձում էինք (gradarjum ēinkʿ) | գրադարձում էիք (gradarjum ēikʿ) | գրադարձում էին (gradarjum ēin) | |
| future | գրադարձելու եմ (gradarjelu em) | գրադարձելու ես (gradarjelu es) | գրադարձելու է (gradarjelu ē) | գրադարձելու ենք (gradarjelu enkʿ) | գրադարձելու եք (gradarjelu ekʿ) | գրադարձելու են (gradarjelu en) | |
| future perfect | գրադարձելու էի (gradarjelu ēi) | գրադարձելու էիր (gradarjelu ēir) | գրադարձելու էր (gradarjelu ēr) | գրադարձելու էինք (gradarjelu ēinkʿ) | գրադարձելու էիք (gradarjelu ēikʿ) | գրադարձելու էին (gradarjelu ēin) | |
| present perfect | գրադարձել եմ (gradarjel em) | գրադարձել ես (gradarjel es) | գրադարձել է (gradarjel ē) | գրադարձել ենք (gradarjel enkʿ) | գրադարձել եք (gradarjel ekʿ) | գրադարձել են (gradarjel en) | |
| pluperfect | գրադարձել էի (gradarjel ēi) | գրադարձել էիր (gradarjel ēir) | գրադարձել էր (gradarjel ēr) | գրադարձել էինք (gradarjel ēinkʿ) | գրադարձել էիք (gradarjel ēikʿ) | գրադարձել էին (gradarjel ēin) | |
| aorist | գրադարձեցի, գրադարձի* (gradarjecʿi, gradarji*) | գրադարձեցիր, գրադարձիր* (gradarjecʿir, gradarjir*) | գրադարձեց (gradarjecʿ) | գրադարձեցինք, գրադարձինք* (gradarjecʿinkʿ, gradarjinkʿ*) | գրադարձեցիք, գրադարձիք* (gradarjecʿikʿ, gradarjikʿ*) | գրադարձեցին, գրադարձին* (gradarjecʿin, gradarjin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | գրադարձեմ (gradarjem) | գրադարձես (gradarjes) | գրադարձի (gradarji) | գրադարձենք (gradarjenkʿ) | գրադարձեք (gradarjekʿ) | գրադարձեն (gradarjen) | |
| future perfect | գրադարձեի (gradarjei) | գրադարձեիր (gradarjeir) | գրադարձեր (gradarjer) | գրադարձեինք (gradarjeinkʿ) | գրադարձեիք (gradarjeikʿ) | գրադարձեին (gradarjein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | կգրադարձեմ (kgradarjem) | կգրադարձես (kgradarjes) | կգրադարձի (kgradarji) | կգրադարձենք (kgradarjenkʿ) | կգրադարձեք (kgradarjekʿ) | կգրադարձեն (kgradarjen) | |
| future perfect | կգրադարձեի (kgradarjei) | կգրադարձեիր (kgradarjeir) | կգրադարձեր (kgradarjer) | կգրադարձեինք (kgradarjeinkʿ) | կգրադարձեիք (kgradarjeikʿ) | կգրադարձեին (kgradarjein) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | գրադարձի՛ր, գրադարձի՛* (gradarjír, gradarjí*) | — | — | գրադարձե՛ք, գրադարձեցե՛ք** (gradarjékʿ, gradarjecʿékʿ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
negative conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | չգրադարձել (čʿgradarjel) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| connegative converb | չգրադարձի (čʿgradarji) | ||||||
| resultative participle | չգրադարձած (čʿgradarjac) | ||||||
| subject participle | չգրադարձող (čʿgradarjoł) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չեմ գրադարձում (čʿem gradarjum) | չես գրադարձում (čʿes gradarjum) | չի գրադարձում (čʿi gradarjum) | չենք գրադարձում (čʿenkʿ gradarjum) | չեք գրադարձում (čʿekʿ gradarjum) | չեն գրադարձում (čʿen gradarjum) | |
| imperfect | չէի գրադարձում (čʿēi gradarjum) | չէիր գրադարձում (čʿēir gradarjum) | չէր գրադարձում (čʿēr gradarjum) | չէինք գրադարձում (čʿēinkʿ gradarjum) | չէիք գրադարձում (čʿēikʿ gradarjum) | չէին գրադարձում (čʿēin gradarjum) | |
| future | չեմ գրադարձելու (čʿem gradarjelu) | չես գրադարձելու (čʿes gradarjelu) | չի գրադարձելու (čʿi gradarjelu) | չենք գրադարձելու (čʿenkʿ gradarjelu) | չեք գրադարձելու (čʿekʿ gradarjelu) | չեն գրադարձելու (čʿen gradarjelu) | |
| future perfect | չէի գրադարձելու (čʿēi gradarjelu) | չէիր գրադարձելու (čʿēir gradarjelu) | չէր գրադարձելու (čʿēr gradarjelu) | չէինք գրադարձելու (čʿēinkʿ gradarjelu) | չէիք գրադարձելու (čʿēikʿ gradarjelu) | չէին գրադարձելու (čʿēin gradarjelu) | |
| present perfect | չեմ գրադարձել (čʿem gradarjel) | չես գրադարձել (čʿes gradarjel) | չի գրադարձել (čʿi gradarjel) | չենք գրադարձել (čʿenkʿ gradarjel) | չեք գրադարձել (čʿekʿ gradarjel) | չեն գրադարձել (čʿen gradarjel) | |
| pluperfect | չէի գրադարձել (čʿēi gradarjel) | չէիր գրադարձել (čʿēir gradarjel) | չէր գրադարձել (čʿēr gradarjel) | չէինք գրադարձել (čʿēinkʿ gradarjel) | չէիք գրադարձել (čʿēikʿ gradarjel) | չէին գրադարձել (čʿēin gradarjel) | |
| aorist | չգրադարձեցի, չգրադարձի* (čʿgradarjecʿi, čʿgradarji*) | չգրադարձեցիր, չգրադարձիր* (čʿgradarjecʿir, čʿgradarjir*) | չգրադարձեց (čʿgradarjecʿ) | չգրադարձեցինք, չգրադարձինք* (čʿgradarjecʿinkʿ, čʿgradarjinkʿ*) | չգրադարձեցիք, չգրադարձիք* (čʿgradarjecʿikʿ, čʿgradarjikʿ*) | չգրադարձեցին, չգրադարձին* (čʿgradarjecʿin, čʿgradarjin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չգրադարձեմ (čʿgradarjem) | չգրադարձես (čʿgradarjes) | չգրադարձի (čʿgradarji) | չգրադարձենք (čʿgradarjenkʿ) | չգրադարձեք (čʿgradarjekʿ) | չգրադարձեն (čʿgradarjen) | |
| future perfect | չգրադարձեի (čʿgradarjei) | չգրադարձեիր (čʿgradarjeir) | չգրադարձեր (čʿgradarjer) | չգրադարձեինք (čʿgradarjeinkʿ) | չգրադարձեիք (čʿgradarjeikʿ) | չգրադարձեին (čʿgradarjein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չեմ գրադարձի (čʿem gradarji) | չես գրադարձի (čʿes gradarji) | չի գրադարձի (čʿi gradarji) | չենք գրադարձի (čʿenkʿ gradarji) | չեք գրադարձի (čʿekʿ gradarji) | չեն գրադարձի (čʿen gradarji) | |
| future perfect | չէի գրադարձի (čʿēi gradarji) | չէիր գրադարձի (čʿēir gradarji) | չէր գրադարձի (čʿēr gradarji) | չէինք գրադարձի (čʿēinkʿ gradarji) | չէիք գրադարձի (čʿēikʿ gradarji) | չէին գրադարձի (čʿēin gradarji) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ գրադարձիր, մի՛ գրադարձի* (mí gradarjir, mí gradarji*) | — | — | մի՛ գրադարձեք, մի՛ գրադարձեցեք** (mí gradarjekʿ, mí gradarjecʿekʿ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | գրադարձել (gradarjel) | |||
| dative | գրադարձելու (gradarjelu) | |||
| ablative | գրադարձելուց (gradarjelucʿ) | |||
| instrumental | գրադարձելով (gradarjelov) | |||
| locative | գրադարձելում (gradarjelum) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | գրադարձելը/գրադարձելն (gradarjelə/gradarjeln) | |||
| dative | գրադարձելուն (gradarjelun) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | գրադարձելս (gradarjels) | |||
| dative | գրադարձելուս (gradarjelus) | |||
| ablative | գրադարձելուցս (gradarjelucʿs) | |||
| instrumental | գրադարձելովս (gradarjelovs) | |||
| locative | գրադարձելումս (gradarjelums) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | գրադարձելդ (gradarjeld) | |||
| dative | գրադարձելուդ (gradarjelud) | |||
| ablative | գրադարձելուցդ (gradarjelucʿd) | |||
| instrumental | գրադարձելովդ (gradarjelovd) | |||
| locative | գրադարձելումդ (gradarjelumd) | |||
Declension
nominalised infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (uncountable) | ||
|---|---|---|
| nominative | գրադարձել (gradarjel) | |
| nominative definite | գրադարձելը/գրադարձելն (gradarjelə/gradarjeln) | |
| dative | գրադարձելու (gradarjelu) | |
| dative definite | գրադարձելուն (gradarjelun) | |
| ablative | գրադարձելուց (gradarjelucʿ) | |
| instrumental | գրադարձելով (gradarjelov) | |
| locative | գրադարձելում (gradarjelum) | |
Related terms
- գրադարձություն (gradarjutʿyun) (gradarjut’yun)
- տառադարձել (taṙadarjel) (taṙadarjel)